Examples of using Like a button in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You like a button?
אתה כמו כפתור?It doesn't look like a button.
לא נראה כמו בועה.Like, a button or something?
כמו, לחצן או משהו?It doesn't feel like a button at all.
זה בכלל לא מרגיש כמו כפתור".Like a button, bits of string, glass.
כמו כפתור, פיסות של מחרוזת, זכוכית.This button looks like a button.
ספוג זה נראה כמו כפתור.It's like a button on a fur coat.
זה כמו כפתור על מעיל פרווה.And the BUTTON widget looks like a button.
ספוג זה נראה כמו כפתור.Looked like a button in a fur coat.
נראה כמו כפתור במעיל פרווה.Blonde, blue eyes, cute little nose like a button.
בלונדינית, עיינים כחולות, אף קטן חמוד כמו כפתור.It looks like a button if you're not really… Show it!- Look at this.
זה נראה כמו כפתור… אם לא מסתכלים. תראו את זה.You can turn it off. It's like a button you can press.
אפשר לכבות את זה… כמו כפתור.Looks like a button from a peacoat type of thing, like sailors wear?
נראה כמו כפתור מג'קט, כזה My dick was gone, it looked like a button on a mink coat.
הזין שלי נעלם, הוא נראה כמו כפתור על מעיל חרפן.Like a button that you push that calls the cavalry, so they can swoop in and clear everyone out?
כמו כפתור שלוחים שמתקשר לחיל השריון, כדי שיוכלו להסתער ולפנות את כולם?It's laced itself onto a tendon like a button fits into its hole.
הוא שילב את עצמו על גיד כמו כפתור מתאים לחור שלה.דבר קטן ופשוט כמו כפתור יכול ללמד אותנו שאי שאפשר לקבל הכול כמובן מאליו, ויש לשמוח במה שהחיים מציעים לנו".Ooh, what if something fun opens up here next, like a button shop?
Like a button on a shirt buttoned wrong, every attempt to correct things led to yet another fine- not to say elegant- mess.
ככפתור המכופתר שלא כהלכה בחולצה, כל ניסיון לתקן את מצב העניינים הוביל לבלגן נאה- ואפילו אלגנטי- נוסף.Instead of tucking, I just push it in like a button and put a band-aid over it.
במקום להכניס אותו, אני דוחף אותו כמו כפתור ושם עליו"בנדאייד.".That's the camera but- it looks like a little button.- It looks like a button on a scarf.
זאת המצלמה. אבל זה נראה כמו כפתור קטן. זה נראה כמו כפתור על צעיף.So if technology can be formed and shaped like a button, like a textile, like something they can use, they absolutely can make a wearable, a garment which can place a phone call.
אז אם טכנולוגיה יכולה להשתנות לכפתור או בד, או משהו שהם יכולים להשתמש בו, הם ללא ספק יכולים ליצור אביזרים חכמים, בגד שיכול לקבל שיחת טלפון.Requesting begins the process of receiving- request is like a button that activates mental and emotional mechanisms.
בקשה מתחילה את תהליך הקבלה, הבקשה היא כמו כפתור שמפעיל מנגנונים מנטאליים ורגשיים.In versions of the application for a desktop computer, it looks like a button with the Zello label at the bottom of the program window.
בגירסאות של היישום עבור מחשב שולחני, זה נראה כמו כפתור עם תווית זלו בחלק התחתון של חלון התוכנית.From version 1.4.8 on, kppp has a new feature called"Quickhelp". It is similar to a tooltip, but you can activate it whenever you want. To activate it,simply click on a control(like a button or a label) with the right mouse button. If the item supports Quickhelp, a popup menu will appear leading to Quickhelp. To test it, right-click somewhere in this text.
מגירסה 1. 4. 8 ואילך יש ל- kppp אפשרות חדשה הנקראת"עזרה מהירה". היא דומה לפירוט כלים, אך באפשרותך להפעיל אותה בכל זמן שתרצה. כדי להפעיל אותה,פשוט לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על פריט כגון כפתור או תווית טקסט. אם הפריט תומך בעזרה מהירה, יופיע תפריט מוקפץ שיוביל לעזרה המהירה. כדי לנסות זאת, לחץ עם הלחצן הימני במקום כלשהו בטקסט זה.Like pushing a button.
כמו ללחוץ על כפתור.Like maybe a button, right?
That is like pushing a button in machine.
ממש כמו ללחוץ על כפתור במכונה.Why isn't there a Like button?
איך זה שאין כפתור LIKE?Why is there is not a like button?
איך זה שאין כפתור LIKE?
