What is the translation of " ITSELF COMES " in Hebrew?

• עצמו מגיע
• מתעורר בעצמו
• עצמה באה

Examples of using Itself comes in English and their translations into Hebrew

The procedure itself comes later.
ההליך הטיפולי יבוא אחר כך.

The word itself comes from the Latin acidus- sour and Greek φιλέω- I love.
המילה עצמה באה מהאסידוס הלטיני- חמוץ ויווני φιλέω- אני אוהבת.

But where does life itself comes from?
אבל מהיכן נוצרים החיים עצמם?

The evil itself comes from a different source.
הרוע, לפיכך, נובע ממקור אחר.

Sometimes for inspiration it is enough just to look around, and now the idea itself comes to mind!
לפעמים להשראה זה מספיק רק להסתכל מסביב, ועכשיו הרעיון עצמו עולה על הדעת!

I mean, the word itself comes from the Greek"atomos", which means indivisible.
אני מתכוון, המילה עצמה מגיעה מ" atomos"היווני, מה שאומר שניתן לחלוקה.

Consequently, when we bring spiritual beings back to life by restoring their own sense of spirituality- so a Church itself comes to life.
כתוצאה מכך, כשאנחנו משיבים beings רוחניים לחיים בכך שאנחנו משיבים להם את תחושת הרוחניות שלהם- כך ארגון מתעורר בעצמו לחיים.

The word itself comes from the English test test, indicating the test or inspection.
המילה עצמה מגיעה מהמבחן באנגלית test המציינת את המבחן או בדיקה.

The meteors of this swarm are remnants of Halley's comet, which itself comes across the earth every 75 years- last in 1986 and next in 2061.
המטאורים של נחיל זה הם שרידים של שביטו של האלי, אשר עצמו מתגלה על פני כדור הארץ כל 75 שנה- האחרון בשנת 1986 ובאחריו בשנת 2061.

The word itself comes from the Greek term“Pentagrammos” meaning“five lines.”.
המילה"פנטגרם" מגיעה מהמילה היוונית פנטגרמון שמשמעותה היא"חמישה קווים".

Knives, scissors, needles, pins, brooches and other piercing-cutting objects avoid giving in many countries, and superstition itself comes from the East.
סכינים, מספריים, מחטים, סיכות, סיכות וחפצים נוקבים אחרים נמנעים מלהכניס מדינות רבות, והאמונה הטפלה עצמה באה מן המזרח.

The term itself comes from the scenario of an accidental meeting with someone important.
המונח עצמו מגיע מתרחיש של פגישה מקרית עם אישיות חשובה במעלית.

Consequently, when we bring spiritual beings back to life by restoring their own sense of spirituality- so an Ideal Org itself comes to life.
כתוצאה מכך, כשאנחנו משיבים beings רוחניים לחיים על-ידי כך שאנחנו משיבים להם את תחושת הרוחניות שלהם- כך הארגון האידיאלי בעצמו מתעורר לחיים.

The term itself comes from the scenario of accidentally meeting someone important in an elevator.
המונח עצמו מגיע מתרחיש של פגישה מקרית עם אישיות חשובה במעלית.

The fundamental philosophical principle of Buddhism is that all our suffering comes about as a result of an undisciplined mind, and this untamed mind itself comes about because of ignorance and negative emotions.
העקרון הפילוסופי הבסיסי של הבודהיזם הוא שכל סבלנו נוצר בגלל תודעה חסרת משמעת, ואילו תודעה לא מאולפת זו נולדת כתוצאה מבורות ומרגשות שליליים.

The term itself comes from the idea of a coincidental meeting with someone important in the elevator.
המונח עצמו מגיע מתרחיש של פגישה מקרית עם אישיות חשובה במעלית.

Not only does the actual meaning of every event always transcend any number of past“causes” which we may assign to it(one has only to think of the grotesque disparity between“cause” and“effect” in an event like the First World War11), but this past itself comes into being only with the event itself..
לא זו בלבד שמשמעותו בפועל של כל מאורע מתעלה תמיד מעל כל סך של'גורמים' מן העבר שניתן לייחס לו (עלינו רק להרהר בפער הגרוטסקי שבין'סיבה' ל'מסובב' במאורע כמו מלחמת העולם הראשונה), אלא שעבר זה עצמו אף מתהווה רק עם התרחשות המאורע עצמו..

The term itself comes from a scenario of an accidental meeting with someone important on an elevator.
המונח עצמו מגיע מתרחיש של פגישה מקרית עם אישיות חשובה במעלית.

