What is the translation of " IT IS YOUR RIGHT " in Hebrew?

• זו זכותך
• זאת זכותך
• זוהי זכותם של הם
• מדובר זכותך
• זה זכותך

Examples of using It is your right in English and their translations into Hebrew

Because it is your right!
בגלל שזו זכותך!

It is your right to seek help.
זו זכותך לבקש עזרה.

Express your opinion, it is your right.
הבעת את דעתך וזו זכותך.

Well, it is your right to try.
טוב, זו זכותך לנסות.

On you list of priorities, there is something far beyond the right of people to be parents- and it is your right to be prime minister.
בסולם הערכים שלך יש דבר שהוא הרבה מעבר לזכות של אנשים להיות הורים- והוא זכותך להיות ראש ממשלה.

It is your right, not a gift.
אך זו היא זכותך, לא עצה.

It is true that if you want me, it is your right as my husband to take me.
זה נכון שאם תרצה בי, זאת זכותך לקחת אותי כבעלי.

It is your right to grant mercy.
זוהי זכותך להעניק מחילה.

It is your property, it is your right to decide what happens to it..
זה הנכס שלכם וזכותכם המלאה להחליט מה יקרה איתו.

It is your right in a democracy.
זו זכותך במדינה דמוקרטית.

Don't feel embarrassed it is your right and at the end of the day it is your face.
אל תתביישו- זוהי זכותכם המלאה, ובמובן מסוים גם חובתכם.

It is your right to lead us again.
זו זכותך להנהיג אותנו בשנית.

It is your right to demand it..
זוהי זכותם המלאה לבקש זאת.

It is your right to ask for it..
זוהי זכותם המלאה לבקש זאת.

It is your right and I don't prevent you.”.
זו זכותך אני לא אמנע ממך''.

It is your right to see this information.
מדובר זכותך כדי לראות מידע זה.

It is your right, and it is your duty.
זוהי זכותך, וזה חובתך.

It is your right and perhaps even your duty.
זו זכותו ואולי אפילו חובתו.

It is your right to NOT read what I wrote.
זכותך היחידה היא לא לקרוא את מה שאני כותב.

It is your right, even if you are not a citizen.
יש לך זכויות, גם אם אתה לא אזרח.

It is your right, as a prospective patient, to know this information.
כמטופלים זוהי זכותכם המלאה לקבל מידע זה.

It is your right to request a second opinion from another physician.
זכותך לבקש לקבל חוות דעת רפואית שנייה מרופא אחר.

It is your right to refuse any examinations that you are not comfortable with.
זכותך לסרב לעריכת בדיקות שאינך מרגישה עמן בנוח.

It is your right to request adequate assistance, and the company's duty to provide them to you.
זו זכותכם המלאה לבקש זאת וחובת הרשויות לספק זאת לכם.

It is your right to receive information about the medical and bureaucratic processes you should expect.
זכותך לקבל מידע על ההליכים הבירוקרטים והרפואיים הצפויים לך.

It is your right, your privilege, and your obligation to find that out for yourself.
זוהי זכותכם המיוחדת, הברכה שלכם, ואחריותכם למצוא את האמת שלכם בתוך ישותכם.

Mr. Ruiz, it is your right to have an attorney present, but I must warn you… If you want to warn anyone, warn me.
מר רואיז, זה נכון שלך יש כיום עורך דין, אבל אני חייב להזהיר אותך… אם אתה רוצה להזהיר אף אחד, הזהיר אותי.

It is your right, it is your DUTY to throw off such government and to provide new guards for your future security.
הרי זו זכותם, ואף חובתם, להתנער מממשל מעין זה ולהעמיד שומרים חדשים על ביטחונם לעתיד לבוא.