Examples of using Less sugar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can less sugar be used?
אפשר להשתמש בפחות סוכר.I will try to eat less sugar.
נראה לי שאנסה עם פחות סוכר.So while ancient humans did eat less sugar compared to us, their teeth were still exposed to sugars. .
You can try it with less sugar.
In Russia there is far less sugar eaten than in England and this is what makes just the difference between the Russian and English races.
ברוסיה אוכלים הרבה פחות סוכר מאשר מאנגליה ודבר זה גורם להבדל מהותי בין העם הרוסי והעם האנגלי.Next time, a little less sugar.
בפעם הבאה פחות סוכר.It contains much less sugar and in some cases, no milk, just be sure to check the label on chocolate that interests you to see what is pure.
הוא מכיל הרבה פחות סוכר, ובחלק מהמקרים אינו מכיל חלב, רק הקפידו לבדוק את התווית של השוקולד שלכם כדי לבדוק שהוא טהור.In that case use less sugar.
במקרה כזה הייתי משתמשת בפחות סוכר.It contains far less sugar and in some cases no milk, just be sure to check the label on the chocolate you're considering to see that it's pure.
הוא מכיל הרבה פחות סוכר, ובחלק מהמקרים אינו מכיל חלב, רק הקפידו לבדוק את התווית של השוקולד שלכם כדי לבדוק שהוא טהור.Next time I would use less sugar.
בפעם הבאה פחות סוכר.You're likely to add far less sugar than the manufacturer would have.
אתה צפוי להוסיף הרבה פחות סוכר מאשר ליצרן.In hindsight maybe I should have used less sugar.
במקרה כזה הייתי משתמשת בפחות סוכר.Acne: Lower insulin levels and eating less sugar or processed foods may help improve acne(42).
אקנה: הורדת רמות האינסולין ואכילת מופחת של סוכר או מזון מעובד עשויהי לעזור בשיפור האקנה(42).I am sure it would be delicious with less sugar too.
אני בטוחה שיהיה טעים גם עם פחות סוכר.Worth pointing out: A“regular” mocha has a lot less sugar than a white mocha, so it may be worth considering that switch, too.
ראוי להצביע: מוקה“רגיל” יש הרבה פחות סוכר מאשר מוקה לבן, ולכן זה עשוי להיות שווה לשקול את המעבר, מדי.After a few weeks, you will find that you eat less and less sugar.
In comparison to regular chocolate, carob has considerably less sugar, a fraction of the fat content, and only 1/3 of the calories.
בהשוואה לשוקולד רגיל, לחרוב יש הרבה פחות סוכר(חשוב לוודא על תווית התכולה של המוצר שלא הוסיפו לו The good news is that wecan adapt our taste buds to accept less sugar.
הבשורה הטובה היא שאנחנו יכולים לאלףמחדש את בלוטות הטעם שלנו לאכול פחות מלח.Since this jam is homemade, with way less sugar than the store-bought kind and absolutely no preservatives or colors, it doesn't last for a year in your refrigerator door.
מכיוון שהריבה הזו היא ביתית, עם פחות סוכר מהסוג שנרכש בחנות וללא חומרים משמרים או צבעים, היא לא נמשכת שנה בדלת המקרר שלך.Youll still enjoy lots of sweetness, but with fewer calories, less sugar, and more fiber.
אתה עדיין נהנה הרבה מתיקות, אבל עם Do away with less fat, less salt, less sugar, and more greens, so your body could enjoy the most benefits from eating rather than suffering from the ugly consequences of not eating right.
לעשות משם עם Some of the chocolates are made with high amount of sugar, while some are made with less sugar.
חלק שוקולדים עשויים עם כמות גבוהה של This work means the average Tesco customeris now consuming over 20 per cent less sugar from own brand soft drinks than they did in 2011.
לקוחות טסקו צורכים כעת 20% פחות סוכר בממוצע, לעומת אותם משקאות בשנת 2011.Once this is clear to us, we will decide on what steps to take as a business; and how best to continue the work wehave done to help people consume less sugar and calories from our drinks.”.
ברגע שזה יתבהר עבורנו, אנחנו נחליט באילו צעדים לנקוט כעסק ומהי הדרך הטובה ביותרלהמשיך לפעול כדי לעזור לאנשים לצרוך פחות סוכר וקלוריות מהמשקאות שלנו".At the end of2 years, it is clear that the diet soda(experimental) group was consuming less sugar than the regular(control) group.
בסופם של שנתיים,ברור היה שקבוצת הניסוי שצרכה משקאות דייט צרכה פחות סוכר מאשר בקבוצה הרגילה(הביקורת).We also hope that people who love the unforgettable taste of Coca-Cola,but want less sugar, will try it and enjoy.”.
אנו מקווים גם כי אנשים שאוהבים את הטעם הבלתי נשכח של קוקה קולה,אבל רוצים פחות סוכר, ינסו את זה ויהנו".The statement added that Coca-Cola hopes that people who love the great taste of Coca-Cola,but prefer less sugar, will try Coca-Cola Zero Sugar and enjoy it.
אנו מקווים גם כי אנשים שאוהבים את הטעם הבלתי נשכח של קוקה קולה,אבל רוצים פחות סוכר, ינסו את זה ויהנו".
