What is the translation of " KANDEL " in Hebrew?

• קנדל

Examples of using Kandel in English and their translations into Hebrew

Prof Kandel.
פרופ' קנדל.

Kandel did not appear in court.
הקאנלר לא הופיע בבית המשפט.

Among the speakers at the event was Professor Eugene Kandel, head of the National Economic Council.
בין הדוברים באירוע היה פרופסור יוג'ין קנדל, ראש המועצה הלאומית לכלכלה.

Dr. Kandel served as a consultant(policy& legislation) between 2014-2016.
בין השנים 2014-2016 שימשה ד"ר קנדל כיועצת בתחום מדיניות וחקיקה.

According to a comprehensive study conducted by the French government, 60,000 to 100,000 French Jews want to come to Israel,” says Kandel.
לפי מחקר ענק שערכה ממשלת צרפת, בין 60 ל-100 אלף יהודים צרפתים רוצים לבוא לישראל", קנדל אומר.

Eric Kandel was rewarded for his discoveries of molecular mechanisms underlying learning and memory.
אריק קנדל היה פרס על תגליותיו של המנגנונים המולקולריים שבבסיס למידה וזיכרון.

This is a deep problem whose analysis is just beginning,” says neuroscientist and Nobel laureate Eric Kandel of Columbia University.
זאת בעיה עמוקה שאנחנו רק מתחילים לנתח אותה," אומר הנוירוביולוג וחתן פרס נובל אריק קַנדֵל מאוניברסיטת קולומביה.

In 1974, Dr. Kandel moved to Columbia University where he founded the Center for Neurobiology and Behavior.
ב-1974 קנדל עבר לאוניברסיטת קולומביה, שם עזר בהקמה של המרכז לנוירוביולוגיה ולהתנהגות.

The first evidence for this was shown in her work with Nobel Laureate Eric Kandel, which demonstrated that prions may be integral to memory storage in the brain.
ניתן לראות הוכחה לכך בעבודתה עם זוכה פרס נובל אריק קנדל, שהראתה שפריונים הם חלק בלתי נפרד מאחסון זיכרון במוח.

Eric R. Kandel"for describing how short-term and long-term memory is formed on the molecular level".
אריק קנדל ארצות הברית על שתיאר כיצד זיכרון לטווח קצר וזיכרון לטווח ארוך מתבטאים ברמה המולקולרית.

The next morning there was an attack on me on the radio- of course without bothering to speak to me- that Kandel opposes democratic debate, and also hinted that this is connected to my growing up in Russia.
למחרת על הבוקר היתה מתקפה עלי ברדיו- כמובן מבלי שטרחו לדבר אתי- שקנדל מתנגד לשיח דמוקרטי, וגם רמזו שזה קשור לכך שגדלתי ברוסיה.

For six years, Prof Eugene Kandel has run the National Economic Council, the economic policy-making apparatus of the Prime Minister's Office.
שש שנים ניהל פרופ' יוג'ין קנדל את המועצה הלאומית לכלכלה במשרד ראש הממשלה.

Their entire pension comes from France, and after receiving X euros a month in previous years, they are now forced to settle for much less after converting the pension to shekels,” Kandel explains.
כל הפנסיה שלהם מגיעה מצרפת, ואם בשנים עברו הם קיבלו איקס יורו בחודש, עכשיו הם נאלצים להסתדר עם הרבה פחות אחרי שממירים את הפנסיה לשקלים", מסביר קנדל.

Dr. Kandel serves as consultant to the International EMF project of the World Health Organization regarding a world-wide policy for RF and ELF.
ד"ר קנדל משמשת כיועצת לפרויקט International EMF של ארגון הבריאות העולמי בנושא מדיניות ברחבי העולם עבור ELF ו-RF.

In addition to his outstanding scientific career, Eric Kandel developed an interest in business and today serves as scientific advisor at Memory Pharmaceuticals.
בנוסף לקריירה מדעית יוצאת מן הכלל שלו, פיתח אריק קנדל אינטרס עסקי כיום משמש כיועץ מדעי ליום תרופות זיכרון.

Kandel took a position in the Departments of Physiology and Psychiatry at the New York University Medical School, eventually forming the Division of Neurobiology and Behavior.
קנדל קיבל משרה בבית הספר לרפואה של אוניברסיטת ניו-יורק, במחלקה לפיזיולוגיה ולפסיכיאטריה, שהפכה בהמשך לחלק מהמחלקה לנוירוביולוגיה ולהתנהגות.

In parallel, the two countries are working towards signing a free-trade agreement between Israel and China, and in March of this year an“Israel-China negotiating team,” headed by Professor Eugene Kandel was established.
במקביל פועלות שתי המדינות לחתימה על הסכם סחר חופשי בין ישראל לסין ובמרץ השנה הוקם במשרד ראש הממשלה"צוות המשינמה ישראל סין" בראשותו של פרופסור יוג'ין קנדל.

Professor Kandel has both a BA and an MA in economics from the Hebrew University and an MBA and doctorate in economics from the University of Chicago.
פרופ' קנדל הוא בעל תואר ראשון ושני בכלכלה מהאוניברסיטה העברית, בעל תואר מוסמך(MBA) ובעל דוקטורט בכלכלה מאוניברסיטת שיקגו.

