What is the translation of " KAUFMANN " in Hebrew?

• קאופמן
• קויפמן
• kaufmann

Examples of using Kaufmann in English and their translations into Hebrew

The Kaufmann Hall.
באולם קאופמן.

Theft is theft,” Kaufmann said.
גניבה היא גניבה", אומר קוטנר.

The Kaufmann Manuscript.
היד של קאופמן.

Andreas Kaufmann.
אנדריאס קאופמן.

In addition to dining, you can dine at one of London's best-known restaurants, the Kaufmann Restaurant.
בנוסף ללינה תוכלו לסעוד באחת המסעדות הנודעות של לונדון, הלא היא מסעדת קופמן.

Anita Kaufmann Foundation.
אניטה קאופמן.

Frank Lloyd Wright drew his architectural masterpiece, Fallingwater, in the three hours before his patron, Edgar Kaufmann, came to see the sketches.
פרנק לויד רייט סרטט את יצירת המופת הארכיטקטונית שלו,"הבית על המפל", שלוש שעות לפני שהפטרון שלו, אדגר קאופמן, בא לראות את הסרטוטים.

Herbert Samuel/Kaufmann st.- from Yerushalayim Blvd to Shalag st.
רחובות הרברט סמואל/קויפמן- ייחסמו משדרות ירושלים עד של”ג בשני הכיוונים.

First, we are going to seriously examine, for every county, whether a sales agent is needed at all, or it is possible to manage the contract through company employees," Kaufmann explained.
ראשית אנו בודקים ביתר רצינות בכל מדינה האם סוכן מכירות בכלל דרוש, או שאפשר לנהל את ההתקשרות באמצעות עובדי החברה", הסביר קאופמן.

In the Autumn of 1941 Hitler agreed to the requests of Kaufmann and other senior Nazis to deport the German Jews.
בסתיו 1941, היטלר הסכים לבקשותיו של קאופמן ושאר הבכירים הנאציים, להגלות את יהודי גרמניה.

Sir Kaufmann Court Townhouse 7682 In Windsor Hills Resort Townhouse is a great place to stay in Orlando.
Sir Kaufmann Court Townhouse 7682 In Windsor Hills Resort Townhouse תמיד בחירה מצוינת ללינה ואירוח באורלנדו.

With the rapid development of the computational photography, partnering with the innovators at Light ensures Leica to extend its tradition of excellence into the computational photography era,” said Dr. Andreas Kaufmann, Leica Chairman of the Supervisory Board.
עם ההתפתחות המהירה של חישובית צילום, שיתוף פעולה עם הממציאים ב אור מבטיח לייקה כדי להאריך את המסורת של מצוינות לתוך חישובית צילום עידן, אמר ד"ר אנדריאס קאופמן, לייקה יו" ר הדירקטוריון.

Doug Kaufmann has written and lectured about the‘fungal theory of disease', in which he explains the role fungi has in disease development.
דאג קאופמן כתב הרצאה על 'תיאורית מחלת הפטרייה', שבה הוא מסביר את התפקיד שיש לפטרייה בהתפתחות המחלה.

The urban private home at the corner of Hess Street and Idelson Street was designed in 1931-1933 by Jerusalem architect Richard Kaufmann(also responsible for planning Afula, Nahalal, and the Rehavia neighborhood in Jerusalem) for Dr. Victoria Kruskal, who both lived and worked in the building.
הווילה העירונית בפינת הרחובות אידלסון והס תוכננה על ידי האדריכל הירושלמי ריכרד קאופמן(אחראי גם לתכנון עפולה, נהלל ושכונת רחביה בירושלים) בשנים 1931-1933 עבור ד"ר ויקטוריה קרוסקל, שהתגוררה ואף עבדה במבנה.

Max Kaufmann, one of the men among the work crews in the small ghetto, was anxious to know what was happening to the people marched out on December 8.
מקס קאופמן, אחד מהגברים בצוותי העבודה בגטו הקטן, היה להוט לדעת מה קורה לאנשים שצעדו ב-8 בדצמבר.

A[physical environment] can be invisible for the firefighter[as the result of darkness or smoke], so we give him a model which is visible, and we enhance it with thermal data,” Kaufmann told New Scientist, who said that the system can“basically reproduce the real environment virtually” if necessary.
סביבה פיזית יכולה להיות בלתי נראית עבור הכבאי[כתוצאה מחשיכה או מעשן], לכן אנו נותנים לו מודל גלוי, ואנו משפרים אותו בנתונים תרמיים", אמר קאופמן לניו-סיינטיסט, שאמר כי המערכת יכולה"בעצם לשכפל את הסביבה האמיתית כמעט" במידת הצורך.