We do not regard Church buildings as buildings, per se. Rather, we regard our buildings as‘vessels for life' and the living breathing fabric of their communities. Consequently, when we bring spiritual beings back to life by restoring their own sense of spirituality- so a Church itself comes to life. And so we thank Auckland for allowing us to serve as custodians of a Church that's just as much New Zealand's as ours.”.
אנחנו לא מתייחסים לבניינים של סיינטולוגיה כאל בניינים בלבד. ליתר דיוק, אנחנו מתייחסים לבניינים שלנו בתור 'כלי שיט לחיים' ובתור המארג הנושם והחי של הקהילות שלהם. כתוצאה מכך, כשאנחנו משיבים beings רוחניים לחיים בכך שאנחנו משיבים להם את תחושת הרוחניות שלהם- כך ארגון מתעורר בעצמו חיים. ולכן אנחנו מודים לאוקלנד על כך שהיא מאפשרת לנו לשמש כאפוטרופוסים של ארגון ששייך לניו-זילנד באותה המידה שהוא שייך לנו".

Cedar pitch which itself comes to a trunk surface during the juice movement is called as crude turpentine.
מסטיק נקרא ארז זפת, אשר עצמו מגיע אל פני השטח של תא המטען במהלך התנועה של המיץ.

The feeling of pleasure itself comes from natural opioids in the brain that produce a feeling of euphoria or a high.
תחושת ההנאה עצמה נובעת מאופיואידים טבעיים במוח שמייצרים תחושה של אופוריה או גבוהה.

This concept itself comes from the English word"fake", which translates as"fake" and very accurately describes the essence of these pages.
מושג זה עצמו בא מהמילה האנגלית"מזויף", אשר מתרגם כמו"מזויף" ומתאר בצורה מדויקת מאוד את המהות של דפים אלה.

Yet when the‘left' itself came to power it proved unwilling to actualize its previous slogans.
אבל כאשר השמאל עצמו הגיע לשלטון, הוא הראה אי-רצון לממש את סיסמאותיו הקודמות.

Boylan:"The mark itself came from an energy grid we drew of lines that moved around, contained within a rectangle, which we stopped at one particular moment.
בריאן בויילן:"הסמל עצמו הגיע מגריד של אנרגיה ששרטטנו, של קווים שנעו, ושהכילו מלבן, שעצרנו ברגע מסויים.

The Torah, when given, revealed so much of the Creator's Light and essence that it was as if the sun itself came to the earth.
התורה, כאשר ניתנה, גילתה כל כך הרבה אור ומהות של הבורא עד כי דומה היה שהשמש בכבודה ובעצמה הגיעה אל כדור הארץ.

The exact identity of the Parsuwash is yet to be determined but from a linguistic viewpoint the word matches Old Persian pārsa itself coming directly from the older word*pārćwa.
הזהות הידועה של שבט פארסוש אינה ידועה עדיין, אך מנקודת מבט בלשנית, המילה תואמת למילה הפרסית העתיקה pārsa, המגיעה עצמה מהמילה הקדומה יותר*pārćwa.

One of the significant offenses attributed to City is inflating sponsorship numbers- when the money itself came from the club's owner(Ithihad) and not from an outside body.
אחת העבירות המשמעותית שמיוחסות לסיטי, היא ניפוח מספרים של הכנסות מספונסרים- כאשר הכסף עצמו הגיע מהבעלים של המועדון(חברת איתיחאד) ולא מגוף חיצוני.

The exact identity of the Parsuwash is not known for certain, but from a linguistic viewpoint the word matches Old Persian pārsa itself coming directly from the older word*pārćwa.
הזהות הידועה של שבט פארסוש אינה ידועה עדיין, אך מנקודת מבט בלשנית, המילה תואמת למילה הפרסית העתיקה pārsa, המגיעה עצמה מהמילה הקדומה יותר*pārćwa.

Its strategic location, being the largest port city in the country and its proximity to key cities in Europe turned it into a resort town decades ago, when many tourists from neighboring countries as well as from Ukraine itself came to vacation there.
מיקומה האסטרטגי, היותה עיר הנמל הגדולה ביותר במדינה וקרבתה לערי מפתח באירופה הפכו אותה לפני עשרות שנים לעיר קיט, שתיירים רבים מהמדינות השכנות כמו גם מאוקראינה עצמה מגיעים לנפוש בה.