What is the translation of " JIMA " in Hebrew?

• ג'ימה
• jima
• ימה

Examples of using Jima in English and their translations into Hebrew

From Chichi Jima.
מצ'יצ'י ג'ימה.

Iwo Jima has a history of volcanic activity a few times per year.
לאיוו ג'ימה יש היסטוריה של פעילות געשית כמה פעמים בשנה.

Raising the Flag on Iwo Jima.
העלאת הדגל ב Iwo Jima.

The Iwo Jima Memorial and the Women in Military Service for America Memorial.
את Iwo Jima Memorial ואת נשים בשירות צבאי לאמריקה לכל.

February 19, 1945 was the battle of Iwo Jima.
ב-1945 היה הקרב של איו ג'ימה.

The Apollo 13 crewmen were already aboard the Iwo Jima when this photograph was taken.
אנשי צוות אפולו 13 כבר היו על סיפונה של האיווה ג'ימה כאשר הצילום נלקח.

Had a lot of practice on a little island in the South Pacific named Iwo Jima.
היה לי הרבה ניסיון על אי קטן בדרום האוקיינוס השקט בשם איוו ג'ימה.

The Iwo Jima can deploy various aircraft and ground vehicles, along with amphibious landing craft, while maintaining a safe distance from the shore.
לספינת Iwo Jima יכולת שינוע והפעלת כלים שונים, בהם כלים אמפיביים(ימבשתיים), תוך שמירת מרחק בטוח מן החוף.

At this time, he was ambushed by no less than 15 Allied Hellcats near Iwo Jima.
בשלב זה, הוא היה מארב על ידי לא פחות מ 15 Allied Hellcats ליד איו ג 'ימה.

Raising the Flag on Iwo Jima- On February 23, 1945, Joe Rosenthal shot this photo of five Marines and one Navy corpsman raising a U.S. flag on Mt.
העלאת הדגל ב- Iwo Jima ב-23 בפברואר 1945 צילם ג'ו רוזנטל תמונה זו של חמישה נחתים וגיס של חיל הים שהניף דגל ארה"ב על הר.

As a producer, Spielberg also received a Best Picture nomination for the Clint Eastwood-directed Letters from Iwo Jima.
בתור מפיק, שפילברג גם קיבל מינוי תמונה הטובה ביותר עבור קלינט איסטווד מופנית מכתבים מאיוו ג 'ימה.

The black sands of Iwo Jima are stained with their blood, but their sacrifices, their struggles, their courage and their compassion live on in the letters they sent home.
אדמותיה השחורות של איוו ג'ימה מוכתמות בדמם, אך הקרבתם, מאבקם, אומץ לבם וחמלתם ממשיכים לחיות במכתביהם ששלחו הביתה.

In a postwar study, Japanese staff officers described the strategy applied in the defense of Iwo Jima in the following terms.
במחקרים שנערכו לאחר המלחמה, תיארו קציני מטה יפניים את האסטרטגיה שיושמה בהגנה על איוו ג'ימה באופן הבא.

An alternative, Iwō-jima, modern Iō-jima, also appeared in nautical atlases. Tō and shima are different readings of the kanji for island(島), the shima being changed to jima in this case.
האלטרנטיבה Iwō-jima, כיום Iō-jima, הופיעה גם היא באטלסים הימיים. tō ו-shima הן שתי צורות אפשריות להגיית התו 島(אי) בקאנג'י. shima עבר שינוי ל-jima במקרה זה.

As all the civilians had been evacuated, there was not one single civilian casualty at Iwo Jima, unlike at Saipan and Okinawa.
כיוון שכל האוכלוסייה האזרחית פונתה, לא היו אבדות מקרב האזרחים על איוו ג'ימה, בניגוד לסאיפאן ולאוקינאווה[4].

At the Battle of Iwo Jima, Major Howard Connor, 5th Marine Division signal officer, had six Navajo code talkers working around the clock during the first two days of the battle.
בשני ימי הלחימה הראשונים של קרב איוו ג'ימה עמדו לרשותו של מייג'ור הווארד קונור, קצין הקשר של דיוויזיית הנחתים החמישית, שישה דוברי קוד מבני הנאוואחו שעבדו סביב לשעון.

But inwardly, they find that along with their friends and brothers felled in combat, a part of their souls will never leave the black soils of Iwo Jima.
אך בתוך תוכם, הם מגלים שביחד עם אחיהם לקרב שנפלו, חלק מנשמתם לא יעזוב לעולם את האדמה השחורה של איוו ג'ימה.

