Examples of using It is not safe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is not safe.
לא בטוח פה.If I can summarize, it is not safe here.
אם אסכם, לא בטוח פה.It is not safe here!
Don't go out at night, it is not safe.
אל תבואו בלילה, זה מסוכן.It is not safe here.
אין זה בטוח כאן.We have to. It is not safe.
אנחנו חייבים ללכת, המקום הזה לא בטוח.It is not safe for him.
זה יסכן אותו.I know some might think it is not safe.
אני יודעת שחלק מכם חושבים שזה לא בטיחותי.It is not safe, Jim!
זה לא בטוח, ג'ים!Then he will understand why it is not safe for you.
אז הוא יבין מדוע זה לא בטוח בשבילך.It is not safe out here.
זה לא בטוח כאן.They cannot leave Kabul, because it is not safe.
It is not safe up here!
זה לא בטוח עד כאן!I cannot stay here, it is not safe for my children.”.
אתה It is not safe to swim here.
זה בטוח לשחות כאן.None of these are healthy for individuals, and it is not safe.
It is not safe for you here.
זה לא בטוח בשבילך כאן.No, Rosalee, it is not safe for you to go back there.
It is not safe on the streets.
Because of dr. Mcnamara's drinking problem, it is not safe for me to drive a car or use my clothes dryer or, oh, my god, show my face in spin class again.
בגלל בעיות האלכוהול של דר' מקנמרה, זה לא בטוח בשבילי לנהוג במכונית או להשתמש במייבש שלי, או אלוהים אדירים.It is not safe/was not safe….
אין זה בטוח/לא היה בטוח….And it is not safe for you here.
זה לא בטוח פה בשבילכם.It is not safe for me here… Or for you.
זה לא בטוח עבורי כאן… או בשבילך.You know it is not safe for them in Cuba anymore.
It is not safe for me to return at this time.
לא בטוח בשבילי לחזור כרגע.When rock climbing, it is not safe to grab ledges or crevices without examining them first, as snakes are cold-blooded and often sunbathe atop rock ledges.
בטיפוס צוקים, אין זה בטוח לתפוס מדפים או סדקים מבלי לבחון אותם קודם, זאת כיוון שנחשים הם בעלי דם קר, ולעיתים קרובות נוטים להשתזף על גבי הסלעים.It is not safe for you or our child out here!
אין זה בטוח בשבילך או ילד כאן!It is not safe for you to be here right now, and I just… you have to go.
אין זה בטוח בשבילך להיות כאן עכשיו, ואני פשוט… אתה צריך ללכת.It is not safe and now Miss Taylor has become Mrs Weston you must find a walking companion.
זה לא בטוח ועכשיו מיס טיילור הפכה להיות מיס ווטסון את חייבת למצוא חבר להליכה.
