What is the translation of " JERUSALEM FOREST " in Hebrew?

• יער ירושלים

Examples of using Jerusalem forest in English and their translations into Hebrew

Jerusalem Forest.
ליער ירושלים.

Body of Arab youth found in Jerusalem forest.
גופת נער ערבי נמצאה ביער ירושלים.

The Jerusalem Forest.
יער ירושלים.

His charred body was found in a Jerusalem forest hours later.
גופתו השרופה מתגלה כמה שעות לאחר מכן ביער ירושלים.

The Jerusalem Forest.
ביער ירושלים.

His burnt body was discovered hours later in the Jerusalem Forest.
גופתו השרופה מתגלה כמה שעות לאחר מכן ביער ירושלים.

Jerusalem Forest 250.
יער ירושלים מטר 250.

His charred remains were found a few hours later in the Jerusalem Forest.
גופתו השרופה מתגלה כמה שעות לאחר מכן ביער ירושלים.

The Jerusalem Forest Streets.
ליער ירושלים רחובות סמוכים.

His charred corpse was found a few hours later ditched in a West Jerusalem forest.
גופתו השרופה מתגלה כמה שעות לאחר מכן ביער ירושלים.

The Jerusalem Forest.
יער ירושלים הרי ירושלים..

Cargreenmap_sql-userard and moderate cap extension at Yad Vashem in Jerusalem Forest.
כיפה קרטונית ומתונה בקצה שלוחת יד ושם בתוך יער ירושלים.

Near the Jerusalem Forest. Streets near: Memorial, Yad Vashem.
סמוך ליער ירושלים. רחובות סמוכים: הזכרון, יד ושם.

Sofer went missing last Friday while hiking with a friend in the Jerusalem forest.
נמשכים החיפושים אחר בחור ישיבה שנעדר מיום שישי לאחר שיצא עם חבר לטיול ביער ירושלים.

The Forum of Organizations for the Jerusalem Forest the coalition of organizations.
ב"פורום הארגונים למען יער ירושלים קואליציה ארגונים.

Sofer has been missing since Friday when he went hiking with a friend in the Jerusalem Forest.
נמשכים החיפושים אחר בחור ישיבה שנעדר מיום שישי לאחר שיצא עם חבר לטיול ביער ירושלים.

During the trip to the Jerusalem Forest, two of the accused strangled Abu Khdeir, and he lost consciousness.
במהלך הנסיעה ליער ירושלים חנקו שני הנאשמים את אבו חדיר, והוא איבד את הכרתו.

The Zippori Guesthouse features 35 spacious guest rooms, conference rooms, a banquet hall overlooking the Jerusalem Forest and a swimming pool.
במרכז ציפורי בית הארחה ובו 35 חדרי ארוח מרווחים, חדרי כנסים, אולם אירועים המשקיף על הנוף של יער ירושלים ובריכת שחייה.

Ben-David subsequently decided to head for Jerusalem Forest"so as to get rid of him, I said'finish him because they have seven lives, so he won't get up.".
בהמשך החליט בן-דוד לנסוע ליער ירושלים"על מנת להיפטר ממנו, אמרתי לי' שיגמור אותו כי אלה יש להם שבע נשמות, שלא יקום".

The Women's Book and Stories Center in Jerusalem is located at the Zippori Center- the National Center for Civil Leadership, in the Jerusalem Forest.
מרכז ההזמנות של נשים וסיפורים בירושלים נמצא במרכז ציפורי- המרכז הלאומי למנהיגות אזרחית, ביער ירושלים.

Two years later, the Committee established an educational center at the“Shomera Site” in the Jerusalem Forest, on a 20 dunam site which was permitted for use by the KKL.
שנתיים לאחר מכן, הוועדה הקימה מרכז חינוכי באתר ה-"שומרה" ביער ירושלים, על שטח של 20 דונם שאושר לפעילות הוועדה על ידי קק"ל.

The glorious view of the Jerusalem forest, with the sun shining over the historic homeland of the Jewish people, a fulfillment of the prophecy: You shall live again, upon your own soil.
המראה המפואר של יער ירושלים, בעוד השמש זורחת על מולדתו ההיסטורית של העם היהודי, היא מימושה של נבואה: "וחייתם על אדמתכם".

