What is the translation of " LEARNING TO USE " in Hebrew?

• ללמוד להשתמש
• הלמידה להשתמש

Examples of using Learning to use in English and their translations into Hebrew

Learning to use a body.
ללמוד להשתמש בגוף.

Hi genkikitty, I have to start learning to use TVP.
היי genkikitty, אני צריך להתחיל ללמוד להשתמש TVP.

Learning to Use Color.”.
ללמוד להשתמש בגוגל.".

Tobias had inadvertently photographed himself while learning to use his camera phone.
טוביאס צילם את עצמו בשוגג…""בזמן שלמד להשתמש במצלמה בטלפון".

Learning to use machinery.
לומדים להשתמש במכונות.

At about 6 months or even younger, the baby can start learning to use a cup, and usually will be quite good at drinking from a cup by about 7-8 months of age, if not sooner.
בגיל ששה חודשים או אפילו פחות, התינוק יכול להתחיל ללמוד להשתמש בספל, ובדרך כלל יהיה מומחה בשתיה מספל עד גיל 7-8 חודשים, אם לא קודם.

Learning to use my wings.
לפני שאלמד להשתמש בכנפיים שלי.

According to a research, the medical experts have found that if a left-hander injures his dominant hand, he has an easier time learning to use the other hand than this right handed counterparts.
מחקרים מראים כי אם איטר יד ימין נפגע ביד הדומיננטית שלו, יהיה לו קל יותר ללמוד להשתמש ביד השנייה, מאשר אם זה היה הפוך.

The guy learning to use a door is Neal.
הבחור שלומד להשתמש בדלת הוא ניל.

Rehabilitation programs can include job counseling and training, money management counseling, help in learning to use public transportation, and opportunities to practice communication skills.
תוכניות שיקום יכולות לכלול עבודת ייעוץ והדרכה, ייעוץ וניהול כסף, לעזרה כדי ללמוד להשתמש בתחבורה ציבורית,והזדמנויות לתרגל את מיומנויות תקשורת.

Learning to use the bank's cellular application.
למידה על שימוש באפליקציה של הבנק.

That cosmic truth is known at soul level, but learning to use it properly is presented in multiple incarnations because low level consciousness cannot master it in just one lifetime.
האמת הקוסמית ידועה ברמת הנשמה, אבל ללמוד להשתמש בה באופן נאות מוצגת בהתגלמויות רבות כיוון שתודעה ברמה נמוכה לא יכולה לשלוט בכך רק בתקופת חיים אחת.

Learning to use the potty is actually a pretty complicated process.
הלמידה להשתמש בסיר היא למעשה תהליך די מסובך.

In the fourth learning to use the energy from natural resources: coal, oil and gas.
ברביעי, הם לומדים להשתמש באנרגיה של משאבים טבעיים: פחם, נפט, גז.

Learning to use free home delivery service was quite difficult for Päivi in the beginning.
ללמוד להשתמש בשירות משלוח חינם לבית היה מאוד קשה לפאיבי בהתחלה.

Learning to use one takes a lot of training, and of course, not all insurance companies pay for the most sophisticated prosthetics or these new control systems.
הלמידה להשתמש אחד לוקח הרבה הכשרה, וכמובן, לא כל חברות הביטוח לשלם עבור prosthetics מתוחכמים ביותר או אלה מערכות בקרה חדשה.

Learning to use just the amount of effort needed for a particular task without developing unnecessary tension is an important concept to keep in mind while practicing Pilates and in the rest of your life.
הלמידה להשתמש רק בכמות מאמץ הדרושה למשימה מסוימת, מבלי לפתח מתח מיותר, היא מושג שחשוב לזכור בעת תרגול פילאטיס ובשארית חייך.

Learning to use your“power of reason” early in life will prepare you to give reasonable answers to your peers when they raise such questions as:‘How do you know for sure that there is a God?
אם בשלב מוקדם בחייך תלמד להשתמש ב”כושר החשיבה” שלך, זה יעזור לך להיות מוכן לתת תשובות הגיוניות לבני גילך כשישאלו אותך שאלות כמו: 'למה אתה בטוח שיש אלוהים?

You learn to use the computer like a pro.
אתה לומד להשתמש במחשב כמו מקצוען.

Learn to use the dark side of the Force.
תלמד להשתמש בצד האפל של"הכוח".

How would you learn to use a shotgun like that?
איך היה אתה לומד להשתמש ברובה ציד אוהב את זה?

Learn to use it, son.
תלמד להשתמש בזה, בני.

May henceforth learn to use his wings.
לפני שאלמד להשתמש בכנפיים שלי.

I would like to see you learn to use your dreams.
הייתי רוצה לראות אותך לומד להשתמש בחלומות שלך.

Fourth, they learn to use the energy of natural resources: coal, oil, gas.
ברביעי, הם לומדים להשתמש באנרגיה של משאבים טבעיים: פחם, נפט, גז.

Babies learn to use smartphone before they can talk and walk.
אחד מכל שלושה תינוקות לומד להשתמש בסמארטפון לפני שהוא מסוגל ללכת או לדבר.

Learn to use it first.
קודם תלמד להשתמש בו.

But instead of letting my size be a disadvantage, I learn to use it.
אבל במקום לתת לגדול שלי להיות חסרון, אני לומד להשתמש בו.