Examples of using Kimba in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you, Kimba.
תודה, קימבה.Kimba was first.
קימבה היה קודם.That's right, Kimba.
נכון, קימבה.Kimba was a lion.
קימבה היה אריה.He's calling you, Kimba.
הוא קורא לך, קים.-תפסיק.Kimba, leave us.
קימבה, תעזוב אותנו.What should i name him, kimba?
איך עוד אקרא לה, קימבה?Kimba, are you there?
קימבה, אתה שם?Lazar's heart. Kimba dead too.
הלב של לזר, גם קימבה מת.Kimba fetch for Jane.
קימבה יביא לגיין.You look so… Somebody call Kimba?
אתנראת… מישהו קרא לקימבה?Kimba the White Lion.
קימבה האריה הלבן.Tarzan and Boy do not like Kimba.
טרזן ובוי לא מחבבים את קימבה.Kimba, listen to this.
קימבה, תקשיבי לזה.Not till he tells where Kimba is.
לא לפני שהוא אומר היכן נמצא קימבה.Kimba run from lion.
קימבה בורח מן האריה.Forgive me, Ameer. Against your will, I sent Kimba to watch Tarzan.
סלח לי, אמיר, בניגוד לרצונך, שלחתי את קימבה לצפות בטרזן.Then Kimba must stay.
אז קימבה חייב להישאר.On August 1, 2006,he was succeeded as Chief Judge of the Southern District by Judge Kimba Wood, entering senior status on the same day.
ב-1 באוגוסט 2006, הוא ירש את מקומו כשופט ראשי של המחוז הדרומי לקימבה ווד, ונכנסה לתוקף ב-9 בספטמבר 2006.Kimba was looking for you.
קימבה חיפש אותך.Wherever Kimba is, there is trouble.
בכל מקום שקימבה נמצא, יש בעיות.Kimba promised to help Jane.
קימבה הבטיח לעזור לגיין.No, Kimba, that isn't true.
לא קימבה, זה לא נכון.Kimba, I thought you were in the house.
קימבה, חשבתי שאתה בבית.Find Kimba. Bring him and Tarzan's people here.
מצא את קימבה ותביא אותו ואת האנשים של טרזן לכאן.Kimba, must you play with that knife?
קימבה, אתה חייב לשחק עם הסכין?The controversy surrounding Kimba and The Lion King was parodied in a 1995 episode of The Simpsons, where a lion appearing in the clouds is saying,"You must avenge my death, Kimba.
פרק של"משפחת סימפסון" משנת 1995 הכיל פרודיה על"מלך האריות" בו רוחו של מופסה מפצירה בליסהסימפסון:"אתה חייב לנקום את המוות שלי, קימבה.Kimba want heart. Kimba get heart.
קימבה רוצה לב, קימבה קבל לב.Kimba was looking for something else, but not there anymore.
קימבה חיפש משהו אחר, אבל זה כבר לא שם.Kimba, we would like for you to stay with us until you feel strong enough to go home.
קימבה, אנחנו רוצים שתישאר איתנו עד שתרגיש מספיק חזק כדי לחזור הביתה.
