What is the translation of " IT ON THE PLANE " in Hebrew?

• את זה במטוס
• את זה בטיסה

Examples of using It on the plane in English and their translations into Hebrew

Eat it on the plane.
תאכל אותה במטוס.

We talked about it on the plane.
דיברנו על זה במטוס.

Was it on the plane?".
עשית את זה במטוס?".

We will talk about it on the plane.
נדבר על זה במטוס.

Read it on the plane.
קיראי זאת על המטוס.

We will be going through it on the plane.
כולנו נעבור על זה במטוס.

I read it on the plane.
קראתי את זה במטוס.

Find Laszlo's luggage. Put it on the plane.
מצא את המטען של לאזלו ושים אותו במטוס.

Take it on the plane.”.
תעלו אותה על הטיסה".

I was just gonna read it on the plane.
אני חשבתי לקרוא את זה במטוס.

Put it on the plane to Geneva.
תשלח את זה בטיסה לז'נבה.

Think about it on the plane.
תחשבי על זה במטוס.

So, I was just, you know, just thinking away, and then I just… I just did it on the plane.
אז, אני רק, אתה יודע, נדדתי במחשבתי, ואז אני… עשיתי את זה במטוס.

I forgot it on the plane.
שכחתי אותו על המטוס.

I didn't really want to have to carry it on the plane.
אני רק… פשוט לא רציתי לשאת איתי את זה במטוס.

Unless he did it on the plane, I'm finished.
אם הוא לא עשה את זה במטוס אני גמור.

Find Mr Laszlo's luggage and put it on the plane. Yes.
מצא את המטען של מר לזלו והנח אותו במטוס.

Didn't dare do it on the plane. I thought I might blow something up.
לא העזתי לעשות זאת על המטוס, חשבתי שאני עלולה לפוצץ משהו.

The trick is not taking it on the plane.
הטריק הוא לא לקחת אותן על המטוס.

And one man put it on the plane and then the boot car for two days.
מישהו שם אותה על מטוס אחר כך בתא-המטען למשך יומיים.

What do you mean you won't put it on the plane?
מה את מתכוונת את לא שמה את זה על המטוס?

We didn't really talk about it on the plane back here, but… I mean, how do you feel knowing that you have a… a son?
לא ממש דיברנו על זה במטוס בדרך חזרה, אבל… איך את מרגישה בידיעה שיש לך… בן?

I will explain it on the plane.
אסביר לך במטוס.

I will read it on the plane.
אני אקרא זאת על המטוס.

I wanna read it on the plane.
ארצה לקרוא את זה בטיסה.

How will I get it on the plane?
איך אעלה עם זה למטוס?

You can read it on the plane.
תוכלי לקרוא אותו במטוס.

Creatures made it on the plane.
יצורים עשו את זה במטוס.

I will work on it on the plane.
אני אעבוד על זה במטוס.

Great, we will read it on the plane. No, now.
נהדר, נקרא את זה על המטוס לא, עכשיו.