What is the translation of " IT WITH RESPECT " in Hebrew?

• אליה ב כבוד
• אליו ב כבוד

Examples of using It with respect in English and their translations into Hebrew

Treat it with respect.
התייחס אליו בכבוד.

I was taught to treat it with respect.
הייתי צריך ללמוד להתייחס לזה בכבוד.

I say it with respect for all.
אני אומר את זה בכבוד לכולנו.

They will think of it with respect.
הם חושבים על זה בכבוד.

Treat it with respect, for this is indeed a Thing of Power.".
התייחס אליה בכבוד, מכיוון שהיא אכן חפץ של עוצמה.".

They approached it with respect, I think.
נשאנו בה בכבוד, אני חושבת.

My body is His temple, and I will treat it with respect.
הגוף שלי הוא מקדש ואני אתייחס אליו בהתאם.

Do you do it with respect?
האם תעשה זאת בכבוד?

This is a free service please treat it with respect.
זהו בית קברות פעיל, אנא התייחסו למקום בכבוד.

We treat it with respect.
אנחנו מתייחסים לזה בכבוד.

If they have talent, they regard it with respect.
אם יש להם כישרון, הם מכבדים אותו.

Like, treat it with respect and… Mmm. Or we could just eat it and see what happens.
להתנהג לזה בכבוד ו… או שאפשר לאכול את זה ולראות מה קורה.

You therefore treat it with respect and fear.
לכן, מתייחסים אליה בכבוד ובחשש.

So the next time you call us“born of a woman,” say it with respect.
אז בפעם הבאה שאתם קוראים לנו"ילוד אישה", אמרו זאת בכבוד.

Do what you're told, Do it with respect, or… Or what?
עשו מה שאומרים לכם, עשו זאת בכבוד, או ש… או שמה?

I'm Mrs. McEvoy, and this is my home. So please, make sure you treat it with respect.
אני גברת מק'אבוי וזה הבית שלי, אז התנהגו בו בכבוד, בבקשה.

This tool(our brain) takes control of our lives and we must treat it with respect and suspicion, and keep the control in our hands.
הכלי הזה לוקח שליטה על חיינו ועלינו להתייחס אליו בכבוד וחשדנות, ולשמור את השליטה לעצמנו.

You know, you invite someone into your home, you expect them to treat it with respect.
אתה יודע, אם אתה מזמין מישהו לתוך הבית שלך, אתה מצפה ממנו לנהוג בו בכבוד.

We ask that you treat it with respect.
אנחנו מבקשים מכם להתייחס זה לזה בכבוד.

FLESH& BlOOD that calls upon us to look at flesh and blood as a fabric that connects all living beings to one family and to treat it with respect and compassion.
בשר ודם" קוראת לנו להביט בבשר ובדם כמרקם המחבר את כל משפחת החי ואנו בתוכה, ולעורר אותנו להתנהג כלפיה בכבוד ובחמלה.

Acknowledge this and treat it with respect.
חשוב להבין זאת ולהתייחס לכך בכבוד.

It took me a long time to earn that, so you treat it with respect.
לקח לי המון זמן להרוויח אותם, תתייחס אליהם בכבוד.

This is going to be the partial derivative of psi, with respect to x, but when we take the kind of exact test, we take it with respect to y, because we want to get that mixed derivative.
זו תהיה הנגזרת החלקית של פסאיי, ביחס ל X, אבל אם אנו עושים את מבחן הדיוק, אנו לוקחים זאת ביחס ל Y, כיוון שאנו רוצים.

The exhibition calls upon us to look at the flesh and blood as a fabric connecting the family of animals, of which we are part, and to treat it with respect and compassion.
תערוכה זו קוראת לנו להביט בבשר ובדם כמרקם המחבר את כל משפחת החי ואנו בתוכה ולעורר אותנו להתנהג כלפיה בכבוד ובחמלה.

When I buried my mother, I did it with respect.
כשקברתי את אימי, עשיתי את זה מתוך כבוד.

When you speak to your mother, you do it with respect.
כשאת מדברת עם אימא שלך, את תדברי אליה בכבוד.

Take your writing seriously and treat it with respect.
קחו את הגוף שלכם ברצינות ותתייחסו אליו בכבוד.

Ostensibly, since mourning over the destruction of the Temple is modeled after personal mourning, it should have paralleled it with respect to the direction of the process as well!
לכאורה, הואיל והאבילות על החורבן היא דוגמת האבילות הפרטית, היא היתה צריכה להיות מקבילה גם ביחס לכיוון התהליך!

Similarly, this is going to be the partial derivative of psi, with respect to y, but when we do the test, we take the partial of it with respect to x so we get that mixed derivative.
לקחת את הנגזרות המעורבות האלו. באופן דומה, זה יהיה הנגזרת החלקית של פסאיי, ביחס ל Y, אבל כאשר אנו עושים את המבחן, אנו לוקחים את.

Let's say it with the respect it deserves.
תאמר את זה בכבוד הראוי.