What is the translation of " IT ON YOUR FACE " in Hebrew?

• את זה על הפנים של אתה
• את זה על פנייך

Examples of using It on your face in English and their translations into Hebrew

I saw it on your face.
ראיתי את זה בפניך.

It would help if you actually applied it on your face.
זה יעזור אם למעשה את תשתמשי עם זה על פנייך.

I saw it on your face.
ראיתי את הפנים שלך.

Directly spread it on your face.
ישירות להפיץ את זה על הפנים שלך.

Rub it on your face.
תשפשפי את זה על פנייך.

The blood will hold it on your face.
הדם יחזיק אותם על הפנים שלך.

Put it on your face.
שים את זה על הפנים שלך.

I could see it on your face.
ראיתי את זה על הפנים שלך.

Keep it on your face for about 10 minutes.
תשאיר את זה על הפנים שלך בערך עשר דקות.

He will see it on your face.
הוא יראו את זה על הפנים שלך.

I saw it on your face earlier in the medical bay.
ראיתי את זה על פניך מוקדם יותר במרפאה.

Can you feel it on your face?
מרגישה שהפנים שלך על הפנים?

I saw it on your face back there in the dust. I saw it clear as breasts and blue suede shoes.
ראיתי את זה על הפנים שלך שם באבק ראיתי את זה בבירור כמו שדיים ונעלי זמש כחולות.

I can see it on your face.
אני רואה את זה על הפנים שלך.

We saw it on your face earlier, right?
ראינו את זה על הפנים שלך קודם, נכון?

Could just see it on your face.
אני… פשוט יכולתי לראות את זה על פנייך.

Leave it on your face for 10 minutes.
תשאיר את זה על הפנים שלך בערך עשר דקות.

I can see it on your face.
אני יכול לראות את זה על הפנים שלך.

I could read it on your face the moment I showed you that picture.
אני יכול לקרוא את זה על הפנים שלך הרגע שהראיתי לך את התמונה ש.

I can see it on your face.
לא, לא.-אני יכולה לראות את זה על הפרצוף שלך.

I saw it on your face, Jackson.
ראיתי את זה על הפנים שלך, ג'קסון.

You put it on your face.
אתה שם את זה על הפנים.

I saw it on your face, Duke.
ראיתי את זה על הפרצוף שלך, דיוק.

I will tattoo it on your face if you like.
אני יכול לקעקע לך את זה על הפנים.

Let me pour it on your face and your clothes and your hair!
תני לי לשפוך את זה על הפנים שלך, ועל הבגדים שלך, ועל השיער שלך!

I can see it on your face, Rachel.
אני רואה את זה על פנייך, רייצ'ל.

I can see it on your face, working on you.
אני רואה את זה בפנים שלך, אוכל אותך מבפנים.

First of all, I can see it on your face, second of all, that's what I do I'm a maker of men.
קודם כל, אני יכול לראות את זה על הפנים שלך, שנית כל, זה מה שאני עושה- אני יצרנית של גברים.