What is the translation of " KNOW HOW FAR " in Hebrew?

• יודע כמה רחוק
• לדעת כמה רחוק
• יודעים כמה רחוק

Examples of using Know how far in English and their translations into Hebrew

I know how far you went.
אני יודע כמה רחוק הלכת.

But unlike you, I know how far I can go.
אבל מצד שני, אני יודע עד כמה רחוק אני יכול להמשיך.

I know how far along I am.
אני יודע כמה רחוק לאורך אני.

I'm a doctor, so I know how far is too far..
אני רופא, ולכן אני יודע כמה רחוק הוא רחוק מדי.

I know how far I can go.
אני יודע כמה רחוק אני יכול להגיע.

Witness handover needs to be off the books until I know how far the rot spreads.
מסירת עדות צריכה להיות מעל הספרים עד שאני יודע כמה רחוק הריקבון מתפשט.

You know how far it is.
אתה יודע כמה רחוק זה היה.

Only those who risk pushing themselves too far can possibly know how far one can go.
רק מי זאת להסתכן בעצמם רחוקים מדי ואולי אפשר לדעת כמה רחוק אפשר ללכת.

You know how far that is.
אתה יודע כמה רחוק זה היה.

And let him know how far we did go?
ולתת לו לדעת כמה רחוק הגענו?

You know how far the parking lot is?
אתה יודע מה המרחק ממגרש החנייה?

Can possibly know how far they can go.".
יכול לדעת כמה רחוק הוא מסוגל ללכת".

You know how far she went in those journals?
אתה יודע כמה רחוק הלכה בכתבי העת האלה?

You never know how far it's spread.
אתה אף פעם לא יודע כמה רחוק הוא התפשט.

You know how far $14 an hour gets you here in New York?
אתה יודע כמה רחוק 14$ לשעה אתה מקבל כאן בניו יורק?

This way you know how far over you can be.
כך את יכול לדעת עד לאיזה מרחק את יכולה להתקדם.

You know how far you walked, how many turns you took.
אתה יודע כמה רחוק הלכת, כמה שמדליק אותך לקח.

How could scientists know how far a star or galaxy is from us?
אפשר לדעת עד כמה אותו כוכב או גלקסיה רחוקה מאיתנו?

Never know how far a little kindness can go.
אתם אף פעם לא יודעים כמה רחוק מעשה קטן יכול ללכת.

I had to know how far you would go.
הייתי צריך לדעת כמה רחוק תלך.

You know how far that got.
אתה יודע כמה רחוק זה היה.

You of all people should know how far I am willing to go to stop this attack from happening.
אתה, יותר מכולם, אמור לדעת עד כמה אני מוכן להרחיק לכת כדי לעצור את המתקפה.

You know how far that went.
אתה יודע כמה רחוק זה היה.

Religious bullshit aside, you don't wanna know how far I had to crawl up the principal's ass just to keep you two out of trouble.
זיבולי מוח דתיים בצד, אתה לא רוצה לדעת כמה רחוק הייתי צריכה לזחול לתחת של המנהל רק כדי שלא תסתבכו שניכם.

They know how far we have come.
הם יודעים מכמה רחוק הגענו.

You never know how far a little love can go.
אתם אף פעם לא יודעים כמה רחוק מעשה קטן יכול ללכת.

You never know how far a small thing like that can go.
אתם אף פעם לא יודעים כמה רחוק מעשה קטן יכול ללכת.

You never know how far just one small gesture can travel.
אתם אף פעם לא יודעים כמה רחוק מעשה קטן יכול ללכת.

You never know how far the sport can take you!….
לעולם אין באפשרותך לדעת כמה רחוק השינוי יכול להוביל את אתה…!".