Examples of using Learn in the classroom in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's only so much you can learn in the classroom, right?
יש גבול למה שאפשר ללמוד בכיתה, נכון?What you learn in the classroom can be applied immediately in your business the next day.
His father has taught him the types of things you can't learn in the classroom: how to run, how to swim, and how to fight.
אביו לימד את הדברים שלא ניתן ללמוד בכיתה: איך לרוץ, לשחות ולהלחם.What you learn in the classroom can be applied immediately in your business the next day.
מה שאתה לומד בכיתה יכול להיות מיושם באופן מיידי לעסק שלך למחרת.This approach to scholarship encourages students to apply what they learn in the classroom with life after graduation.
גישה זו מלגה מעודדת את התלמידים ליישם את מה שהם לומדים בכיתה עם החיים לאחר סיום הלימודים.What you learn in the classroom can be applied immediately in your business to impact its bottom line.”.
מה שאתה לומד בכיתה יכולה להיות מיושם באופן מיידי בעסק שלך להשפיע השורה התחתונה שלה…[-].We offer a range of programs that extend beyond what you learn in the classroom to prepare you for your career. They include.
אנו מציעים מגוון של תוכניות מרחיבות מעבר למה שאתה לומד בכיתה כדי להכין אותך לקריירה שלך. הם כוללים.Enhance what you learn in the classroom and add international work experience to your résumé by participating in an optional internship or social action/service learning place….
לשפר את מה שאתה לומד בכיתה ולהוסיף ניסיון עבודה בינלאומי לקורות החיים שלך על ידי השתתפות בהתמחות אופציונלית או מיקום לימוד חברתי/ שירות למידה וסמינר נלווה…[-].Course-related trips in and around Tokyo complement what you learn in the classroom, and help you gain knowledge of Japanese culture and society.
סיורים הקשורים כמובן בסביבות טוקיו ומסביב משלימים את מה שאתה לומד בכיתה, ולעזור לך לרכוש ידע של התרבות והחברה היפנית.Enhance what you learn in the classroom and add international work experience to your résumé by participating in an optional internship or social action/service learning placement and accompanying seminar.
לשפר את מה שאתה לומד בכיתה ולהוסיף ניסיון עבודה בינלאומי לקורות החיים שלך על ידי השתתפות בהתמחות אופציונלית או מיקום לימוד חברתי/ שירות למידה וסמינר נלווה…[-].Your Bentley experience is about more than just what you learn in the classroom- it's about providing you with opportunities to pursue your passions.
חוויית הבנטלי שלך היא יותר מאשר רק מה שאתה לומד בכיתה- זה על מתן לך הזדמנויות להמשיך את התשוקות שלך.חיתוך קצה של המכללה מכוני מחקר לספק לתלמידים הזדמנויות חסרות תקדים לעבוד לצד הפרופסוריםשלהם ולגלות איך מה שהם לומדים את הקישורים בכיתה לחיים behond את העולם.Use the language skills you learn in the classroom when meeting people from a variety of countries the same day!
השתמש במיומנויות השפה שאתה לומד בכיתה כאשר לפגוש אנשים ממגוון רחב של מדינות באותו יום!We prepare our students for a successful career by pairing what they learn in the classroom with real business experiences where theory is immediately put into practice.
אנחנו מכינים את התלמידים שלנו לקריירה מוצלחת על ידי זיווג מה שהם לומדים בכיתה עם חוויות עסקיות אמיתיות שבו התיאוריה מיושמת באופן מיידי.This Master is not merely about what you learn in the classroom, it is also about actual practicein today's world of globalisation and international commerce.
מאסטרס זה לא רק על מה שאתה לומד בכיתה, אלא גם על הפרקטיקה בפועל בעולם של היום הגלובליזציה והמסחר הבינלאומי.Get ready to roll up your sleeves and put what you learn in the classroom to practice in our workshops, laboratories and in real work settings, through placements and apprenticeships.
תתכונן להפשיל השרוולים שלך ולשים את מה שאתה לומד בכיתה להתאמן בסדנאות, המעבדות שלנו ובהגדרות עבודה אמיתיות, דרך מיקומים וחניכות.Who Owns the Learning in the Classroom: Teacher or Students?
מי ראוי שיוביל את הלמידה בכיתה- המורה או התלמיד?They are professionals turned teachers, capable of contextualizing the learning in the classroom with the realities of the market.
This select program trainsstudents to apply the abstract math principles learned in the classroom to real-world scenarios that affect the financial world.
תוכנית זו בוחרת את התלמידים ליישם את עקרונות המתמטיקה המופשטים שנלמדו בכיתה לכדי תרחישים אמיתיים המשפיעים על העולם הפיננסי.However, a big chunk of this learning is limited to training centers,teachers are therefore disadvantaged when they execute this kind of learning in the classroom.
עם זאת, נתח גדול של Leave forgetting homework orgrammar lessons boring because everything will be learned in the classroom dynamic.
השאר שנשכחה שיעורי בית אושיעורי דקדוק משעממים מאז הכל ניתן ללמוד בכיתה באופן דינמי.Here we urge our clients to take what they learnt in the classroom and go use it to engage local Chinese people.
שפה ותרבות טבילה כאן אנו קוראים ללקוחות שלנו לקחת את מה שהם למדו בכיתה וללכת להשתמש בו כדי לעסוק אנשים סינים מקומיים.Moreover, FOMO serves as a motive for an increasing use of social media,which could distract people from learning in the classroom and operating motor vehicles.
יתרה מזו, חרדת ההחמצה משמשת כתירוץ לשימוש מוגבר ברשתות חברתיות,והדבר גורם להסחת דעתם של אנשים מלימודים בכיתה ומנהיגה ברכב.הילדים למדו בכיתות ואחר כך יצאו לחפור ולחשוף אוצרות לא רחוק מבית הספר.Upon graduation,you will be prepared to integrate your newfound talents to facilitate learning in the classrooms of any school.-.
עם תום הלימודים,אתה תהיה מוכן לשלב הכישרונות החדשים שלכם על מנת להקל ללמוד בכיתות של כל בית ספר.Our diverse community isjoined together by an understanding that what matters beyond the lessons learned in the classroom is how they are carried forward to make a difference in our careers and communities.
הקהילה המגוונת שלנומתחברת יחד על ידי הבנה כי מה שחשוב מעבר לקחים שנלמדו בכיתה היא איך הם מועברים קדימה כדי להשפיע על הקריירות שלנו וקהילות.Enjoy learning in the classroom?
Immersion is more effective than language learning in the classroom.
