Examples of using Laser technology in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sophisticated Dental Laser Technology.
Laser technology is no different.
טכנולוגית הלייזר היא שונה לחלוטין.The forerunner of all modern laser technology.
Laser technology for perfect accuracy.
טכנולוגיית לייזר לדיוק מושלם.New Generation 4Kw Fiber Laser Technology: 1.
טכנולוגיית לייזר סיבים 4Kw מהדור החדש: 1.This LIDAR laser technology even shows his escape tunnel.
זו טכנולוגיית לייזר שיכולה להראות לנו מנהרותמילוט.The boranes, with their unique molecular structures and high photostabilities,present a new and previously untapped resource for laser technology.".
הבוראנים, בזכות המבנים הייחודיים שלהם והיציבות הפוטונית הגבוהה שלהם,מציגים מקור חדשני לפיתוח טכנולוגיית לייזר.".Fulfilling the laser technology promise.
מגשימים את חזון טכנולוגיית הלייזר ברפואת שיניים.Laser technology has recently been adopted for use in the field of dentistry.
לאחרונה, נכנסה טכנולוגיית הלייזר לשימוש גם בתחום רפואת השיניים.Today the development of laser technology has of drawing or writing on steel.
היום את הפיתוח של טכנולוגיית לייזר יש ציור או כתיבה על פלדה.Laser technology is the only one recognised today as being able to resolve this problem.
טכנולוגית הלייזר היא היחידה המוכרת כיום לטיפול בבעיה זו.SculpSure utilizes a diode laser technology to obliterate fat under the skin.
SculpSure מנצל טכנולוגיית לייזר דיודה כדי להשמיד שומן מתחת לעור.Laser technology is the only one recognised today as being able to resolve this problem.
טכנולוגיית הלייזר היא היחידה המוכרת כיום לטיפול יעיל בבעיה זו.In all of the studies conducted on laser technology so far, no side effects have been reported.
בכל המחקרים שנעשו עד כה על טכנולוגיית הלייזר לא דווחו תופעות לוואי.Today's laser technology uses a tracking system that follows your eye movements during your procedure, so if you move your eyes a little it isn't a problem.
טכנולוגיית הלייזר של היום משתמשת במערכת מעקב שמתחקה אחר תנועות העין במהלך ההליך שלך, כך שאם אתה מזיז את העיניים קצת זה לא בעיה.At the same time, some experts believe that"bringing laser technology to mind" will cause a real revolution in military matters.
במקביל, כמה מומחים מאמינים כי"להביא את טכנולוגיית לייזר אל המוח" תגרום מהפכה אמיתית בעניינים צבאיים.In three letters from 1916, Einstein writes about his work on the absorption and emission of light by atoms-a concept that later became the basis for laser technology.
שלושה מכתבים משנת 1916 מתייחסים לעבודתו של איינשטיין אודות ספיגה ופליטה של אור על ידי אטומים-רעיון שהיווה לימים את הבסיס לטכנולוגיית לייזר.The type of laser technology being used(all-laser or bladeless LASIK).
סוג של טכנולוגיית לייזר בשימוש(כל B-Cure Laser is a medical device for home use that has succeeded in harnessing the low-level laser technology into a portable and convenient device for use at home.
הבי קיור לייזר הוא מכשיררפואי לשימוש ביתי שהצליח לרתום את טכנולוגיית הלייזר הרך לתוך מכשיר ביתי, נייד ונוח לשימוש.How does soft laser technology help reduce pain and speed up the body's healing process?
איך טכנולוגית הלייזר הרך עוזר להפחתת כאבים וזירוז תהליך ההחלמה של הגוף?In addition, Padani offers customized, individually designed rings which canbe engraved with a personal message on the outside or inside of the ring, using advanced laser technology.
בנוסף מציעה פדני טבעות נישואין מעוצבות בהתאמה אישית,עם אפשרות לחריטה של מסר אישי על גב או פנים הטבעת, באמצעות טכנולוגיות לייזר חדישות.Tom Kaye's new laser technology usually illuminates invisible remains of the dinosaur bodies in all colors of the rainbow.
טכנולוגיית הלייזר החדשה של טום קיי מאירה בדרך כלל שרידים בלתי נראים של גופי הדינוזאור בכל צבעי הקשת.Today one can treat the pains from fibromyalgia with the low-level laser technology that has been proven to relieve pain without stepping out of the house.
כיום ניתן לטפל בכאבי הנובעים מפיברומיאלגיה באמצעות טכנולוגיית הלייזר הרך שהוכחה כיעילה בהקלה על כאבים מבלי לצאת מהבית.LCD laser technology- Epson laser technology provides up to 20,000 hours of virtually maintenance-free operation1, plus a sealed optical engine for amazing image quality and outstanding performance.
On the occasion of the completion of the second Caryatid's cleaning(Caryatis D), visitors will have the opportunity to talk with the conservators of the Museum about theprocedure of cleaning the Caryatids by using advanced laser technology.
לרגל השלמת הניקוי של קריאטידה השנייה(Caryatis D), מבקרים יקבלו את ההזדמנות כדי לדבר עםהמשמרים של המוזיאון על ההליך של ניקוי Caryatids באמצעות טכנולוגיית לייזר מתקדמת.Thankfully, rapidly improving laser technology is already overcoming this problem, opening up a whole new era in hair removal for dark skin.
למרבה המזל, טכנולוגיית לייזר במהירות ערכו שיפורים כדי להתגבר על בעיה זו, ונפתח עידן חדש שלם להורדת שיער לעור כהה.Instrument fully adopted the customers in the process of actual operation experience of advice, and reasonable and flexible use of microcomputer,integration, laser technology, to ensure the accuracy and long-term stability of the instrument.
המכשיר באופן מלא אימצה הלקוח המבצע בפועל של ניסיון מצטבר של ההצעה, ושימוש סביר וגמיש של מיקרו-מחשב,משולב, טכנולוגיית לייזר על מנת להבטיח את הדיוק של המכשיר ושל יציבות לטווח ארוך.Philips had developed the bulk of the disc and laser technology, while Sony contributed the digital encoding that allowed for smooth, error-free playback.
פיליפס פיתחה את הדיסק ואת טכנולוגיית הלייזר, ואילו סוני תרמה את הקידוד הדיגיטלי שאפשר השמעה חלקה וחופשית מבעיות.Instrument fully adopted the customers in the process of actual operation experience of advice, and reasonable and flexible use of microcomputer,integration, laser technology, to ensure the accuracy and long-term stability of the instrument.
כלי אימץ באופן מלא את הלקוחות בתהליך של ניסיון המבצע בפועל של ייעוץ, ולהשתמש סבירים וגמישים של מיקרו-מחשב,אינטגרציה, טכנולוגיית לייזר, כדי להבטיח את הדיוק ואת יציבות לטווח ארוך של המכשיר.The development of electronic technology, digital control technology, laser technology, microwave technology and high pressure jet technique brings new vigor to the automation, flexibility, intellectualization and integration of Woodworking Machine.
הפיתוח של הטכנולוגיה האלקטרונית, 