Starting with short- and long-term memory basics, underlying molecular mechanisms, and events affecting the formation of long-term memory, Eric Kandel then shares his thoughts on the issue of free will and makes a strong case for its existence.
החל היסודות זיכרון קצר וארוך טווח, המנגנונים המולקולריים שבבסיס, אירועים המשפיעים על היווצרות של זיכרון לטווח ארוך, אריק קנדל אז מניות מחשבותיו בנושא של הרצון החופשי ועושה טיעון חזק על קיומה.

According to Kandel, other big investors(like Laurent Levy, who created Music Square in central Jerusalem) are looking for business opportunities in Israel.
לדברי קנדל, יש עוד משקיעים גדולים כמו לורן לוי(שהקים את כיכר המוזיקה במרכז ירושלים) ואחרים שמחפשים הזדמנויות עסקיות בישראל.

Adding the layer of emerging technologies expands the scope of information that Start-Up Nation Central provides to the Israeli innovation ecosystem, as well as to businesses, governments, and organizations around the world who are looking for innovative solutions to their biggest challenges,” Prof. Kandel added.
ההוספה של השכבה העוסקת בטכנולוגיות מתפתחות מרחיבה את ההיקף של האינפורמציה שמרכז הסטארט-אפ ניישן מספק לאקוסיסטם הישראלי, כמו גם לעסקים, ממשלות וארגונים מסביב לעולם, שמחשפים פתרונות חדשניים לאתגרים הגדולים ביותר שניצבים בפניהם", מוסיף קנדל.

Professor Eugene Kandel has been serving as Head of the National Economic Council in the Prime Minister's Office and Economic Adviser to the Prime Minister since July 2009.
פרופ' יוג'ין קנדל מכהן כראש המועצה הלאומית לכלכלה במשרד ראש הממשלה וכיועץ הכלכלי של ראש הממשלה החל מיולי 2009.

In one of the most intriguing parts of the interview, Kandel shares his thoughts on Freud, Freud's mistakes, and the unique situation that the generations following Freud did not develop Freud's work further.
באחד החלקים המרתקים של הראיון, מניות קנדל מחשבותיו על פרויד, טעויות של פרויד, והמצב ייחודי לדורות הבאים פרויד לא לפתח את עבודתו של פרויד נוספת.

Professor Kandel has worked for years to shape economic policy in Israel and was a member of central public committees such as the Hamdani Committee and the Ariav Committee.
פרופ' קנדל פעיל זה שנים בעיצוב המדיניות הכלכלית בארץ, והיה חבר בוועדות ציבוריות מרכזיות כגון ועדת חמדני וועדת אריאב.

The interview then turns to more scientific aspects and Eric Kandel talks about his confidence and courage during the initial phases of his scientific career, studying learning and memory, and employing a strictly reductionistic approach, best characterized by his simple model organism Aplysia.
בראיון לאחר מכן פונה אל ההיבטים המדעיים יותר אריק קנדל מדבר על בטחונו ואומץ במהלך השלבים הראשונים של הקריירה המדעית שלו, לומד למידה וזיכרון, וכן נוקט גישה מצמצמת בהחלט, המאופיינת על ידי מיטב פשוטה Aplysia שלו אורגניזם מודל.

Professor Kandel is a senior professor at the Hebrew University Business School and Economic Department, and in the past served as the Chair of the Economic Department.
פרופ' קנדל הוא פרופסור מן המניין בבית הספר למנהל עסקים ובמחלקה לכלכלה של האוניברסיטה העברית, וכיהן בעבר כראש המחלקה לכלכלה.

Ethan Kandel, the boy who died in Westport… the M.E. up there indicated strychnine was the cause of death, but generally, when there's a kidnapping of minors, you find tranquilizers.
איתן קנדל, הילד שמת בווסטפורט… אותי שם מצויינים סטריכנין היה סיבת מוות, אבל בדרך כלל, כאשר יש חטיפה של קטינים, אתה מוצא את כדורי הרגעה.

Eric R. Kandel shared the Nobel Prize for Physiology or Medicine with Arvid Carlsson and Paul Greengard in 2000 for their discoveries concerning signal transduction in the nervous system.
אריק ר 'קנדל חלקו את פרס נובל לפיזיולוגיה ורפואה עם Arvid Carlsson ופול גרינגרד בשנת 2000 עבור תגליותיהם בנוגע הולכת אותות במערכת העצבים.

Eric Kandel then describes one of the most challenging phases in his scientific career when adult neurogenesis was discovered in the hippocampus, a structure so integral to Kandel's work.
אריק קנדל מכן מתאר את אחד השלבים המאתגרים ביותר בקריירה המדעית שלו כאשר neurogenesis למבוגרים התגלה בהיפוקמפוס, מבנה נפרד כך עבודתו של קנדל.

Speculating about the origins of this 1857 legend, Liliane Kandel and Françoise Picq suggested it was likely that(in recent times) some felt it opportune to detach International Women's Day from its basis in Soviet history and ascribe to it a more"international" origin which could be painted as more ancient than Bolshevism and more spontaneous than a decision of Congress or the initiative of those women affiliated to the Party.
ההיסטוריוניות ליליאן קנדל ופרנסואז פיק משערות כי הסיבה לאגדה על שנת 1857, היא כי הרגישו שנכון יותר לנתק את יום האישה הבינלאומי מן הבסיס שלו בהיסטוריה הסובייטית ולנסות לייחס לו מקור יותר"בינלאומי" אשר יוכל להצטייר כעתיק יותר מהבולשביזם וספונטני יותר מאשר החלטה של הקונגרס הבינלאומי של נשים סוציאליסטיות[13] או יוזמה של אותן נשים המזוהות עם המפלגה[1][11].