What is the translation of " JOHN HOWARD " in Hebrew?

• ג'ון הווארד
• ג'ון האוורד
• ג'ון הרווארד

Examples of using John howard in English and their translations into Hebrew

John Howard Payne.
ג'ון הרווארד פיין.

In other news, Prime Minister John Howard is meeting with cabinet today.
לחדשות אחרות, ראש הממשלה ג'ון הווארד נפגש עם הקבינט היום.

John Howard was unquestionably one of Israel's greatest champions among world statesmen and a unique friend of the Jewish people.
ג'ון הווארד היה ללא ספק אחד מגדולי התומכים בישראל בין המדינאים של העולם, וידיד ייחודי של העם היהודי.

He is a protégé of former Prime Minister John Howard, recognized as having been one of Israel's greatest champions amongst world statesmen.
הוא נחשב לבן חסותו של ראש הממשלה לשעבר, ג'ון הווארד, המוכר כאחד מתומכיה הגדולים של ישראל בקרב מדינאי העולם.

John Howard, Prime Minister of Australia, announced in June 2002 that his government would not ratify the Kyoto protocol, claiming it would"cost jobs and damage our industry".
ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון הווארד, הודיע ביוני שארצו לא תאשרר את האמנה, ש"תעלה לנו במשרות ותזיק לתעשייה".

He returned to Paris and began collaborating with playwright John Howard Payne on translations of French plays for the English stage, with little success.
הוא שב להתגורר בפריז והחל משתף פעולה עם המחזאי ג'ון הרווארד פיין בתרגום מחזות צרפתיים לשפה האנגלית, אולם נחל הצלחה מעטה.

By this time, John Howard Northrop of the Rockefeller Institute had obtained other crystalline enzymes by similar methods, starting with pepsin in 1929.
במקביל, ג'ון הווארד נורתרופ באוניברסיטת רוקפלר(מכון רוקפלר דאז) הצליח לגבש אנזימים בשיטות דמות, החל ב-1929 עם פפסין.

After continuous poor polling, Downer resigned in 1995 and was replaced by John Howard, who had previously led the Liberals from 1985 to 1989.
לאחר שמצבו בסקרים היה עגום במשך תקופה ממושכת, התפטר דאונר ב-1995 והוחלף בג'ון הווארד, שהיה מנהיג המפלגה הליברלית בין השנים 1985- 1989.

His grandfather, John Howard, participated in the 1912 Olympics, and his sister, Valerie Jerome represented Canada in the 1960 Olympics.
גם סבו, ג'ון הווארד, השתתף באולימפיאדה של 1912 ואחותו, ואלרי ג'רום, ייצגה את קנדה באולימפיאדת רומא ב-1960.

Critics see the revival as part of a rise of unreflective nationalism in Australia which was particularly fostered by the then Australian Prime Minister John Howard.
המבקרים רואים בהתחדשות זו כחלק מהלאומיות הבלתי רלוונטית באוסטרליה שטופחה במיוחד על ידי מי שהיה אז ראש הממשלה, ג'ון הווארד.

Australian Prime Minister John Howard announced that his government would not ratify the protocol, claiming it would“cost jobs and damage our industry”.
ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון הווארד, הודיע ביוני שארצו לא תאשרר את האמנה, ש"תעלה לנו במשרות ותזיק לתעשייה".

Following the resignation of Peter Hollingworth as Governor-General, the Prime Minister, John Howard, announced on 22 June 2003 that he had chosen Jeffery to succeed Hollingworth.
בעקבות התפטרותו של פיטר הולינגוורת' מתפקיד המושל הכללי של אוסטרליה, הכריז ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון הווארד, ב-22 ביוני 2003 על בחירתו של ג'פרי להחליפו בתפקיד.

John Howard Northrop(July 5, 1891- May 27, 1987) was an American biochemist who won, with James Batcheller Sumner and Wendell Meredith Stanley.
ג'ון הווארד נורתרופ(באנגלית: John Howard Northrop; 5 ביולי 1891- 27 במאי 1987) היה ביוכימאי אמריקאי, פרופסור לבקטריולוגיה ולביופיזיקה באוניברסיטת קליפורניה בברקלי.

Fraser's relatively moderate policies disappointed his Treasurer, John Howard, and other pro-Thatcherite ministers, who were strong adherents of free market economics.
המדיניות המתונה יחסית של פרייזר גרמה לאכזבה לשר האוצר שלו, ג'ון הווארד ולשרים נוספים מהאסכולה הפרו-תאצ'ריסטית, שהיו תומכים נלהבים של כלכלת שוק.

In 2005, John Howard was criticised for shunning the New Zealand Anzac ceremony at Gallipoli, preferring instead to spend his morning at a barbecue on the beach with Australian soldiers.
ב-2005 נמתחה ביקורת על ראש הממשלה ג'ון הווארד על כך שנמנע מלהשתתף בטקס הניו זילנדי בגליפולי בהעדיפו לבלות את הבוקר בפיקניק על החוף עם חיילים אוסטרלים.

