What is the translation of " LIGHT TO ENTER " in Hebrew?

• ה אור להיכנס

Examples of using Light to enter in English and their translations into Hebrew

Allows light to enter.
תנו לאור להיכנס פנימה.

The doctors then cut a hole in the cornea that permitted light to enter the eye.
הרופאים חתכו חור בקרנית וזה איפשר לאור להיכנס לעין.

Allow the light to enter.
תנו לאור להיכנס פנימה.

This is because your pupil no longer opens as widely as it once did to allow light to enter.
הסיבה לכך היא כי התלמיד שלך כבר לא נפתח כמו נרחב כפי שהוא עשה פעם כדי לאפשר אור להיכנס.

Allows light to enter within.
תנו לאור להיכנס פנימה.

He is our channel to allow the Light to enter our lives.
הוא הערוץ שלנו לאפשר לאור להיכנס אל חיינו.

This allows more light to enter the eye, allowing us to see better in the dark.
האישונים מתרחבים על מנת שיותר אור יכנס דרך העיניים וכך אנו יכולים לראות טוב יותר בחושך.

This will enable the laser light to enter the skin.
זה יעזור אור הלייזר לחדור את העור.

As such, when we allow the Light to enter and we banish the darkness, our luck changes in every aspect of our lives.
בהתאם, ברגע שניתן לאור להיכנס ונסלק את החושך, אף המזל שלנו ישתנה בכל תחום בחיים.

In dim light the pupils expand to allow as much light to enter the eye as possible.
באור קלוש האישון מתרחב, כדי לאפשר כניסה של אור רב ככל האפשר לעין.

A large, ribbon window allows light to enter deep into the space, creating movement and dynamism on the central wall.
חלון סרט גבוה מאפשר לאור לחדור פנימה אל עומק החלל ולייצר תנועה ודינמיות על גבי אותו קיר.

Clean away the blockages, the fears, and welcome the new Light to enter your being.
נקו את כל החסימות, את הפחדים, וקדמו בברכה את האור החדש שייכנס אל ישותכם.

Allow the light to enter your heart.
הרשו לאור להיכנס לליבכם.

Joseph is our channel for the higher consciousness that allows for the Creator's Light to enter the physical world.
יוסף הוא הערוץ שלנו למודעות גבוהה יותר המאפשרת לאור הבורא להיכנס לעולם הפיזי.

Allow natural light to enter the room.
לתת לטבע ולאור להיכנס לחדר.

This is because the eye's pupil no longer opens as widely as it once did when they were younger to allow light to enter.
הסיבה לכך היא כי התלמיד שלך כבר לא נפתח כמו נרחב כפי שהוא עשה פעם כדי לאפשר אור להיכנס.

Not allow sun light to enter it.
אל תהססו לתת לאור השמש להיכנס.

We walk into our spiritual houses and embrace the occasion to swing open the windows allowing the Light to enter.
אנו נכנסים לבתים הרוחניים שלנו ומאמצים אל לבנו את ההזדמנות המאפשרת לחלונות להיפתח ולתת לאור להיכנס.

This allows more light to enter the room.
בדרך זו ניתן להכניס יותר אור לחדר.

The large external“punching wall” in the cavernous reading room features some 6,000 small openings(measuring 200, 250 and 300mm) across its entire surface that allow a soft, uniform light to enter the building.
הקיר המחורר החיצוני הגדול של אולם הקריאה מכיל 6000 פתחים קטנים(בני 200, 250 ו- 300 מ"מ) המאפשרים כניסת אור רך ואחיד.

Prior to being given the green light to enter the Old City during the war, the Israeli army waited outside the walls for many hours.
טרם קבלת אור ירוק להיכנס לעיר העתיקה, צה"ל המתין בחוץ ליד החומות שעות רבות.

You are able to let go of a miserable or unsatisfying reality and allow Light to enter and transform your creation.
אתם מסוגלים לשחרר את המציאות האומללה או הלא-מספקת ולאפשר לאור להיכנס ולשנות את הבריאה שלכם.

If we are open to becoming closer to the Creator, to walking a path that will usher more blessings and good fortune into our lives, it will help us to create a space for this Light to enter.
אם נהיה פתוחים להתקרבות לבורא, ללכת בדרך שתביא יותר ברכות ושפע אל חיינו, זה יעזור לנו ליצור מקום שאליו יוכל האור הזה להיכנס.

Therefore, to the same degree that the readers connect together, they make it possible for the Light to enter into the shared integration between them and to format it.
לכן, באותה מידה שבה הקוראים מתחברים יחד, הם מאפשרים לאור להיכנס לתוך השילוב המשותף ביניהם ולפרמט אותו, מתוך זה נובעת הרגשת הספר.

Forgiving those you feel treat you unfairly or meanly- and be mindful that they may be doing exactly what you and they chose in pre-birth agreements to help each other evolve- eliminates the low vibrations of bitterness and resentment and allows light to enter your heart and mind.
לסלוח לאלה שאתם מרגישים שהתנהגו אליכם באופן לא הוגן או ברשעות- והיו מודעים שהם עשויים לעשות בדיוק את מה שאתם והם בחרו בהסכמים טרום-לידה כדי לעזור אחד לשני להתפתח- מחסלת את הרטטים הנמוכים של מרירות וטינה ומאפשרת לאור להיכנס ללבכם ולנפשכם.(mind).

As you can see from the diagram below, it is vital to have a perfect cut because it enables light to enter the stone through the table(the top flat part of the diamond) and go on to the pavilion(the lower angled part) where it is completely reflected back through the table.
חיתוך היהלום הוא זה שקובע את זוהר וברק היהלום. כפי שניתן לראות בתרשים שלהלן, חשוב מאוד שיהיה חיתוך מושלם משום שהוא מאפשר לאור להיכנס לאבן דרך השולחן(החלק העליון של היהלום) וללכת לביתן(החלק התחתון בזווית) אשר בו הוא משתקף לחלוטין דרך השולחן.

If the symptoms of Bitot's spots are not addressed by treating VAD, it can affect the cornea, the clear front portion of the eye that allows light to enter and which is partially responsible for our eyes' ability to focus.
אם הסימפטומים של נקודות של ביטוט לא מטופלים על ידי טיפול של ויטמין A, זה יכול להשפיע על הקרנית, החלק הקדמי של העין המאפשר האור להיכנס ואשר אחראי חלקית על היכולת של העיניים שלנו להתמקד.

The entrance to the house that was an integral part of the design did not change, but instead of closed walls, the opening of a vista to the lounge via a big glass window and the changing of the standard closed door with a door made of iron and glass enabled a lot of light to enter the house and contributed to the free flowing feeling.
הכניסה לבית כמובלעת במרכז התכנית המלבנית של המבנה לא השתנתה, אבל במקום קירות אטומים, פתיחת הצלע של הסלון בחלון זכוכית גדול והחלפת דלת הכניסה הסטנדרטית והאטומה בדלת שמשלבת ברזל וזכוכית הכניסו לבית המון אור וגם תרמו לתחושת הזרימה.

Try to allow as much natural light as possible to enter your home.
אפשרו לאור טבעי רב ככל האפשר לחדור לתוך הבית שלכם.