What is the translation of " IT ON YOUR HEAD " in Hebrew?

• את זה על הראש של אתה

Examples of using It on your head in English and their translations into Hebrew

Put it on your head.
שימי את זה על הראש.

And then you put it on your head.
ואז אתה שם אותו על הראש.

Put it on your head.
שים את זה על הראש שלך.

I'm gonna practice it on your head.
אתאמן בזה על הראש שלך.

Hold it on your head.
אל תזיז את הראש שלך.

Why aren't you wearing it on your head?
למה אינך חובש אותו על ראשך? אתה מתכוון לזה?

Try it on your head!
נסו לעשות זאת על הראש!

Because art is more fun when you put it on your head.”.
כיף כשמזהים אותך, קשה כשטוחנים לך בראש".

Put it on your head.
תניח את זה על הראש שלך.

Why hold a hat when you could just put it on your head?
למה להחזיק כובע אם אפשר פשוט… לשים אותו על הראש.

Put it on your head!
תשים את זה על הראש שלך.

Why don't you quit acting stupid, man. Put it on your head.
אולי תפסיק להתנהג כמו טמבל, ותשים את זה על הראש?

Showering it on your head?
מקלחת על הראש שלך?

Put it on your head quickly and go and see a doctor.
תשים את זה על הראש שלך מהר ולך לראות רופא.

We will put it on your head.
נשים את זה בשיער שלך.

Now, take what's left of the celery stalk and hold it on your head.
עכשיו, קחי את מה שנשאר מגבעול הסלרי והחזיקי אותו על הראש.

Be it on your head.
בין אם זה על הראש.

It's hair. If you have it on your head, it's good.
אם הוא על הראש שלך, זה טוב.

Leave the home within few days or else we will demolish it on your head!
אם לא תפנו את הבית תוך שעה, נהרוס את הבית על ראשכם!

Why not put it on your head!
למה לא חשבתם לקחת אותו על הראש שלכם!

But if some of options of coloring I attracted to you on a photo, discuss with the hairdresser, whether it is possible to realize it on your head of hear.
אבל אם כל הווריאנטים של צביעה משך לך בתמונה, ולאחר מכן לדון עם הספר אם אפשר להבין את זה על הראש של השיער.

You just put it on your head like this.
אתה רק לשים אותו על הראש ככה.

They will shave your ass and glue it on your head.
הם יגלחו לך את התחת וידביקו את זה על הראש שלך.

Half black, half leopard… wear it on your head. Half black, half leopard… wear it to your bed.
חצי שחור, חצי מנומר… חבוש אותה לראשך… חצי שחור, חצי מנומר… חבוש אותה לראשך.

Wish I had a barrel of ice water. I would dump it on your head. Thanks.
אותו אחד שמצאתי על דרוי ועל התיק של ג'ורדן הלוואי שהיתה לי חבית של מי קרח, הייתי שופך אותה על הראש שלך, תודה.

After the initial market size of the device when you dress it on your head(it's big), you immediately notice the huge field of view that is probably three times larger than the HoloLens.
לאחר השוק הראשוני מגודל המכשיר כשמלבישים אותה על הראש(זה גדול), מיד שמים לב לשדה הראייה העצום שהוא כנראה פי שלושה גדול יותר מה- HoloLens.

No, actually, you are right, cos I think it's the moment where you go into a big department store, and you go into the kitchenware section, and you see a tea cosy, but you don't put it on your head.
לא, בעצם, אתה צודק, cos אני חושב שזה הרגע לאן אתה הולך לתוך חנות כלבו גדולה, ואתה להיכנס פרק המטבח, ואתה רואה מ? טמ? ן, אבל אתה לא לשים אותו על הראש.

Unless you're planning to put it on your head, it won't be enough.
אלא אם כן אתה מתכנן לשים את זה על הראש שלך זה לא יהיה מספיק.

Or, you can make a crown of the rose-bush and wear it on your head.- Pyra! Pyra, come here.
או שאתה יכול לעשות כתר משושנים ולשים לך על הראש פירה, פירה, בואי הנה.

It goes on your head.
זה הולך על הראש שלך.