In 2009, the New York-based Anita Kaufmann Foundation and Epilepsy Association of Nova Scotia joined forces to launch Purple Day internationally.
בשנת 2009, קרן אניטה קאופמן בניו יורק ואיגוד האפילפסיה בנובה סקוטיה איחדו כוחות כדי להשיק את היום הסגול הבינלאומי.

The revival in the late 1990s of mid-century modernism has given new cachet to his work, as with homes and public structures built by the architects John Lautner and Rudolf Schindler. The Kaufmann Desert House was restored by Marmol Radziner+ Associates in the mid-1990s.
תחיית המודרניזם של אמצע המאה שהתעוררה בסוף שנות התשעים של המאה העשרים, העניקה יוקרה מחודשת ליצירתו של ניוטרה, כפי שקרה גם עם בתים ומבנים ציבוריים שנבנו על ידי האדריכלים ג'ון לאוטנר ורודולף שינדלר. בית המדבר של קאופמן שוחזר על ידי מרמול רדזינר ושות' באמצע שנות התשעים.

Kaufmann later described what he saw from the truck as it moved south along the highway from Riga towards Daugavpils:… we encountered the first evacuees.
קאופמן תיאר מאוחר יותר את מה שראה מהמשאית בשעה שנע דרומה לאורך הכביש מריגה לדאוגבפילס: נתקלנו במפונים הראשונים.

In Hamburg on 31 July 1971, Andreas married Carin Dabelstein(b. Hamburg, 16 July 1946), daughter of Adolf Wilhelm Martin Dabelstein, Fabrikant, Kaufmann, and wife Irma Maria Margarete Callsen.[5] The marriage, although unequal, is not morganatic, and was authorized by Andreas's father. They have had three children, who inherit the ducal styles and titles.
ב המבורג ב-31 ביולי 1971, התחתן אנדראס עם קארין Dabelstein(ב. המבורג, 16 ביולי 1946), בתו של אדולף וילהלם מרטין Dabelstein, Fabrikant, קאופמן, ואישה אירמה מריה מרגרטה Callsen.[1] הנישואין, למרות שוויוני, הוא לא morganatic, ולא היה מורשה על ידי אנדראס של אבא. הם היו שלושה ילדים, מי יירש את הדוכסים סגנונות וכותרות.

Even worse, Kaufmann accepted the idea of the Documentary Hypothesis, but objected to Wellhausen's late dating of P and his skepticism about the early nature of Israelite monotheism.
גרוע מכך, קויפמן קיבל את הרעיון של השערת התעודות, אך התנגד לתיארוך המאוחר של וולהאוזן את מקור P ולספקנותו לגבי טבעו המוקדם של המונותיאיזם הישראלי.

Jacobs was the secretary to a Jewish patent attorney and(from 1934 onwards) a member of the Confessing Church. She joined a group centred on the lawyer Franz Herbert Kaufmann which, from 1940 onwards, hid Jews fleeing Nazi persecution and helped them to escape from Germany. Jacobs hid some Jews in her own house out of a Christian-Socialist motivation, until she was denounced in 1943 and subsequently convicted to two and a half years' imprisonment in a zuchthaus or penitentiary.
יקובס הייתה מזכירתו של עורך פטנטים יהודי ומשנת 1934 ואילך חברה בכנסייה המוודה. היא הצטרפה לקבוצה שבמרכזה עורך הדין פרנץ קאופמן, קבוצה שמ-1940 ואילך הסתירה יהודים שנמלטו מרדיפות הנאצים ועזרה להם להימלט מגרמניה. יקובס הסתירה כמה יהודים בביתה מתוך מוטיבציה נוצרית-סוציאליסטית, עד שהוסגרה בשנת 1943, הורשעה ונדונה למאסר של שנתיים וחצי.

Hans Kaufmann, a Swiss parliamentarian and member of the conservative Swiss People's Party, said that various levels of Parliament would be informed of the Federal Council's decision in stages over the next 10 days or so.
הנס קאופמן, ציר בפרלמנט השווייצי מטעם'מפלגת העם' השמרנית, אמר כי דרגים שונים בפרלמנט יקבלו מידע על החלטת הממשלה, בשלבים, במהלך עשרת הימים הבאים.