Relations between Prime Minister Michael Somare(PNG) and Prime Minister John Howard(Australia) were often strained, a strain which culminated in Somare being barred from entering Australia.
היחסים בין ראש הממשלה מייקל סומאר(פפואה גינאה החדשה) וראש הממשלה ג'ון האוורד(אוסטרליה) היו מתוחים לעיתים קרובות, והם הביאו למניעת כניסתו של סומאר לאוסטרליה.

Prime Minister John Howard became one of President George W. Bush's strongest international supporters, and supported the United States in the invasion of Afghanistan in 2001 and the invasion of Iraq in 2003.
ראש הממשלה ג'ון הווארד הפך לאחד מתומכיו הבינלאומיים החזקים ביותר של נשיא ארצות הברית ג'ורג' ווקר בוש, ותמך בארצות הברית במהלך פלישותיה לאפגניסטן ולעיראק ב-2001 וב-2003 בהתאמה.

In 1993, President Patricio Aylwin became the first Chilean head of state to pay an official visit to Australia.[3] In 2004, Prime Minister John Howard became the first Australian head of government to visit Chile and to attend the APEC Summit.
בדצמבר 1989 צ'ילה חזרה לדמוקרטיה. בשנת 1993 הפך הנשיא פטריסיו איילווין לראש המדינה הצ'יליאני הראשון שערך ביקור רשמי באוסטרליה.[2] בשנת 2004 הפך ראש הממשלה ג'ון האוורד לראש הממשלה האוסטרלי הראשון שביקר בצ'ילה והשתתף בוועידת ה- APEC.

In 1999, the conservative prime minister John Howard expressed‘regret', but his administration pointedly noted that it was not responsible for the actions of past governments.
ב-1999, ראש הממשלה השמרן ג'ון הווארד הביע"צער" על הדבר, אבל הממשל שלו הבהיר באופן שאינו משתמע לשתי פנים שהוא אינו אחראי לפעולותיהן של ממשלות קודמות.

Australian Labor party leader, Kevin Rudd, the scholarly former diplomat to Beijing who speaks fluent Mandarin, won a landslide victory in Sunday's Australian elections, abruptly terminating the uninterrupted near-12 year reign of Conservative Prime Minister John Howard and ending his illustrious 33 year political career.
מנהיג מפלגה העבודה באוסטרליה, קווין רוד, הדיפלומט המלומד ששירת קודם לכן בבייג'ין ודובר בניב מנדריני שוטף, זכה בניצחון סוחף בבחירות שנערכו באוסטרליה; הוא גרם לסיום פתאומי של קרוב לשתים-עשרה שנות כהונה של הוא ה בלתי מופרעת ג'ון הווארד, ראש- ה ממשלה השמרן, ו הביא ל סיום את 33 שנות ה קריירה ה פוליטית המפוארת של הוא.

On 22 April 2001 the Prime Minister of Australia, John Howard, announced that Hollingworth would be appointed Governor-General of Australia upon the completion of Sir William Deane's term.
ב-22 באפריל 2001, הודיע ראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון הווארד שהולינגוות' ימונה להיות המושל הכללי של אוסטרליה עם סיום כהונתו של סר ויליאם דין.

The decision in 1995 by Labor Prime Minister Paul Keating that the Aboriginal and Torres Strait Islander flags should be given the status of national flags was opposed by the Liberal Opposition at the time, Opposition Leader John Howard stating that"any attempt to give the flags official status under the Flags Act would rightly be seen by many in the community not as an act of reconciliation but as a divisive gesture".
ההחלטה להפוך את דגל האבוריג'ינים לדגל לאומי אוסטרלי(אשרה התקבלה על ידי ראש הממשלה פול קטינג) נתקלה בהתנגדות של האופוזיציה הליברלית של אותה תקופה, כדוגמת ג'ון האוורד אשר הצהיר כי כל ניסיון לתת לדגל מעמד רשמי תחת חוק הדגלים יראה בצדק על ידי חברי קהילה רבים כלא כצעד של הכרה אלא כמחווה מעוררת מחלוקת".

Australian Prime Minister John Howard said his government would call on the Security Council to take"swift and effective action" against North Korea, including financial, trade and travel sanctions.
ראש ממשלת אוסטרליה ג'ון האוורד אמר שממשלתו קוראת למועצת הביטחון של האו"ם לנקוט פעולה מהירה ויעילה נגד צפון קוריאה, לרבות צעדי ענישה כלכליים, הגבלות מסחר והגבלות תנועה.

