What is the translation of " IT SURE DOES " in Hebrew?

• היא בטח עושה
• זה בטוח עושה
• זה בהחלט נכון

Examples of using It sure does in English and their translations into Hebrew

It sure does.
בטח שזה כן.

(LAUGHS) It sure does.
(צוחק) היא בטח עושה.

It sure does.
זה בהחלט כן.

Yeah, but it sure does..
כן, אבל זה בטוח.

It sure does.
היא בטח עושה.

Absence doesn't always make the heart grow fonder, but it sure does wonders for the libido.
היעדרות לא תמיד להפוך את הלבבות, אבל זה בטוח עושה פלאות ליבידו.

It sure does.
זה בטוח עושה.

Yeah, it sure does.
כן, הוא בהחלט טס.

It sure does.
הוא בטח עושה.

Yeah, it sure does..
כן, זה בטוח.

It sure does.
זה בהחלט נכון.

It sure doesn't.
זה בהחלט לא.

It sure does. Yeah.
היא בהחלט כן.

It sure does..
זה בטוח.

It sure does, boy.
היא בהחלט כן, נערי.

It sure does..
זה בטח מפצה.

It sure does, Phillip.
בהחלט כן, פיליפ.

It sure does!.
זה בטוח מתאים!

It sure does, Mr. Garrison.
בהחלט נכון מר. גריסן.

It sure does in Missouri.
בהחלט שהיא עושה זאת במיסורי.

It sure does look like Tony Curtis.
והוא דומה מאוד לטוני קרטיס.

It sure does, you dumb fathead!
הוא בטח עושה, אתה מטומטם מטומטם!

It sure does smell good, doesn't it?.
היא בטח עושה ריח טוב, לא?

It sure does: In the last moments of the movie, as a now-aged Rodrigues passes away and is burned in a traditional Buddhist funeral, the camera enters his cylinder-like coffin and zooms in on his hand.
זה בהחלט נכון: ברגעיו האחרונים של הסרט, כשרודריגז הזקן הולך ל עולם של הוא ו גופה של הוא נשרפת ב טקס ה לוויה בודהיסטי מסורתי, נכנסת המצלמה ל ארון הקבורה של הוא ו עושה זום- אין על יד של הוא.

Oh, it sure did for me.
אה, זה בטוח עשה בשבילי.

It sure did to scare.
זה בטוח עשה להפחיד.

It sure did.
זה בטוח עשה.

It sure did for the Little Mermaid.
זה בטוח עשה לבת הים הקטנה.

And, uh… and it sure did.
וגם, אה… וזה בטוח לא.

The ones I knew, it sure did.
אצל אלה מהם שאני מכיר בוודאי שזה כך.