What is the translation of " JOHN BATES " in Hebrew?

• ג'ון בייטס
• ג'והן בייטס

Examples of using John bates in English and their translations into Hebrew

John Bates and others.
ג'ון בייטס ואחרים.

Kreps won the John Bates Clark Medal in 1989.
בולדינג זכה ב"מדליית ג'ון בייטס קלארק" בשנת 1949.

It doesn't end here, you know. Not for John Bates.
זה לא יגמר בזה, לידיעתך לא מבחינתו של ג'ון בייטס.

The John Bates Clark Medal.
מדליית ג'ון בייטס קלארק.

And now I would like to welcome my distinguished colleague and the winner of the John Bates Clark Award.
ועתה ברצוני להזמין את עמיתי המכובד, וזוכה פרס ג'ון בייטס קלארק.

The John Bates Clark Medal.
במדליית ג'ון בייטס קלארק.

However, the contemporary fashion journalist Marit Allen firmly stated that the British designer John Bates was the first to offer fashionable miniskirts.
עם זאת, עיתונאי האופנה מריט אלן(Marit Allen) טוען בתוקף שהמעצב הבריטי ג'ון בייטס היה הראשון להציע חצאיות מיני.

The John Bates Clark Medal.
מדליית ג'והן בייטס קלארק.

Waterman Award of the National Science Foundation(NSF), and in 1993 he was awarded the John Bates Clark Medal, given every two years to the outstanding American economist under the age of 40.
ווטרמן השנתי מטעם המכון הלאומי למדע(NSF). ב-1993 הוענקה לו מדליית ג'והן בייטס קלארק, המוענקת מדי שנתיים לכלכלנים אמריקניים מצטיינים מתחת לגיל 40.

The John Bates Clark Medal.
על מדליית ג'ון בייטס קלארק.

In the methodenstreit between the Austrian economists and the Prussian Historical School, the self-styled“intellectual bodyguard of the House of Hohenzollern,” and in the discussions between the school of John Bates Clark and American Institutionalism much more was at stake than the question of what kind of procedure was the most fruitful one.
במהלך הMethodenstreit בין הכלכלנים האוסטריים לבין האסכולה ההיסטורית הפרוסית,"שומרי הראש האינטלקטואליים של בית הוהנצולרן" מטעם עצמם, ובדיונים בין האסכולה של ג'ון בייטס קלארק לבין הכלכלה המוסדית האמריקאית עמד על הפרק הרבה יותר מאשר השאלה איזו מהפרוצדורות פורייה יותר.

I'm John Bates, the new valet.
אני ג'ון בייטס, המשרת החדש.

You don't mean John Bates, who went to prison for theft?
את מתכוונת לג'ון בייטס, שנכנס לכלא על גניבה?

John Bates, you have been found guilty of the charge of wilful murder.
ג'ון בייטס, אתה כבר נמצא אשם מאשמת הרצח בכוונה תחילה.

In 1993 he was awarded the John Bates Clark medal by the American Economic Association.
ב-1993 הוענקה לו על עבודתו מדליית ג'ון בייטס קלארק על ידי האגודה האמריקאית לכלכלה.

Did John Bates ever speak to you about his wife?
האם ג'ון בייטס דבר איתך על אשתו?

He is the 1993 recipient of the John Bates Clark Medal for his work in several fields of economics.
ב-1993 הוענקה לו מדליית ג'ון בייטס קלארק בהוקרה על תרומתו לכמה תחומים שונים בכלכלה.

When John Bates returned from London on his final visit to Mrs Bates, did you notice anything about his appearance?
כאשר ג'ון בייטס חזר מלונדון בביקור האחרון שלו לגברת בייטס, ראית משהו לגבי המראה שלו?

He was presented the John Bates Clark Medal in 1991 by American Economic Association.
ב-1993 הוענקה לו על עבודתו מדליית ג'ון בייטס קלארק על ידי האגודה האמריקאית לכלכלה.

