What is the translation of " IT IS NOT ALL " in Hebrew?

• זה לא כל

Examples of using It is not all in English and their translations into Hebrew

It is not all the trial.
אבל לא הכל משפט.

But believe me, it is not all that much.
תאמין לי, זה לא הכל.

It is not all you have!
זה לא כל מה שיש לך!

But, in fact, it is not all for you.
אבל, למעשה, אין זה הכל בשבילך.

It is not all about shoes….
זה הוא לא הכל על נעליים….

I like wins but it is not all in life.
אני מאוד אוהב סטטיסטיקה, אבל זה לא הכול בחיים.

It is not all you have to do.
לא הכל אתם חייבים לעשות.

And if my marriage is failing, it is not all my fault.
ואם נישואיי נכשלים, זה לא הכל באשמתי.

It is not all I propose, sir.
זה לא כל מה שאני מציע, אדוני.

Sales is a part of marketing but it is not all of marketing.
בעוד הפרסום הוא חלק בשיווק, זה לא כל שיווק.

But it is not all about the body.
וכל האמור זה לא רק לגבי הגוף.

It is all well and good to say,‘give up that money and go and play somewhere else', but it is not all about money.
קל לאנשים להגיד‘תוותר על הכסף ולך לשחק במקום אחר', אבל לא הכל זה כסף.

It is not all about the Pale and RTÉ.
וזה לא הכל בנוגע לעידן ורד.

It is all well and good to say,‘Go and give up that money and go and play somewhere else', but it is not all about money.
קל לאנשים להגיד‘תוותר על הכסף ולך לשחק במקום אחר', אבל לא הכל זה כסף.

It is not all on my shoulders, which is great!
לא הכול על הכתפיים שלי, זה גם כן טוב!

The answer to recognizing this new material(which I will describe below) may lie in the fact that it is not all that new.
התשובה כדי לזהות את החומר החדש הזה(אשר אני יתאר מתחת) ינוח בעובדה שזה לא כל כך חדש.

It is not all that difficult to obtain a classic car rental.
זה לא כל כך קשה להשיג השכרת רכב קלאסי.

Do something hands on and fun- Although a drink in the bar is a common choice for a first date it is not all that inventive.
האם ידי משהו על ומהנה- למרות שמשקה בבר היא בחירה משותפת לדייט ראשון זה לא כל כך יצירתי.

It is not all about making claims that you can live up to.
זה לא הכל על ביצוע טענות שאתה יכול לחיות עד.

And as with many family reunions, it is not all peace and harmony, but marked by deep dissension and resentment of inequities and injustices.
כמו באיחודים משפחתיים רבים, לא הכול שליו והרמוני אלא עתיר מחלוקות וכעסים הנובעים מפערים ומאי צדק.

It is not all power, knowledge and wisdom of one side.
כבר לא נמצא כל הכוח, את הידע ואת החוכמה הצד היחיד.

It is not all about money; it is about organisation as well.
לא הכל זה כסף, אלא גם איך הארגון מתנהל.

It is not all the tattoos that you see that are super lovely.
זה לא כל קעקועים כי אתה רואה כי הם נהדרים.

It is not all about the price, it is about the quality of the service.
לא הכול עניין של מחיר, יש גם עניין של איכות השירות.

And it is not all in my head, as you have so astutely hypothesized in the past.
וזה לא הכל בראש שלי, כפי שאתה צריך כל כך בתבונה שיערו בעבר.

It is not all or nothing, because you are more than just the mask of left or right.
זה לא הכל או לא כלום כפי שהשמאל והימין מציגים.

It is not all pure calcium, but contains only a percentage of pure elemental calcium.
הוא לא כולו סידן טהור, אלא מכיל רק אחוז מסוים של יסוד הסידן הטהור.

It is not all pure calcium but contains only a percentage of pure elemental calcium.
תרכובת זאת אינה כולה סידן טהור אלא מכילה רק אחוז מסוים של סידן יסודי טהור.

However, it is not all that common among athletes and gym rats due to its very slow acting nature.
עם זאת, זה לא כל כך נפוץ בקרב ספורטאים וחולדות התעמלות בשל אופי מאוד איטי שלה משחק.

It is not all of the adverse events that are occurring in America today, but it's hundreds and hundreds of thousands of drugs.
אלו לא כל התופעות השליליות שמתרחשות באמריקה כיום, אבל אלו מאות ומאות אלפי תרופות.