Examples of using Largest global in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By 2050 natural gas would be the single largest global energy source, satisfying 27 percent of demand.
In 2014, 1725 Catalyst Global programs were run with 145,337 participants,making it the largest global team building network.
בשנת 2014, נוהלו 1725תוכניות Catalyst Global עם 145,337 משתתפים,מה שהופך אותנו לרשת גיבוש הצוות הגלובלית הגדולה ביותר.The law makes California the largest global economy to commit to 100 percent clean energy.
החוק הופך את קליפורניה לכלכלה הגלובלית הגדולה ביותר עד כה שהתחייבה ל-100% אנרגיה נקייה.In 2007, Lee was selected to head our rapidly growing life sciences division andplayed a key role in growing our largest global accounts.
בשנת 2007 נבחר לי להוביל את מחלקת ה-life science של החברה, שצמחה במהירות,ומילא תפקיד מכריע בצמיחה של חשבונות הלקוחות הגלובליים הגדולים ביותר שלנו.The law makes California the largest global economy to officially aim for 100% carbon-free energy.
החוק הופך את קליפורניה לכלכלה הגלובלית הגדולה ביותר עד כה שהתחייבה ל-100% אנרגיה נקייה.
NWith a history going back over 130 years, PVH has excelled at growing brands and businesses with rich American heritages,becoming one of the largest global apparel companies.
עם היסטוריה של יותר מ-130 שנים, PVH הצטיינה בפיתוח מותגים ועסקים עם מורשת אמריקנית עשירה,והפכה לאחרת מחברות הביגוד הגדולות בעולם.Amex GBT, considered as one of the largest global agencies in the sector, has more than 100 years of experience in corporate travel.
Amex GBT נחשבת לאחת הסוכנויות הגלובליות הגדולות ביותר בסקטור העסקי עם יותר מ-100 שנות ניסיון בתחום.On the occasion of the opening of the Innovation Center today, Dr. Moseley spoke to a crowd of investors and entrepreneurs at the OurCrowed Conference,Israel's largest global investment conference.
לרגל פתיחת מרכז החדשנות היום, ד"ר מוזלי נשא דברים אל מול קהל של משקיעים ויזמים בכנס OurCrowed,כנס ההשקעות הגלובלי הגדול ביותר בישראל.The United States is projected to become the largest global oil producer before 2020, exceeding Saudi Arabia until the mid-2020s.
כפי שעולה מהתחזית"ארה"ב צפויה להפוך להיות יצרנית הנפט הגדולה בעולם עוד לפני שנת 2020, ותעקוף את ערב הסעודית עד אמצע שנות ה-2020.Over 4000 cities in 88 countries/territories officially switched off to show their commitment,their support for the cause making Earth Hour 2009 the largest global climate change initiative thus far.
יותר מ 4000 ערים ב 88 מדינות The fact that the State of Israel did not become the largest global center for Jewish thinking and history is our largest cultural bankruptcy.
ו"זה שמדינת ישראל לא הפכה למרכז הגדול העולמי לחשיבה ולהיסטוריה יהודית, זו פשיטת הרגל התרבותית הגדולה שלנו.Presidential aide Andrei Belousov is offline“Space as a business” 12 December 2017, he expressed the view, that“Roscosmos” I should start making money,and Example“Rosatom” to become the largest global competitive company.
אנדריי Belousov מעוזריו של הנשיא לא מחובר“שטח כעסק” 12 דצמבר 2017, הוא הביע את הדעה, זה“Roscosmos” אני צריך להתחיל להרוויח כסף,ודוגמא“רוסאטום” כדי להפוך לחברה התחרותית הגלובלית הגדולה.Gartner predicts that, by 2018, more than 100 of the 500 largest global businesses will introduce video-based chat for customer-facing interactions.
Gartner מעריכה שעד שנת 2018, יותר מ50- מתוך 500 העסקים הגלובליים הגדולים ביותר, יציעו צ'ט מבוסס על וידאו באינטראקציות מול לקוחות.
Com, the largest global voice over online marketplace, today announced an $18 million growth investment from Morgan Stanley Expansion Capital, the growth focused private investment platform within Morgan Stanley Investment Management.
Com, זירת המסחר האינטרנטית הגלובלית הגדולה ביותר של קריינות, הודיעה היום על השקעת צמיחה של 18 מיליון דולר מ-Morgan Stanley Expansion Capital, פלטפורמות ההשקעות הפרטיות שמתמקדת בצמיחה שבתוך Morgan Stanley Investment Management.The automotive market in China is highly competitive,with competition from many of the largest global manufacturers and numerous smaller domestic manufacturers.
בסין תחרותי ביותר, עם תחרות מיצרנים כלל עולמיים גדולים רבים וכן מספר רב של יצרנים מקומיים קטנים יותר.VisitScotland is to launch its largest global marketing campaign to date, based around the launch of Disney/Pixar's forthcoming animated film, Brave.
VisitScotland עומדת להשיק את קמפיין שיווק התיירות הגדול ביותר בעולם עד כה, סביב ההשקה הקרובה של סרט האנימציה של דיסני/פיקסאר, Brave.Having brought together 1.71 billion people on a social-media network that began just 12 years ago in his dorm room-a network that now comprises the largest global audience in human history- Zuckerberg wants all of us to start connecting in his new realities.
משהצליח לאסוף יחד 1.71 מיליארד אנשים ברשת חברתית שהחלה לפני 12 שנים בלבד בחדר שלו באוניברסיטה-רשת שמהווה כיום את הקהל הגלובלי הגדול ביותר בהיסטוריה האנושית- צוקרברג רוצה שכולנו נתחיל להתחבר במציאויות החדשות שלו.Adama is one of the largest global companies within its field of expertise, and as such requires a tool that can manage its work procedures and business information.