Brendan Coyle as John Bates in Downton Abbey Johnny Harris as Michael"Mick" Jenkins in This is England'86 Robert Sheehan as Nathan Young in Misfits.
ברנדן קויל- ג'ון בייטס בסדרה"אחוזת דאונטון" ג'וני האריס- מייקל"מיק" ג'נקינס במיני-סדרה"This is England '86" רוברט שיהאן- נייתן יאנג בסדרה"עברייני על".

Take thee, John Bates. Take thee, John Bates.
לוקחת אותך, ג'ון בייטס…" לוקחת אותך ג'ון בייטס.

And I owe my life to John Bates, who acted to protect me without any care for his own safety.
ואני חייב את החיים שלי כדי ג'ון בייטס, שפעל ל להגן עליי ללא כל דאגה לביטחונו שלו.

In 2010 she received the John Bates Clark Medal for economists under 40 who made the most significant contribution to economic thought and knowledge.
ב-2010 זכתה במדליית ג'ון בייטס קלארק לכלכלה המוענקת לכלכלן אמריקאי מתחת לגיל 40 שהשיג את התרומה החשובה ביותר להגות ולידע הכלכליים[5].

Of the 11 people who have won the John Bates Clark Medal for best economist under age 40 since 2000, four are now at Stanford, more than at any other university.
מאז 2000, מתוך 11 האנשים שזכו במדליית ג'ון בייטס קלארק לכלכלן הטוב ביותר מתחת לגיל 40, ארבעה נמצאים בסטנפורד- יותר מכל אוניברסיטה אחרת.

But when we were all in L.A. On the John David Bates case.
אבל כשהיינו כל בלוס אנג'לס בכל הקשור לתיק ג'ון דוד בייטס.

Several core members of the TED community, during what was a 2-year transition process, really got behind it, Jeff Bezos, John Doerr, Sunny Bates.
כמה מהחברים המרכזיים בקהילת TED, במה שהיה תהליך מעבר בן שנתיים, ממש התייצבו מאחורי זה, ג'ף בזוס, ג'ון דור, סאני בייטס.

Year Title Role Notes 2012 Dark Horse Carter Henderson Unsold TV pilot 2013- 17 Bates Motel Dylan Massett 48 episodes 2015 Texas Rising John Hays 5 episodes 2017- present SEAL Team Clay Spenser 44 episodes.
שנה כותרת תפקיד הערות 2012 Dark Horse קרטר הנדרסון פיילוט לטלוויזיה שלא נמכר 2013- 17 מוטל בייטס דילן מאסט 48 פרקים 2015 עליית טקסס ג'ון הייז 5 פרקים 2017- הווה צוות חותם קליי ספנסר 44 פרקים.

At about the same time as the name Duran Duran was chosen for the band, Nick Bates decided to change his stage name, which was given to him by John Taylor before the first interview they had together for their band. He cited a dislike for being called Master Bates and chose the name"Rhodes" after the brand of electric piano.
בערך באותה עת שנבחר השם דוראן דוראן ללהקה, החליט ניק בייטס לשנות את שם הבמה שלו, שניתן לו על ידי ג'ון טיילור לפני הראיון הראשון שהיה להם יחד ללהקה שלהם. הוא ציין סלידה מכך שקוראים לו מאסטר בייטס ובחר בשם"רודס" על שם מותג הפסנתר החשמלי.

He directed some of the most respected American actors of his time, including William Hurt, John Lithgow, Raul Julia, Jack Nicholson, Meryl Streep, Tom Berenger, Daryl Hannah, Aidan Quinn and Kathy Bates.
הוא ביים כמה מהשחקנים האמריקאים המכובדים ביותר בתקופתו, ובהם וויליאם הרט, ג'ון לית'גו, ראול ג'וליה, ג'ק ניקולסון, מריל סטריפ, טום ברנג'ר, דריל האנה, איידן קווין וקתי בייטס.