What is the translation of " KASIMIR " in Hebrew?

• קאזימיר
• קזימיר
• קסימיר

Examples of using Kasimir in English and their translations into Hebrew

Kasimir Malevich White.
קזימיר מלביץ לבן.

Sarah, get what you can on Kasimir.
שרה, תשיגי מה שאת יכולה לגבי קסימיר.

Kasimir knows the owners.
קסימיר מכיר את הבעלים.

Why did you meet with Kasimir Surikov today?
למה נפגשת היום עם קסימיר סורליקוב?

Kasimir loved their home.
קאזימיר אהב את הבית שלהם.

Unlike Vladimir and Bree, unlike Kasimir himself, Josie deserved to be protected.
לא כמו ולדימיר וברי, לא כמו קאזימיר עצמו, ג'וזי ראויה להגנה.

Kasimir had told her the truth.
קאזימיר אמר לה את האמת.

After taking a year off from studying, he went to Munich, Germany to work in the laboratory of Professor Kasimir Fajans.
לאחר שלקח שנת חופש מלימודיו, נסע למינכן שבגרמניה, על מנת לעבוד במעבדה של פרופסור קזימיר פג'נס.

But Prince Kasimir Xendzov was no poet.
אלא שהנסיך קאזימיר זנדזוב לא היה משורר.

Kasimir hadn't started the feud with his brother.
קאזימיר לא היה זה שהתחיל את המלחמה הזאת עםאחיו.

How could Vladimir have done such a thing behind his back, when he knew Kasimir had made a fervent deathbed promise to their father never to sell their land for any reason?
איך ולדימיר העז לעשות דבר כזה מאחורי גבו, כשהוא ידע בפירוש שקאזימיר הבטיח בלהט לאביהם הגוסס שלעולם לא יוותר על אדמתם משום סיבה שהיא?

But Kasimir was glad she wasn't trying to lure him.
אבל קאזימיר שמח על כך שהיא לא מנסה למשוך אותו.

Three nights ago, on Christmas Eve, Kasimir had called her at the Hale Ka'nani Hotel, where she was working as a housekeeper.
שלושה לילות לפני כן, בערב חג המולד, קאזימיר התקשר אליה, במלון בהאלֶה קאנאני שבו היא עבדה כחדרנית.

Kasimir Fajans, ca. 1938, Rona's postdoctoral instructor.
קאזימיר פאיאנס, בערך בשנת 1938, המנחה לפוסט דוקטורט של רונה.

In 1920, he became a member of the Institute for Artistic Culture(INKHUK), together with Kasimir Malevich, Vladimir Tatlin and the others. In the same year, he participated in the exhibition From Impressionism to Cubism in the Museum of Painterly Culture in Petrograd.(now Saint Petersburg). In 1921, he moved to Moscow.
בשנת 1920 הוא הפך לחבר במכון לתרבות אמנותית(INKHUK), יחד עם קזימיר מלביץ', ולדימיר טטלין ואחרים. באותה שנה הוא השתתף בתערוכה מ"אימפרסיוניזם לקוביזם"במוזיאון לתרבות ציורית בפטרוגרד(כיום סנט פטרסבורג). בשנת 1921 עבר למוסקבה. בין השנים 1921 ל- 1922 היה מנהל המוזיאון לתרבות ציורית בפטרוגרד.

Kasimir had all the ammunition he needed to make Bree Dalton do exactly as he wanted.
לקאזימיר יש את כל התחמושת הנחוצה לו כדי לאלץ את ברי דלטון לעשות בדיוק כרצונו.

Her handler is Kasimir Surikov, a Soviet trade delegate of three years' standing.
המפעיל שלה הוא קסימיר סורליקוב, שליח מסחר סובייטי בשלוש השנים האחרונות.

Prince Kasimir Xendzov hadn't started the feud ten years ago with his brother.
הנסיך קאזימיר זנדזוב לא היה זה שהחל את המריבה עםאחיו, עשר שנים לפני כן.

Even once Kasimir regained the land, he knew it would never feel like home.
אפילו אחרי שקאזימיר יצליח לזכות בחזרה באדמה, הוא ידע שלעולם לא ירגיש שם באמת בבית.

Right after college, Kasimir had wanted to return to Alaska to take care of their mother, who would become ill.
מיד אחרי סיום הלימודים, קאזימיר רצה לחזור לאלסקה כדי לדאוג לאמא שלהם אשר נפלה למשכב.

You ran away from me,” Kasimir said quietly, taking a step towards her,“as if you were being chased by the devil himself.”.
את ברחת ממני," אמר לה קאזימיר בשקט, ועשה צעד אחד לכיוונה,"כאילו השטן בכבודו ובעצמו רודף אחריך.".

On August 4th, 1447, King Kasimir IV issued a Declaration of Rights to the Jews of Poland and Lithuania and in this he confirmed all their previous privileges.
ב- 4 באוגוסט 1447 נתן המלך קזימיר הרביעי כתב-זכויות ליהודי פולין וליטא ובו אישר את כל כתבי הזכויות הקודמים.

In 1661 King Jan Kasimir exempted the Jews temporarily from paying taxes and from certain duties such as providing accommodation, food and money for his soldiers.
בשנת 1661 פטר המלך יאן קזימיר את היהודים לזמן מה מחובות שונות שהיה עליהם למלא לצבא, כגון: לאכסן חיילים, לספק לחם, כסף וכדומה.

On the 23rd of June 1655 King Jan Kasimir gave the Jews a letter of protection that included protection for their businesses, and especially protected the Jewish leaseholders against their competitors.
ב- 23 ביוני 1655 נתן המלך יאן קזימיר ליהודי בריסק כתב-חסות, שכלל גם הגנה על הפרנסות, ובעיקר על החוכרים כנגד מתחריהם.

Now, even though Kasimir had long since built up his own billion-dollar mining company, his body still felt tight with rage whenever he remembered how the brother he would adored had stabbed him in the back.
כעת, למרות שקאזימיר כבר הקים לעצמו מזמן חברת כרייה ששוויה למעלה ממיליארד דולר, גופו עדיין נדרך מרוב כעס בכל פעם שהוא נזכר איך האח שהוא כה העריץ, תקע לו סכין בגב.