He simply dodged bullets the best he could while making sure the battle drifted towards Iwo Jima, where anti-aircraft guns could do what he could not in that situation.
הוא פשוט התחמק מהכדורים כמיטב יכולתו, ולוודא שהקרב נסחף לעבר איוו ג'ימה, שם תותחים נגד מטוסים יכולים לעשות מה שהוא לא יכול לעשות במצב הזה.

The statue was pulled down by Iraqi citizens, with the help American forces during the 2003 invasion of Iraq in front of a crowd of around a hundred Iraqis. The event was widely televised, and some of this footage was criticized for exaggerating the size of the crowd.[4] Robert Fisk described it as"the most staged photo opportunity since Iwo Jima".[5].
זמן קצר לאחר תחילת מלחמת עיראק בשנת 2003, הפסל הופל ארצה על ידי אזרחים עיראקים, בהשתתפותם של חיילי צבא ארה"ב, כאשר המחזה נעשה למול קהל צופים רחב, ותוך תיעוד חי בטלוויזיה ובאמצעי התקשורת.[4] הצלם רוברט פיסק תיאר את האירוע כ"צילום המבוים המשמעותי ביותר מאז איוו-ג'ימה".[5].

When Japan began to be subject to intense strategic bombing by B-29 Bombers after the capture of Iwo Jima, the Japanese military attempted to use suicide attacks against this threat.
כשהחלה יפן להיות נתונה בהפצצות אסטרטגיות אינטנסיביות של מפציצי B-29, לאחר כיבוש איוו ג'ימה, ניסה הצבא היפני להשתמש במתקפות התאבדות גם כנגד האיום הזה.

The sight of the enormous, costly, and technologically sophisticated B-29 landing on the island's small airfield most clearly linked Iwo Jima to the strategic bombing campaign.
המראה של מפציצי ה־B-29 היקרים והמתוחכמים נוחתים בשדה התעופה הקטן של האי קישר את איוו ג'ימה בצורה ברורה למערכת ההפצצה האסטרטגית.

Nevertheless, in promoting his expanded exploration of the issue, The Ghosts of Iwo Jima, Burrell's publishers also point out that the very losses formed the basis for a"reverence for the Marine Corps" that not only embodied the"American national spirit" but ensured the"institutional survival" of the Marine Corps.[12].
למרות זאת, במהלך קידום המכירות של ספר המחקר של בארל בנושא, רוחות איוו ג'ימה, המפיצים שעבד עמם ציינו שהאבדות היוו בסיס למה שהם כינו"יראת הכבוד כלפי חיל הנחתים", שלא רק סימלה את"הרוח הלאומית האמריקאית" אלא גם הבטיחה את"ההישרדות המוסדית" של חיל הנחתים[12].

We commemorate our comrades living and dead, who fought here with bravery and honor, and we pray that our sacrifices on Iwo Jima will always be remembered and never repeated.
אנו מנציחים את חברינו לנשק, חיים ומתים, שנלחמו כאן באומץ לב ובכבוד, ואנו מתפללים יחדיו שקורבנה של אנחנו על איוו ג'ימה ייזכרו לתמיד ו לא ישובו של הוא עוד.

In the light of the above situation, seeing that it was impossible to conduct our air, sea, and ground operations on Iwo Jima toward ultimate victory, it was decided that in order to gain time necessary for the preparation of the Homeland defense, our forces should rely solely upon the established defensive equipment in that area, checking the enemy by delaying tactics.
לאור המצב שתואר לעיל, וכיוון שראינו שהיה זה בלתי אפשרי לנווט את פעולות כוחות האוויר, הים והיבשה על איוו ג'ימה לעבר ניצחון, הוחלט שעל מנת להרוויח זמן שהיה דרוש כדי להגן על איי הבית, כוחותינו יצטרכו להתבסס באופן בלעדי על הציוד שיש באזור, ולעכב את האויב במידת האפשר.

Other notable monuments include the Seabees Memorial, sculpted by former Seabee Felix de Weldon who also created the Iwo Jima Memorial, and the Women in Military Service for America Memorial, a tribute to all women in the US military.
מצבות ראויות לציון אחרות כוללות את אנדרטת סיבס, מפוסלת על ידי סיבי לשעבר פליקס דה ולדון אשר גם יצר את Iwo Jima Memorial, ואת נשים בשירות צבאי לאמריקה, מחווה לכל הנשים בצבא ארה"ב.