What is the translation of " LIKE A BEAST " in Hebrew?

• כמו חיה

Examples of using Like a beast in English and their translations into Hebrew

Like a beast, right?
כמו חיה, נכון?

Sweating like a beast.
מזיע כמו חיה.

Take her to a motel room and bang her like a beast.
קח אותה למלון ותטחן אותה כמו חיה.

He looks like a beast.
הוא נראה כמו חיה.

Like a beast with two heads, each bull protects the other's rear.
כמו חיה עם שתי ראשים, כל פר מגן על עורף האחר.

He screams like a beast.
אתה צורח כמו חיה.

Like a beast, like a live beast that doesn't like visitors.
כמו חיה,? כמו חיה בחיים,? שלא אוהבת מבקרים.

You sound like a beast.
אני נשמעת כמו חיה.

Your leechcraft would have had me crawling on all fours like a beast!
לחישות הכחש שלך כמעט הורידו אותי לזחילה על ארבע כבהמה.

He screamed like a beast.
אתה צורח כמו חיה.

He is like a beast to the gods.
הוא כמו חיה עבור האלים.

Right to act like a beast.
הזכות להתנהג כמו חיה.

He seemed like a beast defending his territory.
הוא נראה לי כמו חיה שמגינה על הטריטוריה שלה.

You have to think like a beast.
צריך לחשוב כמו החיה.

It's like a beast. A beast that was asleep for a long.
זה כמו מפלצת… מפלצת שהייתה שקועה בשינה.

But he hit like a beast.
אבל הוא היכה כמו חיה.

He trains like a beast, he eats like a beast and he fights like a beast.
הוא חי כמו חיה, הוא מתנהג כמו חיה, והוא צד כמו חיה.

Jesus. You look like a beast.
אלוהים, את נראת כמו חיה.

Now she is like a beast in a cage.
היא כמו חיה בכלוב.

Some say he sleeps in caves like a beast.
יש האומרים שהוא ישן במערות כמו חיה.

An army is like a beast, Cardinal.
צבא הוא כמו חיה, חשמן.

Let him grind our grain like a beast.
כיבלו אותו בטחנת הקמח. שיטחן את הדגן שלנו כמו חיה.

He treated the dog like a beast, he turned into a human.
הוא התנהג לכלב כמו לחיה והיא הפכה לבנאדם.

For the same reason as anyone who would been imprisoned like a beast. Revenge.
מאותה סיבה שכל אחד שנכלא כמו חיה… נקמה.

Still, if it walks like a beast and talks like a beast.
אבל אם זה הולך כמו חיה ומדבר כמו חיה.

God, I'm sweating like a beast.
אלוהים, אני מזיע כמו חיה.

And now you are caged like a beast, because… I took your head.
ועכשיו אתה בכלוב כמו חיה, בגלל… לקחתי את הראש שלך.

Always watching me like a beast in a cage.
אתה מחזיק אותי כמו חיה בכלוב.

It means nothing to be hunted like a beast after this thing which brings no profit?
זה לא משנה לך, להיות ניצודה כמו חיה? לאחר הדבר הזה, שאין בו שום תועלת?

Amazing, how one moment we can be snarling like a beast, then a few moments later forgetting what or why.
מדהים כיצד ברגע אחד אנו נוהמים כמו חיית-טרף, וכעבור מספר רגעים לאחר מכן אנו שוכחים איך ולמה.