What is the translation of " KNOW WHAT SORT " in Hebrew?

• לדעת איזה סוג
• יודע איזה מין

Examples of using Know what sort in English and their translations into Hebrew

You know what sort of girl she is.
אתה יודע איזו מין בחורה היא.

The only comfort I have… is that you now know what sort of a monster you are married to.
הנחמה היחידה שיש לי… הוא שעכשיו אתה יודע איזה סוג של מפלצת אתה נשוי.

You know what sort of resources we command.
אתה יודע איזה מקורות יש לנו.

But I don't know what sort of trouble.
אבל אני לא יודע אלו צרות.

Know what sort of water heater you have got.
לדעת איזה סוג של מחמם המים יש לך.

I would love to know what sort of woods he's in.
אני אשמח לדעת איזה סוג של יער הוא ב.

I know what sort of creeps hang around here.
אני יודע איזה יצורים מסתובבים פה.

I have been on the inside, I know what sort of names gangsters have. Like John.
הייתי בפנים, אני יודע איזה שמות יש לגנגסטרים, למשל ג'ון.

I know what sort of a bloody night it was.
אני יודע איזה מין לילה ארור הוא היה.

A woman has to know what sort of man she's dealing with.
אישה צריכה לדעת איזה סוג של אדם שהיא עוסקת ב.

Do you know what sort of wedding they're having?
האם אתה יודע אילו סוגים של נישואים קיימים?

Now you know what sort of a country this is.
הם כבר יודעים איזה עולם הוא זה.

I didn't know what sort of place it was.
אני לא ידעתי איזה מן סוג של מקום זה היה.

You never know what sort of trouble she can get into.
אתה לעולם לא תדע לאיזה סוג של צרות היא יכולה להיכנס.

John, you know what sort of men they are at Bertani's.
ג'ון, אתה יודע איזה סוג של אנשים עובדים במסעדה של ברטני.

Well we both know what sort of nonsense you can prove with proofs.
שנינו יודעים איזה שטויות אתה יכול להוכיח הוכחה.

And now I know what sort of man I am. I'm lucky'cause quite by chance.
עכשיו אני יודע איזה איש אני אני בר מזל כי במקרה.

And We Never Know What Sorts Of Horrible Secrets They Carry With Them.
ואנו לעולם לא יודעים אלו סודות איומים הוא נושא עימו.

The world has to know what sort of monster that son of a bitch Carrillo is.
העולם צריך לדעת איזה סוג של מפלצת שהבן זונה קאריו הוא.

We all know what sort of life he leads and what sort of wife he needs.”.
כולנו יודעים איזה מין חיים הוא מנהל ואיזו מין אישה הוא צריך.".

You never know what sort of discount pricing might be available for your circumstances.
אתה אף פעם לא יודע איזה סוג של תמחור הנחה עשוי להיות זמין לנסיבות שלך.

Mr Hardiman, I know what sort of man you are and what business you and Mr Joseph are in.
מר הרדימן, אני יודע איזה מין אדם אתה ואני יודע אילו עסקים יש לך עם חברך, מר ג'וזף.

Who knows what sort of trouble he might cause?
מי יודע איזה בעיות יביא?

But who knows what sort of blocks we may find in the future.
אבל מי יודע איזה מין מחסומים נמצא מולנו בעתיד.

Who knows what sort of childhood they had?
שהוא יודע איזו ילדות היתה לו?

But no one knew what sort of life they were going back to….
אבל לאף אחד מהם לא היה מושג לאיזה מין חיים הם חוזרים….

Burns over 50% of her body, and who knows what sort of damage to the lungs.
כוויות על 50% מהגוף שלה, ומי יודע איזה נזק יש לריאות.

So on the one hand, it's just incredible where we have gotten, but who knows what sort of blocks we may find in the future.
אז מצד אחד זה פשוט מדהים עד לאן הגענו, אבל מי יודע איזה מין מחסומים נמצא מולנו בעתיד.

I can only ask him to admit that he knows what sort of thing our actual world is, and then explain that other worlds are more things of that sort, differing not in kind but only in what goes on at them.
מה שכן אוכל לעשות הוא לבקש מן הוא להודות ש הוא יודע איזה דבר הוא ה עולם האקטואלי, ו אז להסביר ל הוא ש עולמות אחרים הם דברים מ אותו סוג, שונים רק ב מה ש קורה בתוך הם ו לא ב סוג של הם.