What is the translation of " IT ISN'T MUCH " in Hebrew?

• זה לא הרבה

Examples of using It isn't much in English and their translations into Hebrew

It isn't much.
זה לא הרבה.

Here's what we know, and it isn't much.
הנה מה שידוע לנו, וזה לא הרבה.

Well, it isn't much.
ובכן, זה לא הרבה.

Those parents do what they can to help financially but it isn't much.
ההורים שלי תומכים בי מבחינה כלכלית כמה שהם יכולים, אבל זה לא מספיק.

It isn't much, but-".
זה לא הרבה, אבל…”.

Technically, it isn't much different.
אבל טכנולוגית זה בטח לא מאוד שונה.

It isn't much of a plan.
זה לא הרבה של תכנית.

Hold on, there's something You should hear It isn't much, but it took all year.
חכי יש משהו שאת צריכה לשמוע, זה לא הרבה, אך לקח כל השנה.

It isn't much, but if you insist.
זה לא הרבה, אבל אם אתה מתעקש.

The Rosrob Center sent us all their data on Dermafollica, but it isn't much.
מרכז Rosrob שלח לנו את כל הנתונים שלהם על Dermafollica, אבל זה לא הרבה.

It isn't much, but I would like to help.
זה לא הרבה, אבל ארצה לעזור.

Trash the system or crash the planet-- it's a tough choice; it isn't much of a choice.
זוהי בחירה קשה. זוהי בחירה בלתי אפשרית. ודרך המילוט הטובה ביותר שלנו מכל זה.

It isn't much but it's everything.
זה לא הרבה אך זה כמעט הכל.

I know it isn't much but, well, cheers.
אני יודע שזה לא הרבה, טוב, לחיים.

It isn't much, but it's something.".
זה לא הרבה אבל זה משהו".

It isn't much, but that doesn't matter.
זה לא מעט, אבל זה לא משנה.

It isn't much, but any more would be dangerous.
זה לא הרבה, אבל כל עוד יהיה מסוכן.

It isn't much, but it should help you get back on your feet.
זה לא הרבה, אבל זה יעזור לך לעמוד על הרגליים.

Well, it isn't much, but I will get it fixed up eventually.
ובכן, זה לא הרבה, אבל… אני ישפץ את זה בסופו של דבר.

It isn't much, but there isn't much anywhere since everything turned gray.
זה לא הרבה, אבל אין הרבה בשום מקום מאז שהכל הפך לאפור.

It isn't much, but it's from the lot of us… Now if I were you, I would confine myself to barracks for a good while, yeah?
זה לא הרבה, אך זה מכולנו… כעת, במקומכם, הייתי תוחם את עצמי לבסיס לזמן מה, כן?

Some will say it isn't much and that it's still far from actual fulfillment, but it's much better than the situation on the eve of the summit, when North Korea and the US threatened each other with war.
יש מי שיאמר שזה לא הרבה ועדיין רחוק ממימוש מעשי, אבל זה הרבה יותר טוב מהמצב ששרר ערב הפסגה, כשצפון קוריאה וארה"ב איימו זו על זו במלחמה.

It ain't much, but it's home. Ladies and gentlemen, please approach.
זה לא הרבה אבל אפשר לגור פה… גבירותיי ורבותיי, התקרבו בבקשה.

It's not much to go on now, but I will get there.
זה לא מספיק להמשך החקירה, אבל אני אפתור את זה.

It is not much more difficult to do this than on a personal computer.
זה לא הרבה יותר קשה לעשות את זה מאשר במחשב אישי.

The county's fully mobilized, But it's not much.
כל המחוז בכוננות, אבל זה לא מספיק.

I know it ain't much, but I hope it's enough.
אני יודע שזה לא הרבה, אבל אני מקווה שזה מספיק.

It is not much in American terms.
זה לא הרבה במושגים אמריקאים.

Well, it ain't much, but it's better than putting it in the bank.
ובכן, זה לא הרבה, אבל עדיף מאשר לשים את זה בבנק.

It is not much, but it is what I want.
זה לא הרבה, אבל זה מה שרציתי.