What is the translation of " LESS WEIGHT " in Hebrew?

• פחות משקל
• משקל נמוך

Examples of using Less weight in English and their translations into Hebrew

Less weight and more power.
פחות ומשקל ויותר כוח.

The means greater safety, less weight and more agility on the road.
המשמעות היא בטיחות גבוהה יותר, משקל נמוך יותר וזריזות רבה יותר בדרך.

Use less weight on this exercise than on normal 45 degree rows.
השתמש בפחות משקל בתרגיל הזה מאשר בחתירה רגילה של 45 מעלות.

You eat same number of calories but you lose less weight or no weight at all.
אתה אוכל את אותו מספר קלוריות אבל אתה מאבד פחות משקל או בכלל לא במשקל.

A lot less weight on your back.
הרבה פחות מטען על הגב.

What they have done is they have taken the standard V8 F-Type, and made it nastier-- more power, less weight, more rage.
מה שהן עשו זה שהם לקח את F-Type V8 הסטנדרטי, והפך אותה nastier- יותר כוח, פחות משקל, זעם יותר.

Less weight, more strength, greater control: the sources of driving pleasure.
משקל נמוך יותר, כוח רב יותר, שליטה טובה יותר: המקורות להנאה מהנהיגה.

Experience reports of a decrease of up to several pounds less weight- in a short period of time- are heard frequently.
ביקורות על ירידה של עד כמה קילוגרמים פחות משקל- בפרק זמן קצר- ניתן לראות פעמים רבות.

More power and less weight(about 2,800 pounds total) mean the Roadster will be noticeably quicker than its fixed-roof counterpart.
יותר כוח ומשקל פחות(כ 2, 800 פאונד סה"כ) אומר Roadster יהיה מהיר יותר באופן משמעותי מאשר עמית הגג קבוע.

Experience reports of a decrease of up to several pounds less weight- in a short period of time- are heard frequently.
דיווחי לקוחות על ירידה של עד כמה קילוגרמים פחות שומן- בתוך זמן קצר- נקראים לעתים קרובות מאוד.

They have less weight weight, have extraordinary corrosion resistance and the ability to withstand extreme temperatures.
יש להם פחות משקל משקל, יש יוצא מן הכלל בפני קורוזיה ואת היכולת לעמוד בפני טמפרטורות קיצוניות.

But there should not be more than two or three of them, since the more they are, the less weight is transferred to each individually.
אבל לא צריך להיות יותר משניים או שלושה מהם, שכן ככל שהם יותר, את המשקל פחות מועבר לכל בנפרד.

Performing exercises with less weight, but more frequent repetitions, you quickly pull up and make your breasts elastic.
ביצוע תרגילים עם משקל פחות, אבל חזרות תכופות יותר, אתה במהירות למשוך את השדיים שלך אלסטי.

These are very transparent, the cost of aluminum are similar, significantly lower than the market price, the first possibility: less weight per meter;
אלו מאוד שקוף, העלות של אלומיניום הם כמעט, באופן משמעותי נמוך יותר ממחיר השוק, הראשונה האפשרית: פחות משקל למטר;

Without all the fat and consequently less weight at the problem areas, would you feel better and have a carefree life?
בלי כל השומן, ולכן משקל פחות ניכר על הרגליים, אתה יכול להרגיש טוב יותר ואתה יכול לקבל את זה יותר מסובך בחיים?

Make sure that the holder is mounted vertically, and then insert the screw through its center and into the pin(use elongated anchor hooks if you cannot attach to the pin, but keep in mind that they will withstand less weight).
ודא שהמחזיק מותקן אנכית, ולאחר מכן הכנס את הבורג דרך מרכזו לתוך הסיכה(השתמש בעוגנים מאורכים מאורכים אם אינך יכול לצרף את הסיכה, אך זכור כי הם עומדים בפני משקל פחות).

Terms-of-service agreements should have less weight than contracts negotiated between equal parties and laws created by legitimate governments.
תנאים של שירות צריכים הסכמים במשקל פחות מ חוזי משא ומתן בין צדדים שווים וחוקים נוצרו על ידי ממשלות לגיטימיות.

Almost half of the women did not reach sufficient control with metformin alone and needed supplemental therapy with insulin; compared to those treated with insulin alone, they required less insulin, and they gained less weight.
כמעט מחצית מהנשים לא הגיעו לשליטה מספקת עם מטפורמין בלבד ונזקקו לטיפול משלים עם אינסולין; בהשוואה לאלה שטופלו עם אינסולין בלבד, הם נזקקו לפחות אינסולין, והם השיגו פחות משקל.

