What is the translation of " LESS THAN TWO MONTHS " in Hebrew?

• פחות מחודשיים
• פחות משבועיים
• פחות משנתיים
• פחות מ חודשיים

Examples of using Less than two months in English and their translations into Hebrew

Taggart had less than two months.
Digg קיים פחות משנתיים.

Less than two months after lifting an….
קצת פחות משנתיים לאחר שהוקמה קבוצת….

Carter Stanley dies less than two months later.
הארי דין סטנטון נפטר לפני פחות מחודש.

In less than two months, we will be voting!
בעוד פחות משלושה שבועות אני אלך להצביע!

The marriage ended after less than two months.
הנישואין הסתיימו לאחר קצת פחות משנתיים.

Less than two months before departure No refund due.
פחות מיומיים לפני יציאה אין החזר.

I lost 25 pounds in less than two months.
איבדתי יותר מ 25 קילו תוך פחות מ 2 חודשים.

But less than two months later he was gone for ever.
פחות משנתיים לאחר מכן הוא הלך לעולמו.

We are expecting our first granddaughter in less than two months.
אנו מצפים ללידה ראשונה בעוד פחות מחודשיים….

In less than two months the general elections will take place.
בעוד קצת פחות משבועיים ייערכו הבחירות המוניציפליות.

All three sold quickly, in less than two months on the market.
בתי יוקרה נמכרו במהירות תוך פחות משבועיים בשוק.

A Jewish cemetery in central Massachusetts was vandalized for the second time in less than two months.
בית קברות יהודי במיסלוביצה הושחת בפעם השנייה בתוך פחות מחודש.

This comes less than two months ahead of the November 8 election.
הפעם השניה היתה באוקטובר, פחות משבועיים לפני הבחירות שנערכו ב- 8 בנובמבר.

It seems like a long time ago but it was less than two months.
זה כאילו היה מזמן אבל זה היה לפני פחות משבועיים.

We cannot imagine it taking less than two months," one of the U.S. officials said.
אנחנו לא יכולים לדמיין מצב שבו זה ייקח פחות מחודשיים", אמר אחד הבכירים.

Up to 60% increased website traffic within less than two months.
על היא ב מספר ה מבקרים עד 60% על היא ב ה בתנועה בפחות מחודשים.

Less than two months later, the police broke into his home and photographed him without his permission.
לאחר פחות מחודש ימים פרצו שוטרים לביתו וצילמו אותו ללא רשותו.

And it takes effect January 1, 2020- less than two months from now.
צפי האכלוס הוא ביוני 2020, פחות משנתיים מהיום.

It is the second time in less than two months that someone has set himself on fire near the White House.
זו הפעם השנייה בתוך פחות מחודשיים שאדם מצית את עצמו בקרבת הבית הלבן.

Brandon Lee died in a shooting accident while filming for the film The Crow in March 1993, less than two months before this film's release.
ברנדון לי מת בתאונת כשצילם את הסרט"העורב" במרץ 1993, פחות מחודשיים לפני שהסרט יצא לבתי הקולנוע.

Less than two months later they were married and Stopes had her first opportunity to practise what she preached in her book.
פחות מחודשיים לאחר מכן הם נישאו, ולסטופס הייתה ההזדמנות הראשונה לתרגל את מה שהטיפה בספרה.

Joshua Speed himself visited the White House less than two months before the President was assassinated.
שרון עצמו ביקר בבית הלבן פחות משבועיים לפני הנאום.

The merger comes less than two months after Baidu Inc., the owner of China's biggest search engine, agreed to buy a stake in Uber.
המיזוג מגיע פחות מחודשיים לאחר שבאידו, בעלת מנוע החיפוש הגדול בסין, רכשה נתח באובר.

ON: We were with Karmapa Thaye Dorje in the Eastern Himalayas less than two months ago, and he is developing wonderfully.
לאמה אולה: היינו עם קַרְמַאפָּה טַאיֶה דוֹרְגֶ'ה בהימלאיה המזרחית לפני פחות מחודשיים, והוא מתפתח נפלא.

In less than two months, he had the opportunity to secure a pilot covering hundreds of patients with the Dubai Health Authority(DHA),” says Daher.
בתוך פחות מחודשיים, היתה לו את ההזדמנות לסגור ניסוי שמכסה מאות של פציינטים עם רשות הבריאות של דובאי(DHA)", מציין דהאר.

But, in his own words from a speech filmed less than two months ago… the only political philosophy i recognize is world peace.
אבל במילים שלו, מנאום שצולם לפני פחות מחודשיים… הפילוסופיה הפוליטית היחידה שאני מכיר היא שלום עולמי.

In 1945, less than two months after the Japanese surrender ended the war, a communist movement known as the Viet Minh, under the leadership of Hồ Chí Minh, took over the city of Hanoi and claimed a provisional government.
ב-1945, פחות מחודשיים לאחר כניעת היפנים למלחמה, השתלטה על תנועת האומה הקומוניסטית הידועה בשם וייט מין, בהנהגתו של הא צ'י מין, את העיר האנוי ותבעה ממשלה זמנית.

Nate, the fourth major storm to strike the United States in less than two months, killed at least 30 people in Central America before entering the warm waters of the Gulf and bearing down on the U.S. South.
נייט" היה לסופת ההוריקן הרביעית שפוגעת בארצות הברית בתוך פחות מחודשיים, אחרי שגבתה את חייהם של לפחות 30 בני אדם במרכז אמריקה בטרם חדרה למפרץ מקסיקו.

The move comes less than two months before the 2018 midterm elections and just weeks after Dan Coats, Trump's director of national intelligence, warned of a"pervasive messaging campaign by Russia to try to weaken and divide the United States.”.
המהלך מגיע פחות מחודשיים לפני בחירות אמצע הקדנציה, ושבועות לאחר שדן קווטס, מנהל המודיעין הלאומי של טראמפ, הזהיר מפני"מסע פרסום מתפשט של רוסיה במטרה להחליש את ארה"ב".

Hefner, who adopted her baby boy less than two months ago, says she and her husband were at least able to work from their hotel and avoid losing a month and a half of income.
הפנר, שאימצה את בנה הקטן לפני פחות מחודשיים, אומרת שהיא ובעלה היו לפחות מסוגלים לעבוד מהבית מלון שלהם ולהימנע לאבד חודש וחצי של הכנסה.