Examples of using It is your problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is your problem.
זאת הבעיה שלך.Yeah, actually it is your problem.
כן, בעצם זה הבעיה שלך.It is your problem.
וזאת הבעיה שלך.I wasn't saying it is your problem.
No, it is your problem, bro.
לא, זו הבעייה שלך אחי.
What you do with it is your problem.
מה שתעשו איתו עכשיו זו הבעיה שלכם.No, but it is your problem.
לא, אבל זה הבעיה שלך.The fact you do not understand it is your problem.
Oh, no, it is your problem.
אה, לא, זה הבעיה שלך.It's not your fault, but it is your problem.
Killing it is your problem, Christian.
הריגתה היא הבעיה שלכם, נוצרים.Well, if you did, then it is your problem.
אבל אם עשיתם את זה, זו בעיה שלכם.You know what, it is YOUR problem.
עצם זה שאתה יודע משהו, זאת הבעיה שלך.
Actually, you're living in his house, so it is your problem.
האמת שאת גרה בבית שלו, אז זאת הבעיה שלך.That you cannot see it is your problem.
If you haven't tried, though, then it is your problem.
אבל לעומת זאת, אם לא ניסיתם, אז זאת בעיה שלכם.You are not being understood, and it is your problem.
אתה לא מובן, זאת הבעיה שלך.Their issues may not be your fault, but it is your problem.
אולי Now it may not be your fault, but it is your problem.
אולי No, it is not my problem, Susan, it is your problem!
It's your problem. Is there something you wanna tell me?
זו בעיה שלך אם אתה חושב… את רוצה לספר לי משהו?Red, it's your problem.
רד, זו בעיה שלך.It's your problem.
זו בעיה שלך.אולי Laughs It's your problem.
(סלנג) זאת הבעיה שלך.If you are starving, it's your problem.
אם אתה רעב, זאת הבעיה שלך.I said,'No, it's your problem.
היא אמרה לי: לא, זו בעיה שלך.It's your problem!
If you believe everything you hear, it's your problem.
אם את מאמינה לכל מה שאת שומעת, זו בעיה שלך.You're right. It's your problem, so why don't you take this?
זאת הבעיה שלך, אז למה שלא תיקחי את זה?
