What is the translation of " LEDERMAN " in Hebrew?

• לדרמן
• lederman

Examples of using Lederman in English and their translations into Hebrew

Leon Lederman.
לאון לדרמן.

Homepage Authors Eli Lederman.
דף הבית מחברים אלי לדרמן.

Leon Lederman.
ליאון לדרמן.

Lederman: I didn't have any expectations.
קלייסטרס:"לא היו לי כלל ציפיות".

Carol Lederman.
קרול לדרמן.

Lederman that they had uncovered a likely place of sacred worship.
Lederman שהם חשפו מקום סביר פולחן מקודש.

Michal Lederman.
מיכל לדרמן.

Robert Lederman is often invited to lecture about learning related vision problems.
רוברט לדרמן מוזמן לעתים קרובות להרצות על בעיות ראייה הקשורות ללמידה.

Robert Lederman.
רוברט לדרמן.

According to Dr. Lederman, the excavation manager at the site, this possibility should not be ruled out.
לדעתו של ד”ר לדרמן, מנהל החפירות במקום, אין לשלול אפשרות זו.

Leon Max Lederman.
לאון מקס לדרמן.

Robert Lederman has been lecturing for many years all over the country to teachers, physical therapists, physicians and psychologists.
רוברט לדרמן מרצה זה שנים רבות בכל רחבי הארץ בפני מורים, מרפאים בעיסוק, רופאים, פסיכולוגים ואחרים.

Nobel-prize-winning experimental physicist Leon Lederman conducted many of his experiments here.
הפיסיקאי זוכה פרס הנובל לאון לדרמן ביצע הרבה מניסויו כאן.

In 1959, he joined the Leon Lederman team at CERN(The“European Organisation for Nuclear Research”) in Geneva to measure the magnetic moment of the muon.
ב-1959 הצטרף לצוות של ליאון לדרמן ב”מרכז האירופי למחקר” בג'נבה, על מנת למדוד את המומנט המגנטי של המואון.

I recently met in Jerusalem with Professor Leon Lederman, Nobel Prize winning physicist.
לאחרונה, נפגשתי בירושלים עם פרופ' לאון לדרמן, בעל פרס נובל בפיסיקה.

Prof. Jonathan Mann and Dr. Michal Lederman, who manage the clinic, carefully select the dentists and closely monitor the patients' treatments?
רופאי השיניים, נבחרים בקפידה ע"י פרופ' יהונתן מן וד"ר מיכל לדרמן מנהלי המרפאה, ומקיימים מעקב צמוד עם המטופלים?

Mr. Mnuchin, 56, has owned the 12-room duplex since 2000, when he purchased it from his aunt, Carol Lederman, for $10.5 million….
מנוצ'ין הוא הבעלים של הדירה מאז 2000, כשרכש אותה מדודתו, קרול לדרמן עבור 10.5 מיליון דולר.

Adv. Ron Lederman- Partner.
עו"ד רון לדרמן- שותף.

Past excavations at Tel Bet Shemesh unearthed a settlement sequence dating from the Middle Bronze Age to the Iron Age II and a large building from the Byzantine period(Tzaferis 1969; Bunimovitz and Lederman 2016; Mackenzie et al. 2016).
בחפירות שנערכו בתל בית שמש בעבר התגלו רצף יישובי מתקופת הברונזה התיכונה ועד לתקופת הברזל 2 ומבנה גדול מהתקופה הביזנטית(צפיריס תשכ"ט; Bunimovitz and Lederman 2016; Mackenzie et al. 2016).

I recently met in Jerusalem Professor Leon Lederman, who received the Nobel Prize in physics.
לאחרונה, נפגשתי בירושלים עם פרופ' לאון לדרמן, בעל פרס נובל בפיסיקה.

It is noteworthy that every time Lederman returned from a court hearing he seemed nervous and worried, yet when he arrived back in prison after the last session, in which his sentence was read out, he was calm and tranquil.
מעניין לציין שבכל פעם שלדרמן חזר מדיון במשפטו הוא נראה עצבני ומודאג, אך כשחזר מהדיון האחרון בו שמע את גזר-הדין הוא היה רגוע, וחייך בשלווה.

After having left the prison, I learned from a man who is still there that a decision was taken not to transfer Lederman to a civil prison, but to allow him to remain where he was.
לאחר שעזבתי את המקום נודע לי מאדם השוהה עדיין באותו כלא, כי הוחלט משום מה שלא להעביר את לדרמן לבית-סוהר אזרחי, אלא להשאירו במקומו.