Unlike the other two, this is front-engined, so there's less weight on the back end, which would make for a livelier back end and more time enjoying oversteer.
בניגוד לשני האחרים, זה הנעה קדמית, כך יש פחות משקל על הגב הסיום, אשר יגרום עבור העורפי מלאה חיים יותר זמן ליהנות oversteer.

In her New York Times column, through social media, and during media interviews Gunter is critical of dubious health claims made by celebrities and the careless way that media outlets report on matters such as reproductive health and vaccination.[1][2][3] She advocates for more responsible health coverage by the news media, less weight given to health advice by celebrities and for doctors to communicate better with their patients.[4].
ב עזרת ה טור של היא ב ניו יורק טיימס, ה נוכחות המשמעותית במדיה החברתית, ובראיון של היא ב תקשורת, גונטר מבטאת ביקורת חברתית ומפריכה טענות מפוקפקות של ידוענים ב נושאי בריאות. יש ל היא גם ביקורת על ה דרך הרשלנית ב היא מדווחים כלי תקשורת שונים על נושאי בריאות רבייה וחיסון.[ 1][ 2][ 3] גונטר פועלת ל כך שכלי ה תקשורת החדשותיים יגלו יותר אחריות בסיקור נושאי בריאות, ודורשת לתת פחות משקל לעצות ידוענים ו אחרים בעניני בריאות, היא מצפה מ רופאים למצוא דרך לתקשר טוב יותר עם המטופלים של הם.[ 4].

A woman in the obese or overweight category will need to gain less weight for a healthy pregnancy, but weight gain is still something that is encouraged.
אישה בקטגוריה שמנה או סובלת מעודף המשקל תצטרך להעלות במשקל פחות עבור הריון בריא, אבל במשקל הוא עדיין משהו מעודד.

The last group gained 70 percent less weight than conventional mice, had lower glucose levels and spent more energy while eating the same high-fat diet and doing the same amount of physical activity.
הקבוצה השנייה העלתה 70% פחות משקל מאשר עכברים קונבנציונליים, שמרה על רמות גלוקוז נמוכות יותר, והעכברים הוציאו יותר אנרגיה בזמן שאכלו אותה דיאטה עתירת שומן ועשו את אותה כמות של פעילות גופנית.

Based on the survey replies, at 1 year, patients in the lower- vs higher-BMI group lost less weight(46 vs 78 kg) but more had a normal BMI of≤ 25 kg/m2(36% vs 6%).
בהתבסס על תשובות הסקר, לאחר שנה, חולים בקבוצת ה- BMI הנמוכים לעומת הגבוהים יותר איבדו פחות משקל(46 לעומת 78 ק"ג) אך יותר מהם היה BMI רגיל של ≤ 25 ק"ג/ מ2(36% לעומת 6%).

The second option, which gives the desired effect with less weight, is either slowing down the negative phase of the exercise(this is when the bar goes back after lifting) or slowing down the entire exercise.
האפשרות השנייה, אשר נותן את האפקט הרצוי עם משקל פחות, הוא גם להאט את השלב השלילי של התרגיל(זה כאשר הבר חוזר אחרי הרמת) או להאט את התרגיל כולו.

In the U.S. we live in a polarized society, which means that people give much less weight to the question of a specific policy, and a lot more weight to the question of whether you belong to the right team.
אנחנו חיים בחברה מקוטבת, וזה אומר שאנשים מייחסים הרבה פחות משקל לשאלות של מדיניות ספציפית, והרבה יותר משקל לשאלה אם אתה משתייך לקבוצה הנכונה.

Why do understory trees, which are subject to lower sheer forces from the wind and have to carry less weight than the big canopy trees, why are they so much tougher and harder to break than the canopy trees are?
למה עצים שנמצאים מתחת לחופת היער, שנתונים לכוחות גזירה חלשים יותר מהרוח וצריכים לשאת פחות משקל מאשר עצי החופה הגדולים, למה הם כל כך הרבה יותר קשוחים וקשים לשבירה מאשר עצי החופה?

Our results indicate that late eaters displayed a slower weight-loss rate and lost significantly less weight than early eaters, suggesting that the timing of large meals could be an important factor in a weight loss program," adds Scheer, who is also assistant professor of medicine at Harvard Medical School.
התוצאות שלנו מצביעות על כך שאכלנים מאוחרים ירדו בקצב איטי יותר במשקל באופן משמעותי ואיבדו פחות משקל מאשר אוכלים מוקדמים, העיתוי של ארוחות גדולות יכול להיות גורם חשוב בתכנית לירידה במשקל, מוסיף שיר, שהוא גם פרופסור לרפואה בבית הספר לרפואה בהרווארד.