Examples of using Languages including in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Speaks 5 languages, including Hebrew and French.
דובר 5 שפות, כולל עברית, וצרפתית.Our game is translated into 36 languages including.
He speaks five languages including English- of course.
הוא דובר כחמש שפות, כולל אנגלית.The novels have been translated into 67 languages, including Russian.
כל 7 הרומנים תורגמו ל 67 שפות, כולל רוסית.Understanding all languages, including that of the animals and the plants.".
הבנת כל השפות, כולל את אלו של החי והצומח".
This tool supports more than 15 languages including Arabic.
הגרסה תומכת בלמעלה מ-15 שפות כולל עברית.He spoke five languages including English.
הוא דובר כחמש שפות, כולל אנגלית.The magazine was first published in July 2014 in several languages including English.
המהדורה הראשונה של המגזין יצאה ביולי 2014 במספר שפות, כולל אנגלית.Al-Bharad speaks 5 languages, including Hebrew and French.
אל בארד מדבר 5 שפות, כולל עברית וצרפתית.We are a global business partner and work in 36 languages including English.
אנו עובדים בשותפות עסקית גלובלית ב-36 שפות כולל אנגלית.It has been translated into several languages including Japanese, Korean and Chinese.
הספר תורגם למספר שפות כולל יפנית, קוריאנית וסינית.The‘anything goes' show will be filmed on 2,000 fixed cameras andbroadcast live 24/7 on the web in various languages including English.
מצלמות אמורות לתעד את הנעשה באי והתכנית אמורה להיות משודרת24 שעות ביממה ברשת במספר שפות, כולל אנגלית.The program supports many languages, including Russian.
התוכנה תומכת בריבוי שפות, כולל רוסית.
Regular announcements in the Metro are made only in Catalan, butunplanned disruptions are announced by an automated system in a wide variety of languages including English, French, Arabic, and Japanese.
הכרזות רגילות במטרו מתקבלות רק בקטלונית, אך שיבושים לאמתוכננים והודעות על ידי מערכת אוטומטית במגוון רחב של שפות כולל ספרדית, אנגלית, צרפתית, ערבית ויפנית.MTA broadcasts its programs in eight languages including Russian, English, Arabic, French, German and Turkish.
MTA משדרת תוכניות שלה בשמונה שפות כולל רוסית, אנגלית, АРАБСКИЙ, צרפתית, גרמנית וטורקית.I have an extensive martial arts background… and I speak six languages, including Japanese.
יש לי ידע רחב באומנויות לחימה… ואני דוברת 6 שפות, כולל יפנית.My little niece knows six languages, including ancient Greek.
אחייניתי הקטנה שולטת ב-6 שפות, בתוכן יוונית עתיקה.Around 200 practitioners will be involved in the BVI IAC as potential arbitrators,to conduct arbitrations in several languages including English, Spanish, Russian and Chinese.
סְבִיב 200 המתרגלים יהיו מעורבים IAC BVI כבוררים פוטנציאליים,לנהל בוררויות בכמה שפות כולל אנגלית, ספרדית, רוסית וסינית.Oz's work has been published in 42 languages, including Arabic, in 43 countries.
עבודתו של עוז פורסמה בכ-41 שפות, כולל ערבי ב-35 מדינות.The state-of-the-art Translations Unit in the new Continental Liaison Office Europe is the largest such Scientology facility,accommodating a broad array of languages including Albanian, Bulgarian, Ukrainian, Serbian, Romanian and Arabic.
יחידת התרגומים באיכות המתקדמת ביותר במשרד הקישור היבשתי החדש של אירופה היא המיתקן הגדול מסוגו בסיינטולוגיה,שמכיל מגוון רחב של שפות כולל אלבנית, בולגרית, אוקראינית, סרבית, רומנית וערבית.Your booking engine now works in 21 languages, including Greek, Hebrew, and Hindi.
מנוע ההזמנה שלך פועלת כעת ב-21 שפות, כולל יוונית, עברית, הינדי.It was published in more than thirty languages including braille.
ספריו תורגמו ליותר מ-30 שפות כולל כתב ברייל.In 1938 Witold Zacharewicz got an offer to sign a deal with the United Artists.The actor was fluent in several languages including English, French and German. At that time he was starring in his last film Gehenna and was trying to defer his military service to be able to go to Hollywood.
בשנת 1938 קיבל ויטולד זכרביץ' הצעה לחתום על עסקה עם אולפנייונייטד ארטיסטס. זכרביץ' שלט בכמה שפות כולל אנגלית, צרפתית וגרמנית. באותה תקופה הוא כיכב בסרטו האחרון"Gehenna" וניסה לדחות את שירותו הצבאי כדי שיוכל להגיע להוליווד. אף אחת מתוכניותיו לפתוח בקריירה קולנועית בארצות הברית לא התרחשה וב-1 בספטמבר 1938 הוא התגייס לצבא הפולני.We are a global business partner and work in 36 languages including English.
אנו פועלים בשותפות עסקית עולמית ועובדים ב-36 שפות, כולל אנגלית.The game is translated into many languages, including Russian.
המשחק הוא תורגם למספר שפות, כולל רוסית.The site is available in multiple languages, including English.
Aero האתר זמין במספר שפות, כולל אנגלית.The clinic has about 20 surgeons and 15 interpreters, speaking languages including Chinese, Japanese and English.
למרפאה כ-20 מנתחים ו-15 מתורגמנים, הדוברים מגוון שפות, בהן סינית יפנית ואנגלית.We are pleased to announce our FrontDesk manager now works in 21 languages including Japanese, Chinese, Hindi and Turkish!
אנו שמחים להודיע שלנו מנהלדלפק הקדמי עכשיו עובד ב 21 שפות כולל יפנית, סינית, הינדית וטורקית!
