Examples of using Kassel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Detective kassel.
Kassel Railway Station.
תחנת הרכבת של קאסל.Documenta in Kassel.
Furore- Kassel Germany.
Athens before Kassel.
אתונה לפני קאסל.
Katharine Wilhelmine(b. Kassel, 1 January 1796- d. Kassel, 24 February 1796).
קתרין Wilhelmine(ב. קאסל, 1 בינואר 1796- d. קאסל, 24 בפברואר 1796).The Prince of Hesse- Kassel.
של הנסיך מהסן- קאסל.Documenta 6", Kassel, Germany.
דוקומנטה 6", קאסל, גרמניה.The International Winter University Kassel.
את קאסל אוניברסיטת החורף הבינלאומי.Documenta IX', Kassel, Germany.
דוקומנטה IX, קאסל, גרמניה.In 1964 he is represented at the documenta III in Kassel.
בשנת 1964 יצירותיו מוצגות בתערוכת אמנות עכשווית בינלאומית documenta III שבקאסל.The property is located 4 km away from Kassel city center with a gallery, a castle and a church nearby.
מרחק 4 ק"מ ממרכז העיר קאסל עם טירה, כנסיות וגלריות בקרבת מקום.In 1964 his works were shown at the documenta III in Kassel.
בשנת 1964 יצירותיו מוצגות בתערוכת אמנות עכשווית בינלאומית documenta III שבקאסל.
Golden Tulip Kassel Hotel Reiss is situated in a business area of Kassel, 6 km from Bergpark.
Golden Tulip Kassel Hotel Reiss המרתקמארח את האורחים באזור עסק של העיר קאסל.Oelze participated in documenta II in 1959 andin documenta III in 1964 in Kassel.
ב-1959 השתתף אשבכר גם בdocumenta II וב-1964 documenta III בקאסל.In Kassel on 3 January 1836, he married his second wife, the 29-year-old Marianne Pfeiffer.
בקאסל, ב-3 בינואר 1836, נשא את אשתו השנייה, מריאנה פפייפר בת ה-29, שהאריכה ימים אחריו.In 1964 works of his were shown in theIndustrial Design despartment of documenta III in Kassel.
בשנת 1964 יצירותיו מוצגות בתערוכתאמנות עכשווית בינלאומית documenta III שבקאסל.Pentahotel Kassel is an excellent place to stay in a business area, 2.1 km away from Schloss Wilhelmshohe.
Pentahotel Kassel המרשים הוא מלון בעל 4 כוכבים הממוקם 2.2 ק"מ מ-Bergpark.Later, she married a star of French cinema Vincent Kassel, and her career began to develop rapidly.
מאוחר יותר, היא נישאה כוכב הקולנוע הצרפתי וינסנט קאסל, ואת הקריירה שלה החלה להתפתח במהירות.This was followed by other assistant posts,leading to chief conductorships at the operas of Kassel and Berlin.
בהמשך למשרה זו באו משרות עוזר נוספות,שהובילו לכהונות ניצוח בבתי האופרה של קאסל ושל ברלין.Even thoughKonwitschny had already directed operas in West Germany(Bluebeard's Castle, Kassel, 1987, and Fidelio, Basel, 1989), it was only after the fall of the Berlin Wall, that his international career took off.
אף על פי שקונוויטשני ביין כבר אופרותבמערב גרמניה("טירת כחול הזקן" של בארטוק בקאסל, 1987) ובשווייץ(פידליו של בטהובן בבזל, 1989), הרי רק לאחר נפילת חומת ברלין החלה הקריירה הבינלאומית שלו לנסוק.After a trip to Weimar in 1791 with Prince Franz,he visited the courts of Gotha, Kassel and Karlsruhe.
לאחר טיול בוויימאר ב-1791 ביחד עם הנסיך פרנץ,הוא ביקר בחצרות המלוכה של גותה, קאסל וקארלסרוהה.Eberhard Taubert(11 May 1907 in Kassel- 2 November 1976 in Cologne) was a lawyer and anti-Semitic Nazi propagandist. He joined the Nazi party in 1931, and quickly became involved in both anti-Communist and anti-Jewish propaganda. From 1933 to 1945 he worked as a high official in the Propagandaministerium under Joseph Goebbels.
אברהרד טאוברט(בגרמנית: Eberhard Taubert; 11 במאי 1907, קאסל- 2 בנובמבר, 1976, קלן) היה עורך דין ותועמלן נאצי אנטישמי. הוא הצטרף למפלגה הנאצית בשנת 1931 והיה מעורב בתעמולה אנטי-קומוניסטית ואנטי-יהודית כאחת. בשנים 1933- 1945 עבד כפקיד בכיר במשרד התעמולה תחת יוזף גבלס.Meredith MacRae(posthumously) 1999- Patricia Barry 1998- Bonny Dore 1997- Irma Kalish 1996- Nancy Malone 1996-Tichi Wilkerson Kassel.
מרדית' מקריי(לאחר מותה) 1999- פטרישיה בארי 1998- בוני דורי 1997- אירמה קאליש 1996- ננסי מלון 1996-Tichi וילקרסון קאסל.For its first chapter, Dengbêjs(2007), referring to a tradition of Kurdish storytelling,he intended to airlift a prisoner from Kassel jail in Germany, but the courts rejected his proposal.
עבור החלק הראשון, דנגביז'(Dengbêjs), המתייחס למסורת הכורדית של מספרי הסיפורים,הוא תכנן לחלץ אסיר מכלא קאסל בגרמניה, אך מערכת המשפט דחתה את הצעתו.He has had solo exhibitions at the museums of Herzliya and Haifa, and participated in exhibitions in Poland and Britain, at the Venice Architecture Biennale,and the film festivals of Turin, Kassel, and Jerusalem.
הוא הציג תערוכות יחיד במוזיאון הרצליה ומוזיאון חיפה והשתתף בתערוכות בפולין ובבריטניה, בביאנלה לאדריכלות בוונציה,בפסטיבלי הסרטים בטורינו, בקאסל ובירושלים.The chairman of the Supervisory Board, who as the responsible head had signed the false balance-sheets, was, and still is,the president of the Kassel Chamber of Commerce.
יושב-ראש מועצת-הפיקוח, שהיה חותם, כאיש הנושא באחריות, על מאזני-שקר,היה ומוסיף להיות יושב-ראש לשכת-המסחר של קסל.During the early 12th century, the"old town" was set up around the Untermarkt along the Hessenweg,an important trade route between the Kassel and the Erfurt regions.
בראשית המאה ה-12 הוקמה העיר העתיקה סביב לשוק התחתון(Untermarkt) ולאורך דרך הסן(Hessenweg),נתיב סחר שעבר בין קאסל וארפורט.British and American bombers dropped these bombs on 5 German cities, killing hundreds of thousands of German civilians in Hamburg,Dresden, Kassel, Darmstadt, and Stuttgart.
מפציצים בריטיים ואמריקאיים הפילו את הפצצות הללו על חמש ערים גרמניות והרגו מאות אלפי אזרחים גרמנים בהמבורג,דרזדן, קאסל, דארמשטאדט ושטוטגארט.