As a Developmental Optometrist, Robert Lederman needs to be familiar with the unique demands of different activities that people engage in on a daily basis.
כאופטומטריסט התפתחותי, חייב רוברט לדרמן להכיר את הדרישות האופייניות לפעילויות השונות שאנשים עוסקים בהן בחיי היומיום.

We believe that ancestors of those who had built the original complex came back to rebuild the site," says Dr. Lederman, who suspects that the ovens were used to cook celebration feasts held in veneration of the old temple.
החוקרים סבורים" כי אבותיהם של אלה שבנו את המתחם המקורי חזרו לבנות מחדש את האתר", אומר ד"ר לדרמן, אשר לדעתו התנורים שמשו לבשל סעודות חגיגה התקיימו באתר בו היה המתחם המקודש הישן.

Professor Lederman did not see anything strange about Eskimos eating fish at the Arctic Circle, and Greeks eating Musika in Athens, but he found it supernatural that Jews were eating falafel on Jaffa Road.
פרופ' לדרמן לא רואה כל דבר מוזר באסקימוסי האוכל דגים ליד החוג הארקטי, ביווני האוכל מוסקה באתונה, אולם הוא מוצא משהו שלא מן העולם הזה בכך שיהודים אוכלים פלאפל ברחוב יפו.

His productions include'Retraite de Moscow'('Retreat from Moscow') by William Nicholson at Theatre Montparnasse(Paris 2008);'Underneath the Lintel' by Glen Berger, Lederman Theatre, Stockholm, Sweden(2005);'Pour En Découdre' by Marc-Michel Georges;'Danny et la Grande Bleu'('Danny and the Deep Blue Sea') by John Patrick Shanley at Avignon Theatre Festival(2000) then Paris' Theatre Déjazet with actor Léa Drucker nominated for a Molière Award(2001).
הפקותיו כוללות את 'Retraite de Moscow'('לסגת ממוסקבה') על ידי וויליאם ניקולסון תיאטרון Montparnasse(בפריז 2008);"מתחת למשקוף" באנגלית:'Underneath the Lintel' מאת גלן ברגר, בתיאטרון לדרמן, סטוקהולם, שוודיה(2005); 'Pour En Découdre" על ידי מארק-מישל ז 'ורז', 'Danny et la Grande Blu'("דני והים הכחול העמוק") מאת ג'ון פטריק שיינלי בפסטיבל אביניון(2000) ואז בפריז, בתיאטרון Déjazet עם השחקנית Léa Drucker ומועמדות לפרס מולייר(2001).

Robert Lederman understands how problems with our visual system can affect cognitive and motor function, as well as the unique visual demands of many different activities e.g. copying from the board, spelling, catching a ball or looking at a computer screen.
רוברט לדרמן מבין כיצד בעיות במערכת הראייה יכולות להשפיע על התפקוד הקוגניטיבי והמוטורי, ומכיר היטב את הדרישות הייחודיות המוטלות על מערכת הראייה במגוון של פעילויות כמו העתקה מהלוח, איות, תפיסת כדור או עבודה עם מחשב.

As a specialist dealing with special populations, Robert Lederman is on the Professional Advisory Group of the Kabuki Network for populations with Kabuki Syndrome.
כמומחה המטפל באוכלוסיות מיוחדות, רוברט לדרמן חבר בקבוצה המקצועית המייעצת של רשת קבוקי לאוכלוסיות עם תסמונת קבוקי.

For 10 years now Rabbi Pinhas(Paul) Lederman has been participating in the daf hayomi("daily page") lesson in Jerusalem- a lesson in which a page of the Babylonian Talmud is studied every day in sequence, one two-sided page a day, 2,711 pages altogether.
כבר עשר שנים משתתף הרב פנחס(פול) לדרמן בירושלים בשיעור"הדף היומי"- שיעור שבו נלמד דף מדפי התלמוד הבבלי(דף אחד ביום, בכל יום, ובסך הכל 2, 711 דפים).

The fellow was none other than Israel Lederman, the‘civil defence'(Haga) soldier who was sentenced in military court to 20 years imprisonment for premeditated murder and whose sentence was reduced to 3 years after a series of appeals and amnesties, still not fully exhausted.
האיש היה לא אחר מאשר ישראל לדרמן,"איש הג"א"(מיל') שנידון בבית-דין צבאי ל-20 שנות מאסר בעוון רצח בכוונה תחילה, ועונשו הופחת ל-3 שנות מאסר לאחר שרשרת של עירעורים, המתקות וחנינות למיניהן, ועדיין לא מוצו כל אפשרויות ההקלה בדין.