The decision in 1995 by Labor Prime Minister Paul Keating that the Aboriginal and Torres Strait Islander flags should be given the status of national flags was opposed by the Liberal Opposition at the time, Opposition Leader John Howard stating that"any attempt to give the flags official status under the Flags Act would rightly be seen by many in the community not as an act of reconciliation but as a divisive gesture".
ההחלטה להפוך את דגל האבוריג'ינים לדגל לאומי אוסטרלי(אשרה התקבלה על ידי ראש הממשלה פול קטינג) נתקלה בהתנגדות של האופוזיציה הליברלית של אותה תקופה, כדוגמת ג'ון האוורד אשר הצהיר כי כל ניסיון לתת לדגל מעמד רשמי תחת חוק הדגלים יראה בצדק על ידי חברי קהילה רבים כלא כצעד של הכרה אלא כמחווה מעוררת מחלוקת". אולם כאשר האוורד נכנס לתפקיד ראש הממשלה ב-1996 הדגל נותר כדגל לאומי.

The Liberal(conservative) government under Prime Minister John Howard, which governed Australia for 11 years prior to Labor's electoral victory in 2007, was especially supportive of Israel and could be compared to the Harper Government in Canada today.
ממשלת המפלגה הליבראלית(שמרנית)- אשר החזיקה בשלטון באוסטרליה במשך 11 שנים תחת ראש הממשלה ג'ון הווארד עד לניצחון הלייבור ב-2007- הפגינה תמיכה מיוחדת בישראל, באופן דומה לממשלתו של הארפר בקנדה כיום.

Australia- Pakistan relations refers to the bilateral relations between Australia and Pakistan. The relations between the two countries have been friendly, with former Pakistani President Pervez Musharraf having visited Australia in 2005[1] and the former Prime Minister of Australia, John Howard, having visited Pakistan in 2005 as well, following the 2005 Kashmir earthquake which had targeted the northern areas of Pakistan. He also announced 500 new scholarships for Pakistani students to study in Australia.
יחסי אוסטרליה- פקיסטן מתייחסים ליחסים הבילטראליים בין אוסטרליה לפקיסטן. היחסים בין המדינות היו ידידותיים, כאשר נשיא פקיסטן פרז מושארף ביקר באוסטרליה בשנת 2005[1] וראש ממשלת אוסטרליה, ג'ון האוורד, ביקר בפקיסטן בשנת 2005, בעקבות רעידת האדמה של קשמיר שנערכה ב-2005, אשר מוקדה היה באזורים הצפוניים של פקיסטן. הוא גם הודיע על 500 מלגות חדשות לסטודנטים פקיסטנים ללמוד באוסטרליה.

This decision was quickly overruled by Prime Minister John Howard who authorised nearly 4,000 Kosovo refugees temporary visas to stay in Australia.[5] Also in 1999, Australia provided $500,000 to Kosovar refugees in Australia to teach them how to avoid landmines before flying home.[6] Australia encouraged the voluntary return of many of the 4,000 refugees it had provided temporary protection visas.
החלטה זו נשללה במהירות על ידי ראש הממשלה ג'ון האוורד אשר אישר לכמעט 4, 000 פליטים מקוסובו אשרות זמניות לשהות באוסטרליה.[1] באותה השנה, אוסטרליה סיפקה 500, 000 דולר לפליטים קוסוברים באוסטרליה כדי להדריך אותם כיצד להימנע ממוקשים לפני שהם טסים בחזרה הביתה.[2] אוסטרליה עודדה את חזרתם מרצון של רבים מ-4, 000 הפליטים שסיפקה אשרות הגנה זמניות. לפליטים סופקו 3, 000 דולר כל אחד שיעזרו להם להתיישב מחדש.

Fraser's relatively moderate policies particularly disappointed the Treasurer, John Howard, as well as other ministers who were strong adherents of economic liberalism, and therefore detractors of Keynesian economics.
המדיניות המתונה יחסית של פרייזר גרמה לאכזבה לשר האוצר שלו, ג'ון הווארד ולשרים נוספים מהאסכולה הפרו-תאצ'ריסטית, שהיו תומכים נלהבים של כלכלת שוק.

March 1955, Prime Minister of Australia Robert Menzies visited Greece[3][4] June 2002, President of Greece Konstantinos Stephanopoulos visited Australia July 2002, Prime Minister of Australia John Howard visited Athens April 2005, Prime Minister of Australia John Howard visited Greece May 2007, Greek Prime Minister, Kostas Karamanlis and Greek Foreign Minister Dora Bakoyannis and a delegation of Greek officials and media visited Australia.
במרץ 1955, ראש ממשלת אוסטרליה רוברט מנזיס ביקר ביוון[3][4] ביוני 2002, נשיא יוון קונסטנטינוס סטפנופולוס ביקר באוסטרליה ביולי 2002, ראש ממשלת אוסטרליה ג'ון הווארד ביקר באתונה באפריל 2005, ראש ממשלת אוסטרליה ג'ון הווארד ביקר ביוון במאי 2007, ראש ממשלת יוון, קוסטס קרמנליס ושר החוץ היווני דורה באקויאניס ביקרו באוסטרליה בראש משלחת מדינית.