What is the translation of " LEARN TO COPE " in Hebrew?

• ללמוד להתמודד
• לומדים להתמודד

Examples of using Learn to cope in English and their translations into Hebrew

Learn to cope.
לומדים להתמודד.

We just have to learn to cope with it.
אנחנו פשוט צריכים ללמוד להשלים עם זה.

Or learn to cope with it?
או ללמוד להתגבר על זה?

Manage your stress and anxiety and learn to cope with stress.
ניהול מתח וחרדה, ללמוד להתמודד עם הלחץ.

Learn to cope with fatigue.
לומדים להתמודד עם עייפות.

Whatever the medical reason, young children learn to cope with grief and the loss of a parent.
תהא הסיבה הרפואית אשר תהא, ילדים צעירים לומדים להתמודד עם צער ואובדן הורה.

To learn to cope with stress;
ללמוד להתמודד עם מתח;

As her business grows, however, she has to learn to cope with life as her own boss.'.
אולם, עם גדילתו של העסק שלה, היא חייבת ללמוד להתמודד עם חייה כבוס של עצמה.

We have to learn to cope in everyday life and in our inner universe.
אנחנו חייבים ללמוד להתמודד בחיי היומיום, ביקום הפנימי שלנו.

In this manner, they can achieve insight on the problem and, at the same time, learn to cope with the burden and find ways of accepting the unavoidable.
בדרך זו הוא משיג תובנה לגבי הבעיה ובאותו זמן, הוא לומד להתמודד עם הנטל ולמצוא דרכים לקבל את הבלתי נמנע.

I have to learn to cope with the disease, live with it and what it brings into my life, as best as possible.
אני צריכה ללמוד להתמודד עם המחלה ולחיות איתה ועם מה שהיא מביאה עימה אל חיי, בשלום ככל שאוכל.

Most of these messages involve how I must help my young children learn to cope through adversity to get them ready for the harsh challenges of the“outside world.”.
רוב הגישות הללו טענו שאני חייבת לעזור לילדים הקטנים שלי ללמוד להתמודד עם זמני מצוקה, כדי להכין אותם לאתגרים הקשים של"העולם האמיתי".

Students learn to cope with real cases form the world of law and to understand the importance of small details.
הסטודנטים לומדים להתמודד עם מקרים אמיתיים מעולם המשפטים, וכן להבין את חשיבותם של הפרטים הקטנים.

This way you find you can not only get a handle on your fear or learn to cope with fear but ultimately put yourself in a position where there truly is nothing to fear.
בדרך זו אתם מגלים שלא רק שאתם יכולים לאחוז ולשלוט בפחד שלכם או ללמוד להתמודד איתו, אלא אתם שמים עצמכם במצב שבו באמת אין שום דבר לפחד ממנו.

Learn to cope with difficulties- they come after the opportunities, learn to deal with recession- it comes right after development and expansion.
למד להתמודד עם הקשיים- הם מגיעים אחרי הזדמנויות, למד להתמודד עם מיתון- הוא מגיע ישר אחרי פיתוח והתרחבות, זה לא הולך להשתנות.

However, they cannot address underlying emotional and psychological causes of anxiety or help people learn to cope with future scenarios that could bring on an anxious response.
הם לא יכולים, עם זאת, להתייחס לגורמים הרגשיים ופסיכולוגיים הבסיסיים של חרדה או לעזור לאדם ללמוד להתמודד עם תרחישים עתידיים שעלולות לעורר תגובת חרדה.

Indeed, most parents learn to cope with the changes and help their daughters adjust too.
לדבריה, מרבית ההורים לומדים להתמודד עם השינויים ולעזור גם לבנותיהם להתמודד עם הקשיים.

Subsequently, if there is a need, you canTo conduct several collective exercises, but not too much, since the dog must learn to cope with the difficult situation independently without moral support from the comrades.
לאחר מכן, אם מתעורר הצורך, אתה יכוללהקדיש הפעלות קולקטיביות, אבל לא יותר מדי, כי הכלב צריך ללמוד להתמודד עם המצב הקשה בכוחות עצמם ללא תמיכה המוסרית של החברים.

A drug person can learn to cope with things like seeing their dead grandmother… crawling up their leg with a knife in her teeth… but nobody should be asked to handle this trip.
מסוממים לומדים להתמודד עם החיזיון של סבתם המטפסת עליהם כשסכין בין שיניה, אבל הטריפ הזה היה כבר יותר מדי.

One of the most important factors in a person's long term prognosis is the person's ability to take charge, avoid“catastrophizing”, and learn to cope well with their symptoms while remaining as active as possible.
אחד הגורמים החשובים ביותר על הפרוגנוזה לטווח ארוך תלויה ביכולת המטופל לקחת אחריות ולהימנע מקטסטרופיזציה, ללמוד להתמודד היטב עם הסימפטומים, ולהישאר פעילים ככל הניתן.

Most people learn to cope with fibromyalgia.
רוב האנשים ללמוד להתמודד עם פיברומיאלגיה.

Subsequently, if there is a need, it is possible to conduct several collective exercises, but not too much, since the dog must learn to cope with the difficult situation on its own without the moral support of the comrades.
לאחר מכן, אם מתעורר הצורך, אתה יכוללהקדיש הפעלות קולקטיביות, אבל לא יותר מדי, כי הכלב צריך ללמוד להתמודד עם המצב הקשה בכוחות עצמם ללא תמיכה המוסרית של החברים.

How about she learns to cope with her condition?
מה דעתך על היא לומדת להתמודד עם מצבה?

Over time, he says, he learned to cope on his own.
עם הזמן, הוא אומר, הוא למד להסתדר עם זה בעצמו.

Learning to cope with your symptoms and talking to others who have the same illness can help you keep a good attitude.
היכולת ללמוד להתמודד עם התסמינים ושיחות עם אנשים אחרים הלוקים באותה מחלה, עשויות לעזור בשמירה על גישה חיובית.

People learn new strategies for asking what one needs, how to effectively and assertively say no, and learning to cope with unavoidable interpersonal conflict.
מיומנויות אלה כוללות אסטרטגיות יעילות לשאול את מה שצריך, איך לומר‘לא', וללמוד להתמודד עם קונפליקט בין-אישי בלתי נמנע.

These skills include effective strategies for asking for what one needs, how to assertively say‘no,' and learning to cope with inevitable interpersonal conflict.
מיומנויות אלה כוללות אסטרטגיות יעילות לשאול את מה שצריך, איך לומר‘לא', וללמוד להתמודד עם קונפליקט בין-אישי בלתי נמנע.

They are dosing themselves with fear, aimed at reaching the highest level they can tolerate, and learning to cope with it.
הם מציבים את עצמם במצבים מפחידים בכוונה להגיע למידת הפחד הרבה ביותר שהם מסוגלים לשאת וכך ללמוד להתמודד עם הרגש הזה.

While continuing to work as an assassin, Mia learns to cope with being in a parental role.
בזמן שמיה ממשיכה בעבודתה כרוצחת, היא לומדת להתמודד עם תפקיד ההורה.