Two years later, the Committee established an educational center at the“Shomera Site” in the Jerusalem Forest, a 20 dunam site which the KKL permitted for the Committee's use.
שנתיים לאחר מכן, הוועדה הקימה מרכז חינוכי באתר ה-"שומרה" ביער ירושלים, על שטח של 20 דונם שאושר לפעילות הוועדה על ידי קק"ל.

Intensity mounted when, on July 2 in Jerusalem, a 16-year-old Palestinian boy, Mohamed Abu Khdeir, was kidnapped and burned alive, his body later found in a Jerusalem forest.
עוצמת הרגשות גאתה כאשר ב-2 ביולי נחטף בירושלים ונשרף חיים נער פלסטיני בן 16, מוחמד אבו חדיר, שגופתו נמצאה מאוחר יותר ביער ירושלים.

In the picture to the left, painted in nature against the backdrop of the Jerusalem Forest[“Jerusalem Forest” 1991, 57x35 cm] one discerns ambiguities of reality and imagination in the area painted.
בתמונה משמאל שצוירה בטבע מול קטע של נוף ביער ירושלים[יער ירושלים, 1991, 35x57 ס"מ] אפשר להבחין בספק מציאות ספק דמיון של האזור שצויר.

The Jerusalem Forest is perhaps one of the only places where today one can find impressive evidence to the variety of life and unique nature that exist in Jerusalem, at least so close to the city.
יער ירושלים הוא אחד המקומות היחידים אולי, בהם ניתן למצוא כיום עדות מרשימה למגוון החיים ולטבע הייחודי הקיים בירושלים, לפחות בקרבה כה רבה לעיר.

In 1996, distressed about the proposed simultaneous construction of a highway and a large scale development project, each of which posed a number of significant environmental threats to the Jerusalem Forest, Har Nof resident and Shomera's founder, Tamar Gindis, rallied the support of area residents with the aim of saving their communal back yard.
בשנת 1996, מתוך מצוקה מהבניה של הכביש המהיר, ופרויקט פיתוח רחב היקף, שהעמידו איומים סביבתיים משמעותיים ליער ירושלים, תושבת הר נוף ומייסדת שומרה, תמר גינדיס, קראה לתמיכתם של תושבי האזור מתוך מטרה להציל את החצר האחורית שלהם.

I have begun to return via the‘Jerusalem Forest' in the direction of Givat Shaul, two cute foxes are playing amongst the trees, I stand for a moment and just enjoy watching them, until they disappear, and then I disappear, as well.
התחלתי לרדת בחזרה את"יער ירושלים" לכיוון גבעת שאול, שתי שועלים חמודים שיחקו בין העצים, עמדתי כמה רגעים ונהנתי להתבונן בהם, עד שהם נעלמו, ואח"כ גם אני נעלמתי.

I have begun to return via the‘Jerusalem Forest' in the direction of Givat Shaul, two cute foxes are playing amongst the trees, I stand for a moment and just enjoy watching them, until they disappear, and then I disappear, as well.
התחלתי לרדת בחזרה דרך 'יער ירושלים' לכיוון גבעת שאול, שני שועלים חמודים שיחקו בין העצים, עמדתי כמה רגעים ונהניתי להתבונן בהם, עד שהם נעלמו, ואחר כך גם אני נעלמתי".

Instead of cutting down the Jerusalem Forest, as proposed by the Safdie plan to address the housing shortage, it is possible to expand and even multiply Jerusalem's urban area to the east and north, and to provide the city with extensive land reserves for new neighborhoods with modern access infrastructure.
במקום לכרות את יער ירושלים, כפי שהוצע בתכנית ספדי על מנת לענות על מצוקת הדיור, ניתן להרחיב ואף להכפיל את שטחה העירוני של ירושלים למזרח ולצפון, ולהעניק לעיר עתודות קרקע נרחבות לשכונות חדשות עם תשתיות גישה מודרניות.