What is the translation of " ITAMAR " in Hebrew?

• איתמר
• ל שאיתמר

Examples of using Itamar in English and their translations into Hebrew

Itamar Cohen.
לאיתמר כהן.

Connect with Itamar.
צור קשר עם Itamar.

Itamar Franco.
שאיתמר פרנקו.

Photos for Itamar Friedman.
תמונות עם איתמר פרידמן.

Itamar Levy 's.
של איתמר לוי.

Hedan Orenstein Itamar Hoshen.
הדן אורנשטיין ואיתמר חושן מקימים.

Itamar Shabtai 56 Full Text.
ואיתמר שבתאי 56 למאמר המלא.

Yes, yes, but what's going on, Itamar?
כן, כן, אבל מה זה הסיפור הזה, איתמר?

I sense that Itamar needs me in“lateral attention”.
אני חשה שאיתמר זקוק לי בהקשבה"צדדית".

Ahmed Tibi and Ayman Odeh will agree to applying the law in Yitzhar and Itamar?
אחמד טיבי ואיימן עודה יסכימו להחלת החוק על יצהר ועל איתמר?

Despite his young age, Itamar has an impressive record.
על אף גילו הצעיר, לאיתמר יש רקורד מרשים.

The artist Itamar Tal was exposed to the fascinating and extinct world of the bees about two years ago, fell in love with them and decided that all his artistic work would deal only with them.
האמן איתמר טל נחשף לעולמן המרתק והנכחד של הדבורים לפני כשנתיים, התאהב בהן והחליט שכל יצירתו האמנותית תעסוק רק בהן.

The nearest Jewish settlement, Itamar, is 15 minutes away… more>
היישוב הקרוב, איתמר, נמצא מרחק רבע שעה מהגבע.

Following the Itamar killing, the government announced the approval of some 390 new units as follows.
בעקבות הרצח באיתמר הודיעה הממשלה אישור בנייה חדשה של 390 יחידות דיור חדשות.

Interviewer:“So wait, madam deputy foreign minister, Trump basically went to Itamar Marcus' website and there he found the material?”.
מראיין:"אז רגע, גבירתי, סגנית שר החוץ, טראמפ בעצם פנה לאתר של איתמר מרכוס ושם הוא מצא את החומר?".

I share with Itamar my attempts and encourage him to experiment with me.
אני משתפת את איתמר בניסיונות שלי ומזמינה אותו לנסות איתי.

True, we are in the political field, but I have to be true to myself first and foremost, so I apologize to my friend, Itamar Ben Gvir, for having to painfully cancel the agreement with him.
נכון, אנחנו נמצאים במגרש הפוליטי אך עליי להיות קודם כל נאמן לעצמי ולכן אבקש את סליחתו של ידידי איתמר בן גביר על שנאלצתי לבטל בכאב את ההסכם איתו.

Cf. the studies carried out by Professor Itamar Marcus, Director of the Center for Monitoring the Impact of Peace(PMC), special report 30(September 11, 2000).
השווה את המחקרים של איתמר מרכוס, ראש מרכז המעקב על השפעת השלום(PMC), דו"ח מיוחד 30(מיום 11 בספטמבר 2000).

The title, which is typical of the artist's work, which tends to combine images from nature and from the world of research and science- is taken from a book by philosopher, mathematician and physicist Itamar Pitowsky.
השם, האופייני לעבודתה של האמנית- שמרבה לשלב ייצוגים מהטבע ומעולם החקר והמדע- נלקח מספרו של הפילוסוף, המתמטיקאי והפיסיקאי איתמר פיטובסקי.

Student Itamar Levi planned a center around no less than the cross motif of the Templars. Tali Katz and Adi Yemin were inspired by the Geddes Master Plan of Tel Aviv.
ביניהם- עבודה של איתמר לוי שפיתח- לא פחות ולא יותר מאשר את מוטיב הצלב של הטמפלרים, וטלי כץ ועדי ימין שקיבלו את השראתם מתכנית גדס.

