Examples of using Killer robots in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's got killer robots.
יש לו רובוטים רוצחים.Killer robots are already here.
הרובוטים הרצחניים כבר כאן.Campaign to Stop Killer Robots.
קמפיין" לעצור הרובוטים הרצחניים.Killer robots are here already.
הרובוטים הרצחניים כבר כאן.Reprogrammed killer robots too.
גם ברובוטים רצחניים שתוכנתו מחדש.Killer robots, job losses.
רובוטים רוצחים ואבדן מקומות עבודה.Campaign to Stop the Killer Robots.
קמפיין" לעצור את הרובוטים הרצחניים.Chasing killer robots will do that to you.
מרדף אחרי רובוטים רצחניים יכול לגרום לך לזה.We must ban the deployment and development of killer robots.
אנחנו חייבים לאסור את הפריסה והפיתוח של רובוטים קטלניים.Chasing killer robots will do that to you.
לרדוף אחר רובוטים רצחניים יכול לעשות לך את זה.An artificial superintelligence controlling an army of highly skilled killer robots.
Superintelligence מלאכותי שליטה צבא רובוטים רוצח מיומנים.You have drones, killer robots, and phones that explode remotely.
יש לך מזל"טים, רובוטים רוצחים, וטלפונים המתפוצצים מרחוק.Let's make sure, for democracies at least, killer robots remain fiction.
בואו נוודא, לפחות לגבי דמוקרטיות, שרובוטים קטלניים יישארו בגדר מדע בדיוני.An international“Campaign to Stop Killer Robots” is seeking to ban lethal autonomous weapons before they even come into existence.
קמפיין בינלאומי בשם"לעצור את הרובוטים הרצחניים" מבקש לאסור יצור נשק אוטונומי קטלני.So this is kind of like going into a car factory andreplacing the blueprints with blueprints for killer robots.
זה כמו להיכנס למפעל למכוניותולהחליף את התכניות בתכניות לייצור רובוטים רצחניים.It is essential to stop the development of killer robots before they show up in national arsenals.
חיוני לעצור את הפיתוח של רובוטים הורגים לפני שהם יתחילו לצוץ במאגרי הנשק של מדינות.As Roger Meyers Jr., the owner of the park,I would like to thank you for stopping the killer robots.
אני רוג'ר מיירס, הבעלים של הפארק הזה,רוצה להודות לכם… על זה שעצרתם את… הרובוטים הקטלניים.The streets are patrolled by Brainiac's killer robots, you would be destroyed the minute you left our hideout.
הרובוטים הרצחניים של ברייניאק מפטרלים ברחובות, יחסלו אותך ברגע שתעזוב את המחבוא שלנו.And this is why we need an international treaty on robotic weapons,and in particular a global ban on the development and deployment of killer robots.
וזו הסיבה לכך שאנחנו צריכים אמנה בינלאומית בנושא נשק רובוטי,ובפרט איסור גלובלי על פיתוח ופריסה של רובוטים קטלניים.I write fiction sci-fi thrillers, so if I say"killer robots," you would probably think something like this.
אני כותב מותחנים של מדע בדיוני, אז אם אני אומר"רובוטים רצחניים", אתם בטח חושבים על משהו כמו זה.The monkeys have been released and are taking over the world, use your towers to stop them,their friends the vampire pandas, Killer robots and the accountants of death.
הקופים כבר שוחררו והם משתלטים על העולם, להשתמש מגדלי שלך כדי לעצור אותם,חבריהם pandas ערפד, רובוטים הרוצח ואת רואי החשבון של מוות.These potential future weapons, sometimes called“killer robots,” would be able to select and attack targets without any…».
כלי נשק עתידיים אלה, המכונים לעתים"רובוטים הורגים", יוכלו לבחור מטרות ולירות עליהן ללא התערבות אנושית.The Truth About Killer Robots explores this question, as well as many other practical and ethical matters that humans face as we become more dependent on robots than ever before.
האמת על הרובוטים הרוצחים" חוקר את השאלה הזו, כמו גם נושאים אתיים, מוסריים ומעשיים רבים שעמם האנושות תתמודד עם הזמן, ככל שנהפוך תלויים יותר ויותר ברובוטים.Goose said,“It is essential to stop the development of killer robots before they show up in national arsenals.
לדברי גוס,"חיוני לעצור את הפיתוח של רובוטים הורגים לפני שהם יתחילו לצוץ במאגרי הנשק של מדינות.Stuart Russell, a leading AI scientist at the University of California in Berkeley, and others showed the film recently during an event at the United Nations Convention onConventional Weapons hosted by the Campaign to Stop Killer Robots.
סטיוארט ראסל, מדען בינה מלאכותית מוביל באוניברסיטת קליפורניה בברקלי, הציג את הסרט יחד עם פעילים אחרים באירוע שנערך במסגרת הכנס על כלי נשק לא קונבנציונליים,שאותו יארח"הקמפיין לבלימת רובוטים מחסלים"(Campaign to Stop Killer Robots).These future weapons, sometimes called“killer robots,” would be able to choose and fire on targets without human interventi.
כלי נשק עתידיים אלה, המכונים לעתים"רובוטים הורגים", יוכלו לבחור מטרות ולירות עליהן ללא התערבות אנושית.According to Stuart Russell, a professor of computer science at Berkeley University, California,the technology to create killer robots already exists and needs to be banned.
לדברי סטיוארט ראסל, פרופסור למדעי המחשב באוניברסיטת ברקלי, קליפורניה,הטכנולוגיה ליצור רובוטים הרוצח כבר קיים וצריך להיות מוחרם.The next generation ofweapons in military arsenals could be"killer robots," machines that would select and destroy specific targets without further human intervention.
הדור הבא של כלינשק בארסנל של צבאות עלול להיות"רובוטים הורגים": מכונות שייבחרו וישמידו מטרות ספציפיות ללא התערבות אנושית נוספת.