אדמה הינה חברה גלובלית מהגדולות בתחומה בעולם, וככזאת היא נדרשת לכלי שליטה ובקרה במטרה לנהל את תהליכי העבודה והמידע העסקי.He is determined to preside at the 100th anniversary of the TurkishRepublic over a powerful nation among the top 10 largest global economies and that extends its influence East and West, akin to the prodigious influence that the Ottoman Empire enjoyed.
הוא נחוש בדעות לעמוד בחגיגות המאה לרפובליקה בראש מדינה בעלת עוצמה אשרנמנה בין עשר הכלכלות הגדולות בעולם ואשר מרחיב את השפעתה מזרחה ומערבה, בדומה להשפעה העצומה אשר ממנה האימפריה העות'מנית נהנתה.The day before, the Basel Committee on Banking Supervision, a group of regulators and central bankers that sets regulatory benchmarks for the United States, Europe and most large countries, issued a discussion paper indicating that it mayalso advocate higher capital requirements for the largest global banks, in addition to rules already agreed upon.
יום לפני כן, ועדת בזל לפיקוח על הבנקים, הקובעת את תקני הרגולציה לבנקים בארה"ב, אירופה ורוב הכלכלות הגדולות, הוציאה נייר עמדה המאותת כיתמליץ להעלות את דרישות ההון לבנקים הגלובליים הגדולים, בנוסף לחוקים שכבר הוסכמו.More than two-thirds of CEOs of the 2,000 largest global organizations have identified digital transformation as the centerpiece of their growth and profitability strategies(1) moving forward.
יותר משני שליש מהמנכ"לים של 2, 000 הארגונים הגלובליים הגדולים בעולם זיהו את השינוי הדיגיטלי כגולת הכותרת של אסטרטגיית הצמיחה והרווחיות העתידית שלהם.He is determined to preside at the 100th anniversary of the Turkish Republic over a powerful nation that, according to his daydream,will rank among the top ten largest global economies and that extends its influence East and West, akin to the prodigious influence that the Ottoman Empire enjoyed.
הוא נחוש בדעות לעמוד בחגיגות המאה לרפובליקה בראש מדינה בעלת עוצמה אשרנמנה בין עשר הכלכלות הגדולות בעולם ואשר מרחיב את השפעתה מזרחה ומערבה, בדומה להשפעה העצומה אשר ממנה האימפריה העות'מנית נהנתה.With proven customer deployments at the largest global enterprises and an integrated suite to prevent the loss of confidential data wherever it is stored or used, across endpoint, network and storage systems, we are pleased that Gartner positioned us in the leaders quadrant," said Joseph Ansanelli, vice president of data loss prevention solutions at Symantec.
עם התקנות מוכחות אצל לקוחות בארגונים הגלובליים הגדולים ביותר, ומערך משולב למניעת האובדן של נתונים חשאיים בכל מקום בו הם מאוחסנים או משמשים, ברחבי נקודות קצה, רשת ומערכות אחסון, אנו שמחים שגרטנר מיקמה אותנו ברביע המובילים", אומר שמוליק אנג'ל, מנכ"ל סימנטק ישראל.Brazil- Mexico relations are the diplomatic and bilateral relations between the Federative Republic of Brazil and the United Mexican States. Together, Brazil and Mexico account as the most populous nations in Latin America andboth nations have the largest global emerging economies and are considered to be regional powers. Both countries are members of the Community of Latin American and Caribbean States, G-20 major economies, Latin American Integration Association, Organization of American States, Organization of Ibero-American States and the United Nations.
יחסי ברזיל- מקסיקו הם No less crucial to this scriptural restoration program was the largest global translations project in Church history, with all beginning books of Dianetics and Scientology made available in fifty languages and The Basics available in sixteen languages.
לא פחות חשוב למען תוכנית זאת לשחזור טקסטים היה פרוייקט התרגום הגלובלי הגדול ביותר בהיסטוריה של הדת, כשכל הספרים למתחילים של דיאנטיקה וסיינטולוגיה זמינים בחמישים שפות ו-'היסודות' זמינים בשישים שפות.We are proud of SLE Academy in reaching the final stage in a highly innovativestrategy in the supply chain at LogiPharma 2017- the largest global event for leading pharma companies and supply chain companies, with more than 600 pharmaceutical professionals, including representatives from the 15 largest pharmaceutical companies in the world.
אנו גאים על הגעתה לגמר של סלא אקדמי בקטגוריית אסטרטגיה חדשנית No less crucial to this scriptural restoration program was the largest global translations project in Church history, with all beginning books of Dianetics and Scientology made available in fifty languages and The Basics available in sixteen languages.
לא פחות חיוני לתוכנית השחזור הזו של כתבי'עידן הזהב של הידע' היה פרויקט התרגומים העולמי הגדול ביותר בהיסטוריה של הדת, כשכל ספרי Dianetics ו‑Scientology למתחילים הפכו לזמינים ב-50 שפות וההיקף הרחב יותר של ספרים והרצאות הפך לזמין ב-17 שפות.No less crucial to the Golden Age ofKnowledge scriptural restoration program was the largest global translations project in Church history, with all beginning books of Dianetics and Scientology made available in 50 languages and the broader scope of books and lectures available in 17 languages.
לא פחות חיוני לתוכנית השחזור הזו של כתבי'עידןהזהב של הידע' היה פרויקט התרגומים העולמי הגדול ביותר בהיסטוריה של הדת, כשכל ספרי Dianetics ו‑Scientology למתחילים הפכו לזמינים ב-50 שפות וההיקף הרחב יותר של ספרים והרצאות הפך לזמין ב-17 שפות.