Announced an expanded collaboration with BioTel Heart, a division of BioTelemetry, Inc., to make Itamar Medical's Total Sleep Solution available to select BioTel Heart cardiology customers in the U.S.
החברה הודיעה על הרחבת שיתוף הפעולה עם BioTel Heart, חטיבה של BioTelemetry, על מנת להנגיש את פתרון השינה הכולל של איתמר מדיקל ללקוחות קרדיולוגיה נבחרים של BioTel Heart בארה"ב.

It is hard to believe, but recently Rabbi Itamar and his wife Miriam spoke about the possibility that one of them would be killed for the sanctification of God's name, and agreed that they were prepared to courageously rise to this challenge.
קשה להאמין, אבל בתקופה האחרונה הרב איתמר ומרים דיברו על האפשרות שאחד מהם ייהרג על קידוש השם, והסכימו שהם מוכנים לעמוד בניסיון הזה בגבורה.

Artistic formalism is perceived not only as a framework for social and political content, but in addition, according to Itamar Levy's formulation, every element in an artistic work is perceived both as a design activity and an ideological concept.
הפורמליזם האמנותי נתפש לא רק כמסגרת לתכנים חברתיים ופוליטיים, אלא, על פי ניסוחו של איתמר לוי, כל מרכיב ביצירה האמנותית נתפש כפעולה ציורית וכמושג רעיוני גם יחד.

Itamar is leading the tour but he's not just a tour guide, he's also an educator and as we walk from section to section in this museum Itamar does his best to turn the WWII story into a contemporary one.
איתמר מוביל את הסיור אך הוא אינו מדריך טיולים בלבד, הוא גם מחנך, וכאשר אנו מטיילים מאגף לאגף במוזיאון עושה איתמר ככל יכולתו להפוך את סיפור מלחמת העולם השניה לסיפור עדכני.

In an exhibit at the Army Museum in Stockholm in March 2011, Itamar Shapira, a member of BtS, declared“we are the oppressors, we are the ones that are violating human rights on a daily basis.
במהלך תערוכה במוזיאון הצבאי בשטוקהולם במרץ 2011, איתמר שפירא, חבר בארגון, הצהיר:"אנחנו המדכאים, אנחנו אלו המפרים זכויות אדם על בסיס יומי.

According to the Israeli NGO Kerem Navot, in recent months, settlers have been developing a series of dirt roads running across the firing zone(east-west) to link the chain of Itamar outposts with the“Allon Road” in the Jordan Valley(see Map).
לדברי הארגון הישראלי הלא ממשלתי"כרם נבות", בחודשים האחרונים פיתחו מתנחלים שורה של דרכי עפר החוצות את שטח האש(ממזרח למערב) כדי לקשר את שרשרת המאחזים של איתמר ל"כביש אלון" בבקעת הירדן(ראו מפה).

Not a single word about the two murderers who came from Itamar or about the Authorities of Law and Order which excelled at not finding the murderers of two other Palestinian farmers who had been shot to death near Itamar.
אף מלה על שני רוצחים שיצאו מאיתמר, או על הצטיינותן של רשויות החוק והסדר באי-מציאת רוצחיהם של שני חקלאים פלסטינים שנורו למוות ליד איתמר.

When you walk here with Itamar, seeing the dead of Auschwitz but hearing the name of Palestine, watching a Nazi officer on a video but hearing the name Israel, you can't deny how hugely effective Itamar's propaganda is.
כשפוסעים כאן עם איתמר ורואים את המתים באושוויץ, אך שומעים את השם פלסטין; רואים קצין נאצי בוידאו, אך שומעים את השם ישראל, קשה להתכחש לאפקטיביות של התעמולה של איתמר.

Some time ago I met Rabbi Fruchter, the head of the yeshiva high school in Givat Shmuel, and when he mentioned Rabbi Itamar as being particularly successful in his educational mission, I told him my hopes that he would grow up to be the head of a yeshiva high school.
לפני זמן מה פגשתי את הרב פרוכטר, ראש הישיבה התיכונית בגבעת שמואל, וכשהזכיר את הרב איתמר כמצליח במיוחד בשליחותו החינוכית, סיפרתי לו את תקוותי שיגדל להיות ראש ישיבה תיכונית.