Examples of using Less regular in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slower and less regular.
איטית ופחות מסודרת.When a person first falls asleep,the brain waves become slower and less regular.
כאשר אדם נכנס לשלב השינה העמוקה,גלי המוח הופכים איטיים יותר ופחות סדירים.In any society there is a more or less regular division of labour.
בכל בית קיימת חלוקת עבודה קבועה פחות או יותר.Your cycles may be less regular, you may ovulate less often, and you lower your chances of getting pregnant.
המחזורים שלך עלולים להיות פחות סדירים, את עלולה לבייץ לעיתים רחוקות יותר, וכך להוריד את הסיכויים שלך להיכנס להיריון.On Sundays, services are less regular.
ביום שבת השירות צריך להיות תדיר פחות.Weak but regular pulse, less regular breathing, blood pressure is 100/70.
דופק חלש אבל Though obese people do get pregnant without the need of any medical intervention,the more the weight increases, the less regular is the menstrual cycle.
למרות שאנשים שמנים נכנסים להריון ללא צורך בהתערבות רפואית כלשהי,ככל שהמשקל עולה יותר, כך הרגיל פחות הוא מחזור הווסת.Weak but regular pulse, less regular breathing, blood pressure one hundred over seventy.
דופק חלש אבל The report also found that people who experienced mild to severe symptoms of depressiontended to move around less and have a less regular schedule.
בנוסף, המחקר מצא שאנשים החווים דרגה קלה עד חמורה של תסמיני דיכאון,נמצאו Morning and afternoon naps have become less regular, and he's probably waking up more frequently at night.
תנומות הבוקר ואחרי הצהריים הפכו לקבועות פחות והוא בטח מתעורר בלילה בתדירות גבוהה יותר.Hunger Suppressant-When you Garcinia Cambogia, you will steadily view your propensity to overindulge consume occasionally when you become starving, as a matter of fact,not much less and much less regular.
מדכא תיאבון- כאשר אתה לוקח Garcinia Cambogia, את הולכת לראות בהדרגה שלך נטייה כדי אוכלת אוכל לפעמים כאשראתה למעשה לא רעב הופכים פחות ופחות תכופים.Frequently, there is deviation, with Haydn's version being less regular and musically more expressive and impressive.
אך לעתים קרובות יש אי זהות בין הגרסאות, כשהגרסה של היידן פחות סימטרית ויותר אקספרסיבית ועשירה מבחינה מוזיקלית.If you cycles are less regular this may cause you to ovulate less frequently which lessens your chances of becoming pregnant.
המחזורים שלך עלולים להיות פחות סדירים, את עלולה לבייץ לעיתים רחוקות יותר, וכך להוריד את הסיכויים שלך להיכנס להיריון.Familiarity and acquaintances are crucial, at least to kick-start the process.The system should rely on more or less regular groups of people who have a basic familiarity with one another.
קיימת חשיבות מכרעת(לפחות בתחילת התהליך) לכך שהמשתתפים יכירו זה את זהושהמערך ההסעות יתבסס על קבוצות קבועות, פחות או יותר, המושתתות על היכרות בסיסית.Its theatre company of more or less regular members has created a traditional style and speech typical of Burgtheater performances.
להקת שחקניו, הקבועים פחות או יותר, יצרה עם השנים מסורת של סגנון ואורח דיבור טיפוסיים למופעי הבורגתיאטר.The Burgtheater was created in 1741 and has become known as"die Burg" by the Viennese population;its theatre company of more or less regular members has created a traditional style and speech typical of Burgtheater performances.
הבורגתיאטר נוצר בשנת 1741 ונודע בשם"די בורג", בפי תושבי וינה;להקת שחקניו, הקבועים פחות או יותר, יצרה עם השנים מסורת של סגנון ואורח דיבור טיפוסיים למופעי הבורגתיאטר.At this time, a woman's periods may become less regular, and she may start to feel menopause symptoms, such as hot flashes and night sweats.
בשלב זה, התקופות של אישה עלול להפוך פחות רגיל, היא עשויה להתחיל לחוש תסמיני גיל המעבר, כגון גלי חום, הזעות לילה.Another trend that emerged from clinical data is that older women in the Arab sector have higher percentages of diabetes and obesity,together with less regular physical activity, when compared to women in the Jewish sector.
Although he was back in the side for the next three seasons,his appearances were now less regular and he only played eight times in 1955-56, with Len Wills and Joe Wade competing for the same place.
למרות שהוא המשיך לשחק במדי ארסנל במשךשלוש העונות הבאות הופעותיו היו פחות סדירות, ובעונת 1955/1956 הוא שיחק בשמונה משחקים בלבד, כאשר לן ויליס וג'ו וייד מתחרים על מקומו בהרכב.Thinking about time is to acknowledge two contradictory certainties: that our outward lives are governed by the seasons and the clock:that our inward lives are governed by something much less regular- an imaginative impulse cutting through the dictates of daily time, and leaving us free to ignore the boundaries of here and now and pass like lightning along the coil of pure time, that is, the circle of the universe and whatever it does or does not contain.
המחשבה על הזמן פירושה להכיר בשתי אמיתות סותרות: שהחיים החיצוניים שלנו מנוהלים על ידי עונות השנה והשעון,ושחיינו הפנימיים מנוהלים על ידי משהו הרבה פחות רגיל- דחף דמיוני העובר דרך תכתיבי הזמן ומתיר לנו להתעלם מגבולות הכאן והעכשיו ולחלוף כמו ברק לאורך גליל הזמן הטהור, שמשמעו מעגל היקום כל מה שהוא מכיל או אינו מכיל.".According to statistical data,emergency Charter flights are less than regular.
I believe we will be able to intercept mainlyheavy rockets and missiles, but less so regular rockets.
אני מעריך שנצליח ליירט את הטילים והרקטות הכבדות יותר,אלה שגורמות יותר נזק, ופחות את הקטיושות הרגילות.Decaffeinated coffee has less caffeine than regular coffee, and therefore has fewer side effects.
Detergents that are designed for hand washing ormachine washing delicate items are less harsh than regular detergents.
The refurb iPhone 8 with 64GB of storage can be yours for $499,which is $100 less than its regular price.
את refurb iPhone 8 עם 64GB של אחסון יכול להיות שלכם תמורת 499 דולר,אשר הוא 100 $פחות מאשר את מחיר רגיל.It aligns the pigment molecules, channeling photons through and rendering the ink invisible ah,so it's less painful than regular tattoo removal.
הוא מיישר את מולקולות הפיגמנטים, מתעל פוטונים דרכם והופך את הדיו לבלתי נראה. אז זה פחות כואב מהסרת קעקועים רגילה.
