What is the translation of " IT IS MORE COMMON " in Hebrew?

• זה נפוץ יותר
• היא שכיחה יותר

Examples of using It is more common in English and their translations into Hebrew

It is more common nowadays.
כיום זה יותר נפוץ.

You are not alone, it is more common than we think!
אתן ממש לא לבד, זה הרבה יותר נפוץ ממה שנדמה לכן!

It is more common in women and men;
היא שכיחה יותר אצל נשים וגברים;

You are not alone, and it is more common than you think.
אתן ממש לא לבד, זה הרבה יותר נפוץ ממה שנדמה לכן.

It is more common in USA and Africa.
נפוץ יותר בארצות הברית ובצרפת.

Although rosacea affects both women and men, it is more common in women.
למרות שצלוליטיס משפיע על נשים וגם על גברים, הוא נפוץ יותר אצל נשים.

Gender(it is more common in men).
מין(נפוץ יותר אצל גברים).

However, in some areas of Asia, Africa and South America it is more common.
עם זאת, באזורים מסוימים של אסיה, אפריקה ודרום אירופה זה נפוץ יותר.

It is more common in long-haired cats.
התופעה נפוצה יותר בקרב חתולים ארוכי פרווה.

It is commonly found worldwide, but it is more common in the warmer regions.
מיקום נפוץ: כלל עולמית, אך נפוץ יותר באזורים חמים.

It is more common in puppies than mature dogs.
נפוצה יותר אצל גורים מאשר אצל כלבים בוגרים.

Although the cause is unknown, it is more common in women who have had several children.
הסיבה לכך היא לא ידועה, אך היא שכיחה יותר בנשים שהיו להן מספר ילדים.

It is more common in puppies than in adult dogs.
נפוצה יותר אצל גורים מאשר אצל כלבים בוגרים.

HIV-positive with over 500 T-cells developed OHL, but it is more common among HIV-positive people under 200 T-cells.
נישאי HIV עם מעל 500 T-תאים שפותחו OHL, אבל זה נפוץ יותר בקרב אנשים חיים עם HIV תחת 200 T-תאים.

It is more common to occur in puppies than in adult dogs.
נפוצה יותר אצל גורים מאשר אצל כלבים בוגרים.

Although this disease may appear in any person, it is more common in people suffering from celiac disease, as it seems to be related to the sensitivity to gluten.
למרות מחלה זו עשויה להופיע בכל אדם, היא שכיחה יותר אצל אנשים הסובלים ממחלת צליאק, כפי שהוא נראה קשור הרגישות גלוטן.

It is more common in women than men in the ratio of 9:1.
היא שכיחה יותר אצל הנשים מאשר אצל הגברים ביחס של 9:1.

In music it is more common to speak about genres and styles instead.
במוזיקה נהוג יותר לדבר על ז'אנרים וסגנונות.

It is more common and more serious in people with HIV infection.
זה נפוץ יותר ויותר רציני אצל אנשים עם זיהום HIV.

It is more common in people of East Asian, Indian or Mexican descent.
זה נפוץ יותר בקרב אנשים ממוצא מזרח אסיה, הודו או מקסיקני.

It is more common than doctors previously thought and has an association with IBS.
זה נפוץ יותר מאשר רופאים בעבר חשב ויש לו קשר עם IBS.

It is more common for women to have a heart attack without feeling chest pain.
זה נפוץ יותר עבור לקיים נשים התקף לב בלי להרגיש כאבים בחזה.

It is more common in women than in men,_although, but_ about a third of.
היא שכיחה יותר אצל נשים(בגלל מבנה ובגלל לידות) אבל בערך אחד מתוך….

It is more common for people to be born with this weakness as opposed to developing it over time.
זה נפוץ יותר עבור אנשים להיוולד עם חולשה זו לעומת פיתוח זה לאורך זמן.

It is more common in peri-menopausal women, but can also be seen in women in their late 30s and 40s.
היא שכיחה יותר אצל נשים בגיל המעבר פרי, אבל אפשר לראות גם אצל נשים בשנות ה-30 וה-40 המאוחרות שלהם.

It is more common than average in people who have diabetes and in some other conditions, including thyroid disease.
זה נפוץ יותר מממוצע אצל אנשים שיש להם סוכרת וסוגים מסוימים של תנאים אחרים, כולל מחלת תריס פרועה.

It is more common in people who develop hyperparathyroidism at a young age, or who have untreated hyperparathyroidism for a long time.
זה נפוץ יותר אצל אנשים לפתח hyperparathyroidism בגיל צעיר, או שיש להם hyperperathyroidism מטופל במשך זמן רב.

It is more common in older adults(usually due to chronic physical illness) and women(who experience significant hormonal changes throughout their lives).
זה נפוץ יותר אצל מבוגרים(בדרך כלל עקב מחלת נפש כרונית) ונשים(אשר חווים שינויים הורמונאליים משמעותיים לאורך חייהם).

It is more common in people age 50 and older and in people who have a weakened immune system due to another disease, such as diabetes or HIV infection.
היא שכיחה יותר אצל אנשים בגיל 50 ומעלה ואצל אנשים שיש להם מערכת חיסונית מוחלשת בשל מחלה אחרת, כגון סוכרת או מחלת איידס.