What is the translation of " LIKE AN ECHO " in Hebrew?

• כמו הד

Examples of using Like an echo in English and their translations into Hebrew

You sound like an echo.
את נשמעת כמו הד.

It's like an echo of the target's consciousness.
זה כמו הד של התודעה של יעד.

It's almost like an echo.
זה כמעט כמו הד.

You're like an echo-- repeating the same thing over and over again.
את כמו הד, חוזרת על אותו משפט שוב ושוב.

A reflection, like an echo.
השתקפות, כמו אקו.

The Bible is like an echo of nature and this secret I have tried to transmit”.
התנ''ך הינו הד של הטבע, ושאפתי להראות את הסוד הזה".

With bright lip breaks, like an echo.
עם הפסקות שפות בהירות, כמו הד.

It's unclear, like an echo already passed.
משהו לא ברור. כמו הד שכבר חלף.

Don't make a sound, voices in my head Playing like an echo, echo..
אל תעשהרעש, הקולותב ראש משחק כהד, הד.

Like an echo of a voice, maybe your own voice, when your ears and nose are stuffed.
כמו הד של קול, אולי קול משלך, כשאת האוזניים ואת האף שלך הם ממולאים.

I hear his voice like an echo.
אני שומע את קולי כאילו שיש לו הד.

Like an echo, below them lies Iceland's spectacular Godafoss, the Waterfall of the Gods.
כסוג של הד, ניצבים מלמטה מפלי גודפוס המרהיבים של איסלנד, מפלי האלים.

There's got to be a hollow space located in the hull somewhere that's causing the signal to bounce around like an echo whenever the boat swells.
צריך להיות שטח חלול שממוקם בגוף הספינה שגורם לקליטה לקפוץ כמו בהד בכל פעם שהסירה גואה.

You made the real murder look like an echo knowing the tech would do what he was trained to do: Disregard it.
ביצעת את הרצח האמיתי כך שייראה כמו הד, מתוך ידיעה שהטכנאי ינהג כפי שאומן לנהוג, ויתעלם ממנו.

When she walked this way, Frieda always stopped by a grating where you could still hear the river flowing deep below like an echo of something.
כשהלכה בדרך זו, היא תמיד עצרה ליד סבכה שעדיין היה אפשר לשמוע מבעדה את הנהר זורם עמוק למטה- כמו הד של משהו.

Hope you enjoyed the flight,” the stranger said with evident sincerity, like an echo of the air hostess's announcement twenty minutes earlier.
ברוך הבא לסידני - אני מקווה שנהנית מהטיסה,״ אמר הזר בלבביות, כמו הד להודעה של הדיילת עשרים דקות קודם לכן.

If you feel this, you will also feel, vibrating like an echo of this folk tale, just what human souls experienced at the time of the primordial sun and then at the origin of the sun and moon during the time of fish-development in earth evolution.
אם אתם מרגישים זאת, תרגישו גם, ברטט דמוי הד של אגדת עם זו, מה בדיוק חוו נפשות האדם בתקופת השמש הקדמונית ובראשית השמש והירח בעת התפתחות הדגים באבולוציה הארצית.

Under certain suppositions, the judgments of right and wrong received a special expression in Scholasticism, judgments that were like an echo of the Roman manner of judging, only in a different area.
בגלל הנחות מסוימות, השיפוטים של נכון ולא נכון קיבלו ביטוי מיוחד בסכולסטיקה, בשיפוטים שהיו כמו הד של דרך החשיבה הרומית, רק בתחום אחר.

Like there was an echo of what happened.
כאילו היה הד של מה שקרה.

It was like silencing an echo by his shouting, or running a race with his shadow.
היה זה כמו להשתיק הד על ידי הצעקה שלו, או להתחרות ברידזה נגד הצל.

It's like my brain is an echo chamber.
כאילו שהמוח שלי זה תא הדהודים.

You sound like you're in an echo chamber.
נשמע כאילו אתה בתא עם הד.

It just sounds like there's an echo in here,'cause I keep hearing the same thing, over and over again.
זה נשמע כאילו יש כאן הד, כי אני כל הזמן שומע אותך אומר את אותו הדבר שוב ושוב.

His movement is like that of water, his stillness like that of a mirror, his responses like those of an echo.”.
תנועתו היא כמו של המים, יציבותו היא כמו זו של מראה, תגובתו היא כמו של הד.

Is there, like, a echo in here?
יש פה הד?

Like echo location.
כמו באיתור בעזרת הד.

First came the cylinder like Echo.
תחילה הצילינדר בא כמו אקו.

Like the echo of a seashell.
כמו ההד לקונכייה.

Witchwood cards will introduce new mechanics like Echo and Rush.
הקלפים החדשים יכילו מכניקות משחק חדשות כמו Echo ו-Rush.

You don't like Echo, do you, Mr Dominic?
אתה לא אוהב את אקו, נכון, מר דומיניק?