What is the translation of " LEARN TO SING " in Hebrew?

• ללמוד לשיר
• לומדים לשיר

Examples of using Learn to sing in English and their translations into Hebrew

Learn to sing.
למדי לשיר.

You could learn to sing.
או שתלמדי לשיר.

Learn to sing trios.
ללמוד לשיר בשלשות.

Today we will learn to sing.
היום נלמד לשיר.

You can learn to sing with power and volume by breathing properly.
תוכל ללמוד לשיר בעוצמה ובקול רם בעזרת נשימה נכונה.

Where did you learn to sing?
איפה למדת לשיר?

He had to learn to sing again with the help of top vocal coach Mary Hammond, and regain his shattered confidence.
הוא נאלץ ללמוד לשיר מחדש, בעזרת מפתח הקול האגדי מרטי האמונד, והחל להחזיר את ביטחונו השבור.

Some also learn to sing.
חלק מהם גם יודעים לשיר.

Only this man-- he told the students that they could learn to sing.
אלא שאדם זה… אמר לתלמידים שהם יכולים ללמוד לשיר.

Want to learn to sing?
רוצים ללמוד לשיר?

When we learn to sing Torah's words with the same joy and connection that the Children of Israel experienced at Sinai, we access all the gifts of Revelation.
כאשר אנו לומדים לשיר מילים של התורה עם אותה השמחה ואת הקשר כי בני ישראל חוו במעמד הר סיני, אנחנו הגישה את כל המתנות של התגלות.

Can I really learn to sing?
אני באמת יודעת לשיר?"?

How to learn to sing at home.
איך ללמוד לשיר בבית.

Can adults learn to sing?
האם הציפורים יכולות ללמוד לשיר?

Tamar will read from the book Mary Poppins and then learn to sing from the successful musical, we will play a musical game inspired by the movie“The Sound of Music” and even watched excerpts from the film!
תמר תקריא מתוך הספר מרי פופינס ולאחר מכן נלמד לשיר מתוך המחזמר המצליח, נשחק משחק מוזיקלי בהשראת הסרט"צלילי המוזיקה" ואף נצפה בקטעים מתוך הסרט!

So I say we all learn to sing"Dixie" in sign language.
אז אני אומר כולנו לומדים לשיר את"דיקסי" בשפת סימנים.

Chris Martin had to learn to sing‘The Scientist' backwards for the video.
כריס מרטין נאלץ ללמוד לשיר את'המדען' לאחור עבור הסרטון.

This midrash is teaching us that when we learn to sing Torah, our song becomes part of creation, which is in itself, a song of praise to God.
מדרש זה מלמד אותנו שכאשר אנו לומדים לשיר התורה, השיר שלנו הופך להיות חלק של הבריאה, אשר היא כשלעצמה, שיר הלל לאל.

Visitors can model Barbie-esque clothes, learn to sing and dance to the Barbie Girl song, dine in the café, or visit the Pink Room, complete with a bar, karaoke, DJ and pink martinis.
המבקרים יכולים לתכנן לעצמם בגדים בסגנון בארבי, ללמוד לשיר ולרקוד לצלילי השיר Barbie Girl, לסעוד בבית הקפה או לבקר בחדר הוורוד, הכולל בר, קריוקי, די-ג'יי ומשקאות כמו מרטיני ורוד.

I learned to sing from him.
אני למדתי לשיר ממנו.

I learned to sing through her.
אני למדתי לשיר דרכו.

Learning to sing in my new nest.
לומדת לשיר בקִני החדש.

But he learned to sing gospel music in San Quentin.
אבל הוא למד לשיר מוסיקה דתית בסן קוונטין.

Then has your cat learned to sing?
אז יש החתול שלך למד לשיר?

Not"learned to sing".
לא צריך"לדעת לשיר".

It's also where he learned to sing.
כאן היא גם למדה לשיר.

Look deeply: I arrive in every second to be a bud on a spring branch, to be a tiny bird, with wings still fragile, learning to sing in my new nest, to be a caterpillar in the heart of flower, to be a jewel hiding itself in a stone.
הסתכל לעומק: בכל שנייה אני מגיע להיות ניצן על ענף אביבי, להיות ציפור זעירה, עם כנפיים שבריריות עדיין, לומדת לשיר בקִני החדש, להיות זחל בלבו של פרח, להיות אבן טובה המסתתרת בתוך סלע.

Look deeply: every second I am arriving to be a bud on a Spring branch, to be a tiny bird, with still-fragile wings, learning to sing in my new nest, to be a caterpillar in the heart of a flower, to be a jewel hiding itself in a stone.
הסתכל לעומק: בכל שנייה אני מגיע להיות ניצן על ענף אביבי, להיות ציפור זעירה, עם כנפיים שבריריות עדיין, לומדת לשיר בקִני החדש, להיות זחל בלבו של פרח, להיות אבן טובה המסתתרת בתוך סלע.

Wedidi discovered her passion for music after joining El Warsha Theater Troupe in 2008,[2] where she learned to sing a wide variety of traditional genres with the help of her tutor Maged Soliman. She then decided to leave El Warsha and began to explore the full potential of her voice. She also participated in many workshops with independent musicians both in Egypt and beyond, including Grammy award-winning musician Fathy Salama and singer-songwriter Kamilya Jubran.[1].
דינה גילתה את התשוקה למוסיקה לאחר שהצטרפה אל סדנה של התאטרון ב-2008,[2] אשר היא למדה לשיר במגוון רחב של ז'אנרים מסורתיים עם העזרה של המורה שלה מאגיד סולימאן. אז היא החליטה לעזוב את הסדנה והתחילה לחקור את הפוטנציאל המלא של הקול שלה. היא גם עברה הרבה סדנאות עם מוזיקאים עצמאיים שניהם במצרים ומעבר, כולל גראמי עטור והמוזיקאי פתחי סלאמה והזמרת קמיליה גורבאן.[1].