His early articles cover architects such as Alessandro Antonelli, Mario Ridolfi, Auguste Perret and Emil Kaufmann and much of this material became part of his second book, Scritti scelti sull'architettura e la città 1956-1972(Selected writings on architecture and the city from 1956 to 1972). He married the Swiss actress Sonia Gessner, who introduced him to the world of film and theater. Culture and his family became central to his life.
מאמריו המוקדמים עסקו באדריכלים כמו אלסנדרו אנטונלי, מריו רידולפי, אוגוסט פרה ואמיל קאופמן, ו חלק גדול מ חומרים אלו הפכו לחלק ב ספר של הוא ה שני, Scritti scelti sull' architettura e la città 19 56- 1972( כתבים נבחרים על ה אדריכלות ו ה עיר, 19 56 עד 1972). הוא התחתן עם השחקנית השוויצרית סוניה גסנר, שהכירה ל הוא את עולם ה קולנוע וה ה תיאטרון. ה תרבות ו משפחה של הוא הפכו למרכזיים ב חיים של הוא. ב אנחנו פאוסטו היה יוצר קולנוע פעיל הן מול המצלמה ו הן מאחוריה, ובתו ורה הייתה מעורבת ב ה תיאטרון.

Kaufmann presented a paper on ProFiTex at last March's Augmented Human conference in Stuttgart, Germany, and he and his team already have ideas on how to improve the system to make it even more useful for firefighters.
Kaufmann הציג מאמר על ProFiTex בחודש אוגוסט האחרון של מארס Augmented בכנס בשטוטגרט, גרמניה, והוא וצוותו כבר יש רעיונות על איך לשפר את המערכת כדי לעשות את זה אפילו יותר שימושי עבור כבאים.

The story of the movie revolves around the character of Avner Kaufmann, an Israeli military officer who is personally recruited to the mossad by then Prime Minister Golda Meir to lead the spy team who will avenge the terror attack and will kill the terrorist involved in the attack.
עלילת הסרט מתמקדת בדמותו של אבנר קאופמן קצין יחידה מובחרת המגויס למוסד ישירות ע"י ראש הממשלה דאז גולדה מאיר, לעמוד בראש קבוצת מרגלים שתנקום את רצח הספורטאים ותהרוג את המחבלים המעורבים בפרשה.

Kaufmann was lecturer in comparative politics at the University of Southampton from 1999 to 2003. He was a fellow at the Belfer Center, Kennedy School of Government, Harvard University, for 2008- 09. Kaufmann joined Birkbeck College, University of London, in 2003.
קאופמן היה מרצה לפוליטיקה השוואתית באוניברסיטת סאות'המפטון בין השנים 1999-2003. הוא היה עמית במרכז בלפר, בית הספר לממשל קנדי, אוניברסיטת הרווארד, בשנים 2008-2008. קאופמן הצטרף למכללת בירקבק, אוניברסיטת לונדון, בשנת 2003 הוא התמנה שם לפרופסור לפוליטיקה בשנת 2011.

Prof. Eric Kaufmann, in his book Shall the Religious Inherit the Earth, sees Israeli Charedi society as the most prominent example in the world of the sharp rise in the power and influence of religious groups.
פרופ' אריק קאופמן, בספרו "האם הדתיים יירשו את הארץ"("Shall the religious inherit the earth"), רואה בחרדים בישראל את הדוגמה המובהקת ביותר בעולם כולו לעלייה החדה בכוחן ובהשפעתן של קבוצות דתיות.

Yehezkel Kaufmann 0 Tel AvivAvi Sitbon and Katya Afrin, surfers with many years of experience, established the surfing club and the"Surf Station" In order to provide a professional solution to the growing need for sea lovers of all ages.
יחזקאל קאופמן 0 תל אביבאבי סיטבון וקטיה אפרין, גולשים בעלי ותק של שנים רבות, הקימו את מועדון הגלישה והסאפ"סרף סטיישן" על מנת לתת מענה מקצועי לצורך ההולך וגדל של אוהבי ים מכל הגילאים, ללמוד גלישה בצורה מקצועית. המועדון מהווה תחנה אחת ע….

Kaufmann joined a bible study group with The Confessing Church at Berlin-Dahlem[4] in 1940, and- with other members of the church- began to supply post-office identity cards to on-the-run Jews. Ultimately he headed an underground group that created and supplied all manner of fake documents to underground Jews, including certificates of Aryan descent, driving licenses, and food ration cards.
קאופמן הצטרף לקבוצת לימודי תנ"ך עם כנסיית הווידוי בברלין-דאהלם[1] בשנת 1940, ועם חברי כנסייה אחרים- החל לספק תעודות זהות ליהודים נרדפים. הוא עמד בראש קבוצת מחתרת שייצרה וסיפקה מסמכים מזויפים ליהודים במחתרת, כולל תעודות המעידות על היותם ממוצא ארי, רישיונות נהיגה וכרטיסי מזון. מסמכים אלה היו חיוניים להישרדותם של רבים מיהודי ברלין.