Examples of using Jet engine in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Jet Engine.
הסילון הקטר.International air travel became much more accessible in the 1960s,with the commercialization of the jet engine.
הטיסות בינלאומיות הפכוהרבה יותר נגישות ב-1960 עם המסחור של מנוע הסילון.Type: Jet engine Air-conditioned.
סוג: מסוק בעל מנוע סילוני.Turboprops: an airplane that uses a jet engine and propellers.
Turboprops: מטוס שמשתמש במנוע סילון ובמדחפים.Jet engine brake in here and… Get out of here.
בלם מנוע הסילון פה… היי, לך מפה.Thomas the Jet Engine(story idea).
תומס ומנוע הסילון(רעיון לסיפור).מהנדס אנגלי פרנקווייט( Frank Whittle) מבקש פטנט על מנוע סילון.It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.
In July 2014, the company was acquired by Pratt& Whitney,one of the world's premier jet engine manufacturers.
ביולי 2014 נרכשה החברה ע"י Pratt& Whitney האמריקאית,הנחשבת ליצרנית מנועי המטוסים מהגדולות בעולם.I wish a jet engine would fall on my room.
הלוואי שמנוע סילון יפול גם לי בתוך החדר.Coroner said he saw something like it on the US air base. A guy stepped behind a jet engine right when it fired it up.
חוקר המוות אומר שהוא ראה משהו דומה בבסיס חיל האויר… בחור אחד עמד מאחורי מנוע סילון כשהניעו אותו.The drone has a jet engine and is expected to develop a speed of up to 1,000 km/h.
הכטב"ם מצויד במנוע סילון והוא אמור לפתח מהירות של עד 1, 000 קמ"ש.Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh,if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.
מה שזה לא יהיה, זה הרבה מעבר להבנתנו,למשל אם היית מראה מנוע של מטוס למישהו בתחילת המאה.They can rebuild a jet engine, but when it comes to a woman… What's the big mystery?
הם יכולים לבנות מנוע סילון, אבל ברגע שזה מגיע לנשים… מה החידה הגדולה?The aircraft was on final approach at 13,000 feet whenon-board instruments indicated a malfunction on one of the jet engine thrust reversers.
It doesn't matter if you use some type of jet engine or a rotor, the physics is mostly the same.
זה לא משנה אם אתה משתמש איזה סוג של מנוע סילון או רוטור, הפיסיקה היא בעיקר אותו.In 1967, in response to Charles de Gaulle's embargo on French weapons to Israel,Mr. Wertheimer began to manufacture jet engine blades.
ב- 1967, בתגובה לאמברגו שהטיל שארל דה גול על יצוא כלי נשק צרפתיים לישראל,החל מר ורטהימר לייצר להבים למנועי סילון.For example, the blade of a jet engine, its streamlined profile and the cooling cavity, can hardly be formed by a machining process.
לדוגמא, להב של מנוע סילון, פרופילו המייעל וחלל הקירור, בקושי יכול להיווצר באמצעות עיבוד שבבי.Hans Joachim Pabst von Ohain(14 December 191113 March 1998) was a German engineer,and designer of the first operational jet engine.
הנס פון אוהיין(גרמנית: Hans Joachim Pabst von Ohain, דצמבר 1911- 13 במרץ 1998) היה מהנדס ממוצא גרמני,אחד הממציאים של מנוע סילון ואחראי ולפיתוחו.British jet engine manufacturer Rolls-Royce said Thursday that it plans to cut 4,600 jobs over the next two years as part of a major restructuring effort.
היצרנית הבריטית לכלי רכב ומנועי מטוסים רולס רויס הודיעה כי תפטר 4, 600 עובדים בשנתיים הקרובות כחלק מארגון מחדש גדול.Alloyed with other metals, tantalum is also used in making carbide tools for metalworking and andin the production of superalloys for jet engine components.
מה לא בסדר איתם מתכות אחרות, טנטלום משמש גם ליצירת קרביד כלים לעיבוד מתכת,ואת הייצור של superalloys עבור רכיבי מנוע סילון.This is a measure of theamount of air that flows around the hot core of a jet engine compared with that which goes through it to provide oxygen in the combustion chamber.
יחס זה הוא מדד לכמותהאוויר הזורמת מסביב לליבה החמה של מנוע סילון לעומת כמות האוויר העוברת דרכו כדי לספק חמצן בתא הבעירה.The Very Sensitive List includes materials for stealth technology, equipment that can be used for submarine detection,advanced radar, and jet engine technologies.
פריטים המקוטלגים כ"רגיש מאוד" כוללים חומרים עבור טכנולוגיות זיהוי חדירה- לדוגמה, ציוד שיכול לשמש לגילוי צוללת,מכ"מים מתקדמים או טכנולוגיות מנועי סילון.This is most usually performed thru a steam engine, combustion engine, electric powered motor, a jet engine or a rocket, although different ability of propulsion additionally exist.
זה נעשה בדרך כלל באמצעות Items of the Very Sensitive List include materials for stealth technology- i.e., equipment that could be used for submarine detection,advanced radar, and jet engine technologies.
פריטים המקוטלגים כ"רגיש מאוד" כוללים חומרים עבור טכנולוגיות זיהוי חדירה- לדוגמה, ציוד שיכול לשמש לגילוי צוללת,מכ"מים מתקדמים או טכנולוגיות מנועי סילון.This can be done in several ways including by the spinning blades of a propeller,or a rotating fan pushing air out from the back of a jet engine, or by ejecting hot gases from a rocket engine. .
דחף זה עשוי להתקבל במספר דרכים; סיבוב להבים של מדחף,סיבוב מניפה של מנוע סילון או פליטת גזים חמים בלחץ ממנוע רקטי.Early infrared seekers were most effective in detecting infrared radiation with shorter wavelengths, such as the 4.2micrometre emissions of the carbon dioxide efflux of a jet engine.
ראשי ביות תת-אדום מוקדמים היו טובים יותר באיתור קרינה תת-אדומה עם אורכי גל קצרים יותר(הנפלטת מגופיים חמים יותר, בהתאם לחוק וין),כמו הפליטות באורך גל של 4.2 מיקרומטרים של שטף הפחמן הדו-חמצני הנפלט ממנוע סילון.In addition to a variety of military and USAR applications, these flexible robots cancarry out functions ranging from duct maintenance or jet engine inspection, to minimally invasive surgery.
בנוסף למגוון רחב של יישומים צבאיים וUSAR, רובוטים גמישים אלה יכוליםלמלא תפקידים הנעים בין תחזוקת צינור או מנוע סילון בדיקה,לניתוח פולשני.Basic List has two nested subsections- Sensitive and Very Sensitive. Items of the Very Sensitive List include materials for stealth technology- i.e., equipment that could be used for submarine detection,advanced radar, and jet engine technologies.
הרשימה הבסיסית מחולקת לשני קטיגוריות משנה מהותיות- רגיש ורגיש מאוד. פריטים המקוטלגים כ"רגיש מאוד" כוללים חומרים עבור טכנולוגיות זיהוי חדירה- לדוגמא, ציוד שיכול לשמש לגילוי צוללת,מכ"מים מתקדמים או טכנולוגיות מנועי סילון.
