What is the translation of " KNOW THEY'RE HERE " in Hebrew?

• יודע שהם כאן
• לדעת שהם כאן

Examples of using Know they're here in English and their translations into Hebrew

I know they're here.
אני יודע שהם כאן.

Travis can't know they're here.
טרוויס לא יכול לדעת שהם כאן.

I know they're here!
אני יודעת שהם כאן!

Let the investigator know they're here.
תן לחוקר לדעת שהם כאן.

We know they're here.
אנחנו יודעים שהם פה.

And the key to their survival is making sure none of us know they're here.
והמפתח להישרדות שלהם היא לוודא שאיש מאיתנו לא יודע שהם כאן.

Let her know they're here.
שתדע שהם פה.

I know they're here somewhere.
אני יודע שהם קרוב לכאן.

We can't let anybody know they're here, all right?
אנחנו לא יכולים לאפשר לאף אחד לדעת שהם כאן, בסדר? לא חשוב?

I know they're here somewhere.
אני יודע שהם כאן איפשהו.

We know they're here.
אנחנו יודעים שהם כאן.

I know they're here, Fishlegs.
אני יודע שהם פה, פישלגס.

I know they're here, but where are they?.
אני יודע שהם כאן, אבל איפה הם?

I know they're here now, somewhere, clocking me.
אני יודע שהם כאן עכשיו, איפשהו, החטיפו לי.

He knows they're here, he wants them here..
מה קרה הוא יודע שהם כאן, הוא רוצה אותם כאן.

People know they are here.
אנשים יודעים שהם כאן.

But, look, Claire, nobody knows they're here.
אבל, תראה, קלייר, אף אחד לא יודע שהם כאן.

I know they were here.
אני יודע שהן היו כאן.

I know they were here earlier; I thought maybe you might have heard something.
אני יודע שהם היו כאן מוקדם יותר, חשבתי שאולי שמעת משהו.

I know they were here.
אני יודע שהן היו פה.

You know, they are here.
אתם יודעים, הם כאן.

Well, at least we know they were here.
טוב, לפחות אנחנו יודעים שהם היו כאן.

Nobody must know they are here.
אף אחד לא צריך לדעת שאתם פה.

I want those two buffoons out before anyone knows they're here.
אני רוצה את שני הליצנים האלה בחוץ לפני שמישהו ידע שהם כאן.

I don't know if she even knows they're here.
אני לא יודעת אם היא בכלל יודעת שהם פה.

Everyone knew they were here.
כולם ידעו שהיית כאן.

Within their hearts they KNOW they are here to do something.
בתוך ליבם הם יודעים שהם נמצאים כאן כדי לעשות משהו.

No one knows they are here.
אף אחד לא יודע שהם הגיעו.

Oh, so you knew they were here?
הו, אז אתה יודע הם היו כאן?

No one knows they're here, and no one will ever miss them.
אף אחד לא יודע שהם נמצאים כאן, ואף אחד לא יהיה אי פעם מתגעגע אליהם.