What is the translation of " IT ONLY GETS " in Hebrew?

• זה רק נעשה
• זה רק יש
• זה רק מקבל

Examples of using It only gets in English and their translations into Hebrew

It only gets worse.
זה רק נעשה גרוע יותר.

Trust me, it only gets faster.
תסמוך עלי, זה רק נעשה מהיר יותר.

It only gets harder.”.
זה רק נהיה יותר קשוח".

Trust me… it only gets better.
תאמין לי… הם רק נהיים טובים יותר.

It only gets harder as.
זה רק אהיה קשה יותר ככל.

Once it starts, it only gets bigger.
כשהיא מתחילה, היא רק מתגברת.

It only gets you in trouble.
רק מכניס אותך לצרות.

If I try to modify and change it, it only gets worse and escapes me altogether.
אם אני מנסה לרכך ולשנות את זה, זה רק נעשה יותר גרוע ובורח ממני כל הזמן.

It only gets better and better!
זה רק נעשה יותר ויותר טוב!

As Danny Sullivan explained on his site Marketing Land,“The challenge Google faces is that it really doesn't‘know' anything- it only gets answers from others, and those answers, not vetted by human beings for accuracy, can be wrong.”.
הבלוגר המומחה למנועי חיפוש דני סאליבן הסביר באתר השיווק שלו כי"האתגר שניצב בפני גוגל הוא שהיא לא באמת יודעת דברים- היא רק מקבלת את התשובות מאחרים, והתשובות האלה, שהדיוק שלהן לא תלוי בבני אדם, עלולות להיות שגויות".

I guess it only gets better from here!
נשמע שמכאן זה רק ישתפר!

When they knocked down the Twin Towers a radio station called me and asked me, as somebody who lost five brothers, what I had to say to the bereaved families and I wish I could have given them some good and encouraging news about it, but I said that it only gets worse.".
כשהפילו את מגדלי התאומים התקשרו אלי מתחנת רדיו בניו יורק ושאלו אותי, כאחד שאיבד חמישה אחים, מה יש לי לומר למשפחות השכולות והלוואי שיכולתי לתת להם חדשות טובות ומעודדות בעניין, אבל אמרתי שזה רק יעשה גרוע יותר".

Perhaps it only gets worse from there.
משם היא רק עלולה להתדרדר.

It only gets in the way, doesn't it?.
רק אנחנו מפריעים בדרך, לא?

Apparently it only gets better from here!
נשמע שמכאן זה רק ישתפר!

It only gets calls from one number… a guy called Phillip Reed.
זה רק מקבל שיחות ממספר אחד… בחור בשם פיליפ ריד.

From there it only gets better for Wortham.
מכאן זה רק ישתפר עבור ארסנל.

It only gets funnier when you explain it, Sheldon.
זה רק מקבל יותר מצחיק כאשר אתה מסביר את זה, שלדון.

It only got better with every update.
זה רק משתפר עם כל עדכון.

Shame it only got five stars.
חבל שיש רק חמישה כוכבים.

It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000.".
הוא קיבל רק 500, הוא יכול לקבל כל ציון עד 1, 000.

It only got $10 million.
הם קיבלו רק 10 מיליון דולר.

It only got three-and-a-half stars on Yelp.
זה הגיע רק שלושה וחצי כוכבים על Yelp.

It didn't disappear, it only got stronger.”.
זה לא נעלם, רק התגבר".

And it only got worse after he saw this stupid documentary about Clyde Belasco, the treasure hunter.
וזה רק נעשה גרוע יותר אחרי שראה את התוכנית הדוקומנטרית המטופשת על קלייד בלאסקו, צייד האוצרות.

Rube washed his hands of me, but that didn't mean I was off the hook. It only got worse. I broke the rules.
רוב, פרש ממני, אבל זה לא אומר שנסלח לי זה רק נעשה נורא יותר, שברתי את הכללים.

And as I took a look around the rest of the place, it only got worse.
וכאשר העפתי מבט על שאר הבית, זה רק נעשה גרוע יותר.

The exaustion began around then, too, and it only got worse, along with the ever-present cold.
הרגשת תשישות התחילה גם באותה תקופה, והיא רק נעשתה גרועה יותר, יחד עם תחושת קור תמידית.

They tell you on their website that it's FDA approved, but get this… it only got a class B approval, which means in the absence of human studies, animal studies showed no risk.
באתר שלהם נאמר שהוא אושר ע"י מינהל המזון והתרופות, אבל תקשיב טוב. 'הוא רק קיבל אישור מדרגה ב. כלומר, בהיעדר ניסויים על בני אדם, הראו מחקרים על חיות שהוא אינו מהווה סיכון.