Examples of using Like fighting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sounds like fighting.
נשמע כמו מכות.Like fighting a forest fire”.
It be sounding like fighting.
זה נשמע כמו מריבה.I like fighting girls.
אני אוהב נלחמים בנות.I think you just like fighting.
אני חושבת שאתה אוהב לריב.It's like fighting a gator!
זה כמו להילחם בתנין!Do you think they like fighting?
אתה חושב שהם אוהבים להלחם?It's like fighting a silk scarf!
זה כמו להלחם בצעיף משי!Do you think they like fighting?
אתה חושב שהם נהנים להילחם?It's like fighting windmills.
זה ממש כמו להילחם בטחנות רוח.They fight because they like fighting.
הם רבו כי הם אוהבים לריב.Skaar like fighting with hammer man.
סקאר אוהב להלחם עם איש הפטיש.Creating our own program to solve problems, like fighting corruption.
יצירת תוכנית משלנו לפתרון בעיות, כמו המאבק בשחיתות.It's like fighting a kid that needs a telethon!
זה כמו להילחם בנכה!Well, that's kind of like fighting fire with fire.
אבל זה דומה למלחמה באש באמצעות אש.Like fighting for what you believe in.
כמו להילחם עבור מה שאת מאמינה בו.It is a bit like fighting a ghost.
זה קצת כמו להלחם בטחנות רוח.Like fighting an oppressive patriarchal society to express our feminine power.
כמו מלחמה בדיכוי של חברה פטריארכלית בכדי לבטא את כוחנו הנשי.It is a bit like fighting a ghost.
זה קצת כמו להילחם בטחנות רוח.The main thing you should know: To fight against them- it's like fighting against Rome.
אבל העיקר שתדעו: It's like fighting a fire with gasoline.
זה כמו להילחם באש עם בנזין.The Arab MKs[members of Knesset]also need to focus on local issues like fighting crime, the advancement of women and poverty- and not just Palestinian affairs.”.
גם חברי כנסתהערבים צריכים להתעסק בנושאים מקומיים כמו לחימה בפשיעה, קידום נשים, עוני, ולא רק בענייני הפלסטינים".Like fighting with the caterer and agonising over who makes the final cut on the guest list?
כמו לריב עם המסעדן ולהתייסר לגבי מי עושה את הסינון האחרון ברשימת האורחים?This subject is like fighting the lion for me.
It's like fighting one person with two angry heads… which makes them easier to engage and easier to disengage.
זה כמו להיאבק בבנאדם אחד עם שני ראשים עצבניים. קל יותר לפגוע בהם וגם להימלט מהם.Creating our own program to solve problems, like fighting corruption, building institutions, stabilizing the micro economy.
יצירת תוכנית משלנו לפתרון בעיות, כמו המאבק בשחיתות, הקמת מוסדות, ייצוב מיקרו-כלכלה.Ignoring militant Islam today is like fighting World War II without fighting fascism, or fighting the cold war while wishing away communism.
להתעלם מהאיסלאם המיליטנטי כיום זה כמו להילחם במלחמת העולם השניה מבלי The Arab MKsalso need to focus on local issues like fighting crime, the advancement of women and poverty- and not just Palestinian affairs.".
גם חברי כנסתהערבים צריכים להתעסק בנושאים מקומיים כמו לחימה בפשיעה, קידום נשים, עוני, ולא רק בענייני הפלסטינים".She fights like fighting is her life.
היא נלחמת כאילו שהלחימה היא חייה.אילו עשינו משהו חשוב כמו להילחם בפשע או לצבוע את הדירה של וונדר וומן, לגמרי היינו קוראים לך.
