What is the translation of " LIVE MUCH " in Hebrew?

• חיים הרבה
• שחיים הרבה

Examples of using Live much in English and their translations into Hebrew

They live much longer.
הם חיים זמן רב יותר.

If I cared, I wouldn't live much.
אם היה לי אכפת לא היו לי ממש חיים.

Many live much further.
רבים גרים רחוק הרבה יותר.

This is likely to be one of the reasons why humans live much longer than rats.
זוהי כנראה אחת הסיבות מדוע בני אדם חיים יותר מאשר חולדות.

Some live much further away.
רבים גרים רחוק הרבה יותר.

After all, she couldn't live much longer anyway.
אחרי הכל, היא לא הייתה יכולה לחיות עוד זמן רב בכל מקרה.

People live much of their lives in uncertainty.
אנשים חיים את רוב חייהם באי-ודאות.

Young Jews are digital natives and live much of their lives online.
יהודים צעירים הם ילידי העידן הדיגיטלי וחלק גדול מחייהם עובר עליהם בתיווך רשתות מקוונות.

We live much of our lives in a fog, all of us.
אנחנו חיים את רוב חיינו בערפל, כולנו.

In the wild, they live much less, 3-4 years.
בטבע, הם חיים הרבה פחות, 3-4 שנים.

Those who live much in the past, perhaps a time of great happiness, or memories of a lost friend, or ambitions which have not come true.
לאלה החיים הרבה בעבר יתכן שהיו אלה זמנים של הרבה אושר עבורם, או זיכרונות מחבר שאבד, או שאיפות שלא הוגשמו.

In the current study, funded in part by the Office of Naval Research, Campos and colleagues designed organic molecules that can quickly generate two excitons that live much longer than the state-of-the-art systems.
במחקר הנוכחי, שמומן בחלקו על ידי משרד המחקר הימי, קמפוס ועמיתיו תכננו מולקולות אורגניות שיכולות לייצר במהירות שני אקסיטונים שחיים הרבה יותר זמן מהמערכות החדישות.

But it can't live much longer out there.
אבל הוא לא יכול לשרוד מספיק זמן שם.

Because people live much longer now than they did hundreds of years ago, Alzheimer's is getting more and more common.
כיום תוחלת החיים הרבה יותר ארוכה משהייתה לפני כמה מאות שנים, ולכן מחלת האלצהיימר נעשית יותר ויותר נפוצה.

The Amish today live much as their ancestors did.
רבים מבני פאס חיים היום בדיוק כפי שחיו אבותיהם.

Small organisms live much faster lives And do things at a much faster rate.
אורגניזמים קטנים חיים הרבה יותר מהר ועושים דברים ביחס הרבה יותר מהיר.

Married men live much longer than bachelors.
אומרים שנשואים חיים יותר מרווקים.

I find I live much longer that way.
גליתי שאני חי חיים ארוכים יותר בגלל זה.

I believe, that I could live much better without an arm since I did not have HIV!
אני מאמין, כי אני יכול לחיות הרבה יותר טוב בלי זרוע מאז לא היה לי HIV!

Question: How can we stop envying those who live much better lives but refuse to listen to the wisdom of Kabbalah or about spiritual work?
שאלה: איך אפשר להפסיק לקנא באלה שחיים הרבה יותר טוב אבל אינם רוצים לשמוע, לא על חכמת הקבלה ולא על העבודה הרוחנית?

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, lived much of his life in Magadha kingdom.
גאוטמה בודהה, מייסד הבודהיזם, חי את מרבית חייו של הוא ב ממלכת מגדהה.

Once potent ARVs became available, and people began living much longer, scientists were finally able to study the long-term effects of inflammation in people living with HIV.
לאחר ש- ART התפנה, ואנשים החלו לחיות הרבה יותר זמן, סוף סוף הצליחו המדענים לחקור את ההשפעות ארוכות הטווח של דלקת על אנשים החיים עם HIV.

And, apparently, the people in the village and the surrounding areas lived much better than the peasants of other lands.
וכנראה, אנשי הכפר והסביבה היו חיים הרבה יותר טוב מאשר איכרים של קרקעות אחרות.

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, lived much of his life in the kingdom of Magadha.
גאוטמה בודהה, מייסד הבודהיזם, חי את מרבית חייו ב ממלכת מגדהה.

A fair number of people are simply living much longer with HIV, and that's a good thing.
מספר לא מבוטל של אנשים פשוט יחיה הרבה יותר זמן עם HIV, וזה דבר טוב.

He was born in 1923 with a heart condition,'which meant he lived much of his life'on a daily dose of nitroglycerine pills.
הוא נולד בשנת 1923 עם מחלת לב, 'שפירושו חי רוב חיים' במינון יומי של כדורי ניטרוגליצרין.

Laurencin was born in Paris, where she was raised by her mother and lived much of her life.
לורנסן נולדה בפריז, שם גודלה בידי אמה ובה התגוררה מרבית חייה.

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, lived much of his life in Magadha kingdom. He attained enlightenment in Bodh Gaya, gave his first sermon in Sarnath and the first Buddhist council was held in Rajgriha.[4].
גאוטמה בודהה, מייסד הבודהיזם, חי את מרבית חייו ב ממלכת מאגאדה. הוא השיג הארה בבוד גאיה, נתן את הדרשה הראשונה שלו בסארנאט' והמועצה הבודהיסטית הראשונה התקיימה בראג'גריה.[4].