What is the translation of " IT WILL BE THE BEGINNING " in Hebrew?

• זו תהיה ההתחלה
• זו תהיה תחילת

Examples of using It will be the beginning in English and their translations into Hebrew

It will be the beginning of a new adventure.
זו הולכת להיות תחילתה של הרפתקה חדשה.

If they move, watch, it will be the beginning of the end.
אם הם יעברו- שימו לב- זו תהיה התחלת הסוף.

It will be the beginning of a new way of thinking.
זו תהיה ההתחלה של דרך חדשה של מחשבה.

If they move, watch, it will be the beginning of the end.”.
אם הם יעברו, שימו לב, זו תהיה ההתחלה של הסוף".

It will be the beginning of the life of man and God on earth.
זו תהיה ההתחלה של חיי האדם ואלוהים על פני האדמה.

If we ever get like that, it will be the beginning of the end.”.
אם חס וחלילה זה יקרה, זה יהיה תחילת הסוף".

And it will be the beginning of our life together starting tonight.
וזה יהיה תחילת חיינו משותף מתחיל הלילה.

If Rita becomes strong enough to build her army… It will be the beginning of the end.
אם ריטה תתחזק מספיק לבנות צבא משלה זאת תהיה ההתחלה של הסוף.

If we do, it will be the beginning of our defeat.
ואם תקום זו תהיה תחילת ההשמדה שלנו.

If our life becomes calm, positive, embracing values and putting them into practice, looking to make good on the go and with whom you are, then it will be the beginning of a life of peace and love.
אם החיים שלנו הופך שליו, חיובי, לאמץ ערכים ומכניסים אותם לתוך התרגול, חיפש לעשות מעשים טובים ויש מי אתה, אז זה יהיה תחילתו של חיים מלאים שלום ואהבה.

If it does, then it will be the beginning of our downfall.
ואם תקום זו תהיה תחילת ההשמדה שלנו.

It will be the beginning of something you don't even expect is coming.
תהיה זו התחלה של משהו שאינכם מצפים לו כלל.

With no one to stop Zodanga, it will be the beginning of the end!
אם לא יהיה מי שיעצור את זודנגה, תהיה זו ראשית הסוף!

Hopefully it will be the beginning of a very success period for the club.
אני מקווה שזאת תחילתה של תקופה מוצלחת של המועדון.

He then warned:“If they move, watch, it will be the beginning of the end- they surrendered, they quit!
אם הם יעברו, חכו ותראו, זו תהיה תחילת הסוף- הם נכנעו, הם פרשו!

It will be the beginning of true happiness as you all share in each others experiences.
זו תהיה ההתחלה של התרחשויות אמיתיות כשאתם כולם חולקים חוויות של אחד את השני.

If this happens, thankfully, it will be the beginning of the end of the Obama Presidency.
אם נהפוך לכך, זו תהיה תחילת הסוף של הדמוקרטיה.

In fact it will be the beginning of the emergence of your real Self, the Higher Self that is far removed from what you are now.
למעשה, זו תהיה ההתחלה של הופעתו של האני האמיתי שלכם, האני הגבוה שהוא רחוק ממה שאתם עכשיו.

If they move, watch, it will be the beginning of the end- they surrendered,….
אם הם יעברו, חכו ותראו, זו תהיה תחילת הסוף- הם נכנעו.

Hopefully it will be the beginning of the end of funding terrorism.
בתקווה, זו תהיה ההתחלה של הסוף של מימון הטרור".

Perhaps it will be the beginning of the end of the horror of terrorism.”.
אולי זו תהיה תחילת הסוף של זוועות הטרור".

If they move, watch, it will be the beginning of the end- they surrendered, they quit!
אם הם יעברו, חכו ותראו, זו תהיה תחילת הסוף- הם נכנעו, הם פרשו!

If they move, watch, it will be the beginning of the end- they surrendered, they quit!"!
אם הם יעברו, שימו לב, זו תהיה ההתחלה של הסוף- הם נכנעים, הם פורשים!

For“Stream Yachts” it will be the beginning of a new road to accompany you and your“Dream Yacht” by providing service and support for a new life full of cruises.
עבורינו ב"סטרים יאכטות" זאת תהיה תחילתה של דרך חדשה, בה נלווה אתכם ואת היאכטה שלכם על ידי מתן שירות ותמיכה עבור חיים חדשים מלאים בהפלגות.

It will be garbage in the beginning.
אתם תהיו פח אשפה בהתחלה.