What is the translation of " LESS AGGRESSIVE " in Hebrew?

• פחות אגרסיבי
• פחות תוקפני
• פחות אגרסיבית
• פחות אגרסיביים
• לפחות קורוזיים
• תוקפניים פחות
• פחות תוקפניות

Examples of using Less aggressive in English and their translations into Hebrew

We will be less aggressive.
זה יהיה פחות תוקפני.

It means he becomes sentimental, becomes less aggressive.
זה אומר שהוא נעשה יותר רגשי, נהיה פחות אגרסיבי.

Try being less aggressive.
תשתדל להיות פחות תוקפני.

The-the less aggressive we are, the greater chance- we can avoid short gut syndrome.
ככל שנהיה פחות אגרסיביים, כך יש סיכוי גדול יותר שנוכל להימנע ממעי דק קצר.

It will feel less aggressive.
זה יהיה פחות תוקפני.

The hope is that by finding a way to block the gene, it will be possible to make the cancer less aggressive.
הם מקווים שעל ידי מציאת דרך לחסום את הגן הסרטן יהיה פחות אגרסיבי.

Is the cancer less aggressive than first assumed?
הסרטן אלים פחות משחשבנו בהתחלה?

I think you could be a little less aggressive.
אני חושב שכדאי לך? להיות קצת פחות תוקפני?

The police became less aggressive, and several officers changed their attitude.
השוטרים נעשו פחות אגרסיבית וכמה שוטרים שינו את גישתם.

Turtle, I do. It will make him less aggressive.
טרטל, אני בטוחה זהיגרוםלו להיותפחותתוקפני.

Research shows that women are less aggressive than men in different technical fields.
מחקרים מראים שנשים אינן פחות אלימות מגברים במערכות זוגיות.

I recommend giving up the sport for something a little less aggressive. Say, boxing.
לטובת משהו קצת פחות אגרסיבי, למשל אגרוף.

Is there someone less aggressive I can talk to?
האם יש מישהו פחות אגרסיבי שאני יכול לדבר איתו?

And when we analyzed that code, we saw that versions previous to 1.1 were a lot less aggressive.
וכאשר ניתחנו את הקוד הזה, ראינו שגרסאות קודמות ל-1.1… היו הרבה פחות תוקפניות.

The Minister intends to pursue a less aggressive policy toward your people.
השר מתכוון להמשיך מדיניות אגרסיבית פחות כלפי בני עמך.

However, at some point down the road, probably in the mid-2040s, that fund will start becoming less aggressive.
עם זאת, בשלב כלשהו בהמשך הדרך, כנראה באמצע שנות-2040, קרן יתחיל להיות פחות אגרסיבי.

Ostensibly into a more evolved, less aggressive being-- you know, cooperative, calmer.
לזן יותר מפותח ופחות אגרסיבי את יודעת, משתף פעולה רגוע יותר.

Bitches permanently get rid of such an unpleasant phenomenon as false pregnancy, males become less aggressive.
Bitches אי פעם להיפטר התופעה הלא נעימה הזו כמו הריון מדומה, גברים הם פחות אגרסיביים.

I was hoping she might be a little less aggressive with you. Do you mind switching with me for a little while?
אני חושבת שכלפיך היא תהיה תוקפנית פחות, אתה מוכן להחליף איתי קצת?

Increasing the amount of minerals present in the water by cycling can make water less aggressive to piping; however;
הגדלת כמות המינרלים הנמצאים במים על ידי אידוי וריכוז יכול להפוך את המים לפחות קורוזיים לצנרת;

Coats' disease tends to be less aggressive when it is detected in older children or in young adults.
מחלת מעילים נוטה להיות פחות תוקפנית כאשר היא מזוהה אצל ילדים גדולים יותר או אצל מבוגרים צעירים.

He also took over direct responsibility for financial policy, and implemented a less aggressive strategy for borrowing.
הוא גם לקח על עצמו את הטיפול הישיר במדינות הכלכלית ויישם אסטרטגיה אגרסיבית פחות בנוגע לגיוס ההון.

That is how we ended up with larger, less aggressive mice that reproduce at a younger age and are less particular when it comes to choosing a mate.
כך נוצרו עכברים שהם גדולים יותר, תוקפניים פחות, מתרבים בגיל צעיר יותר, ואינם בררנים לגבי בחירת בני זוגם.

However, the leading advertisers most often increase their profits when they decide to be less aggressive in PPC, especially in SEM.
עם זאת, המפרסמים המובילים לרוב להגדיל את הרווחים שלהם כאשר הם מחליטים להיות פחות אגרסיבי PPC, במיוחד SEM.

In the beginning, of course, you don't really know that very well, but you will learn, including what helps you to become more patient, loving, and less aggressive.
בהתחלה, כמובן, אתה לא באמת יודע את זה כל כך טוב, אבל אתה תלמד, כולל מה מסייע לך להיות יותר סבלני, אוהב ופחות אגרסיבי.

Give to other relevant information of how they do things is more useful and less aggressive than say that they make them right or wrong simply.
לתת מידע רלוונטי נוסף של הם עושים דברים הוא יותר שימושי פחות אגרסיבי יותר אומרים שהם עושים אותם נכון או נכון פשוט.

Hence the change on the part of the government, which seeped through to the media's attitude, causing Israel in 2009 to be perceived as much less aggressive and hostile.
מכאן נובע השינוי מצד הממשל, שחלחל ליחס התקשורת, וגרם לכך שב-2009 ישראל נתפשה כהרבה פחות אגרסיבית ועוינת.

As the“target” year gets closer and closer, the fund gets less and less aggressive and less and less volatile, becoming something you can rely on.
כמו“היעד” השנה מתקרבת יותר ויותר, הקרן מקבלת פחות ופחות אגרסיבית ופחות ופחות תנודתי, הופכת משהו שאפשר לסמוך עליה.

Here's what they found: The kids in the intervention group who carried the risky variant of the DRD4 gene, and whose moms had improved their parenting skills, were 37 percent less aggressive.
הנה ממצאיהם: ילדים בעלי המוטציה המסוכנת של גן DRD4, שאימהותיהם שיפרו את מיומנויות ההורות שלהן, היו תוקפניים פחות ב-37 אחוז.

To protect human life and earn a more tolerant society, the price of being a little less righteous and far less aggressive does not sound so bad.
כדי לשמור על חיי אדם ולהרוויח חברה סובלנית יותר- המחיר של להיות קצת פחות צודקים והרבה פחות אגרסיביים לא נשמע נורא כל כך.