What is the translation of " LIGHT FIXTURE " in Hebrew?

• גוף תאורה
• גוף התאורה
• המנורה
• למתקן התאורה
• מתקן האור

Examples of using Light fixture in English and their translations into Hebrew

Light fixture creaking.
חריקת גוף תאורה.

But what about the light fixture itself?
אך מה עם המנורה עצמה?

The light fixture in my room is out.
גוף התאורה בחדרי התקלקל.

Structurally, you would put the explosive in that light fixture.
בחינה מבני, היית לשים את חומר נפץ שבגוף התאורה.

Light Fixture Collection, 2019.
גופי תאורה תלויים ושולחניים, 2019.

Here are the cables coming up into this light fixture.
הייתם רואים את זה. הנה הכבלים נכנסים לתוך גוף התאורה הזה.

Light fixture made of aluminum black.
גוף תאורה עשוי אלומיניום בצבע שחור.

We found both your prints and Julian's prints on a light fixture above the bed.
מצאנו את הטביעות אצבע שלך ושל ג'וליאן על המנורה מעל המיטה.

A light fixture from iron and parchment.
תאורה בנאפיס חיפה. נפחות ברזל וקלף.

IP50 connector can incorporate virtually any light fixture available(ordered separately).
מקשר IP50 מתאים לשילוב כל גוף תאורה זמין כמעט(להזמנה בנפרד).

Light fixture built four LED+ Light sensor with a solar panel.
גוף תאורה הבנוי מארבע נורות לד+ חיישן תאורה יחד עם פאנל סולארי.

A giant transparent creature appeared in the room, smashed me to the floor and nailed Laurel to the light fixture.
יצור שקוף ענקי הופיע בחדר, הפיל אותי לרצפה, והצמיד את לורל למתקן התאורה.

A round 40 mm diameter light fixture with 2 built-in channels for LED strips, upper and lower.
גוף תאורה עגול בקוטר 40 מ"מ עם 2 תעלות מובנות לפסי לד, עליונה ותחתונה.

Did Caroline leave on her own or was she kicked out for, like, trying to steal a light fixture or something?
האם קרוליין להשאיר עליה ברשותה אושהיא בעט החוצה ל, כמו, מנסה לגנוב גוף תאורה או משהו?

A light fixture or luminaire is an electrical device used to create artificial light..
גוף תאורה או מנורה חשמלית הוא מכשיר חשמלי שנועד להאיר שטחים באופן מלאכותי.

We had chosen Chen because we loved her designes very much and we wanted a unique light fixture for our dining room.
בחרנו בחן כי מאוד אהבנו את העיצובים שלה, ורצינו גוף תאורה מיוחד לפינת האוכל שלנו.

This light fixture includes 25 strands of glass and light on 65 x 65 cm(24.6 x 24.6”) ceiling canopy.
גוף התאורה כולל 25 יחידות של אור וזכוכית על בסיס תקרה של 65*65 ס"מ.

In fact, if you have seen the Carousel of Progress at Disney World, you have seen this. Here are the cables coming up into this light fixture.
למעשה, הייתם רואים את התקדמות הקרוסלה בדיסני. הייתם רואים את זה. הנה הכבלים נכנסים לתוך גוף התאורה הזה.

The furniture is made of wood; the light fixture is simply made of colorful life-preservers hanging from the ceiling.
הרהיטים בנויים עץ, גוף התאורה אינו אלא גלגלי הצלה צבעוניים שנתלו מהתקרה.

Additionally, research has developed heat sink technologies that transfer heat produced within the junction to appropriate areas of the light fixture.
בנוסף, מחקר פיתחה טכנולוגיות כיור חום אשר יעביר חום המיוצר בתוך צומת כדי להתאים את האזורים של מתקן האור.

Pick a light fixture that relates to the dining room table, not the room itself- in terms of size, shape and style.
בחר גוף תאורה המתכתב עם שולחן האוכל, לא עם החדר עצמו- מבחינת גודל, צורה וסגנון.

LEDs used outdoors, such as traffic signals or in-pavement signal lights, and that are used in climates where the temperature within the light fixture gets very high, could result in low signal intensities or even failure.
נוריות בשימוש ביישומים חוצות, כגון רמזורים או ב-מדרכה אותות האורות, וכן באקלים שבו הטמפרטורה בתוך האור מנורה מקבל גבוה מאוד, יכול לחוות תפוקה מופחתת או אפילו כישלון.

I drifted on up past the light fixture- I saw it from the side and very distinctly- and then I stopped, floating right below the ceiling, looking down.
המשכתי להסחף כלפי מעלה מעל למתקן התאורה- ראיתי אותו מן הצד מאוד ברור- ואז נעצרתי, צפתי ממש מתחת לתקרה והתבוננתי למטה.

While most other track lighting systems are only compatible with a certain type of light fixture, Starline Track Busway is a universal solution and gives you the option of using whichever lighting fixture you prefer.
בזמן שיתר מערכות פסי התאורה תומכות במבנה מאוד ספציפי של גופי תאורה, Starline Track Busway היא פיתרון אוניברסלי שנותן לך את האפשרות להשתמש בכל גוף תאורה לבחירתך וע”פ ההעדפות שלך.

Development of a light fixture with an aluminum base and LED lighting, with a front sign printed directly on quality fabric that facilitates transmission of light and emphases the graphics.
פיתוח של גוף תאורה בעל בסיס אלומיניום ותאורת לדים, עם חזית שלט בהדפסה ישירה על בד איכותי מאפשר העברת אור והדגשת הגרפיקה.

Other benefits associated with the fixture and its software are the face that each light fixture is assigned its own IP address, aquariums can be located in different areas as long as they are in the range of the wireless router, and a built-in calendar lets users store up to eight programs per month.
יתרונות נוספים הקשורים למתקן והתוכנה שלה הם הפנים שכל גוף תאורה מוקצה כתובת IP משלו, יכול להיות ממוקמות אקווריומים בתחומים שונים, כל עוד הם נמצאים בטווח של הנתב האלחוטי, ומובנה בלוח שנה מאפשרת לי משתמשים לאחסן עד שמונה תוכניות לחודש.

My main goal while designing a new product, light fixture, home accessories or housewares is to innovate, not to repeat something already said or done, but to surprise, to give an interesting interpretation and to create elegant and fun products, full of personality.
כשאני מעצבת גוף תאורה, אביזר לבית או כלי כלשהו, המטרה העיקרית שלי היא לחדש, לא לחזור שוב על"משפט שכבר נאמר", אלא להפתיע, לתת טוויסט מעניין וליצור מוצרים אלגנטיים ומהנים, מלאי אופי.