What is the translation of " LOCATED NEXT " in Hebrew?

• ממוקם ליד
• ממוקמים בסמוך
• נמצא בסמוך

Examples of using Located next in English and their translations into Hebrew

Located next to Ann Taylor.
צמוד לחנות ANN Taylor.

The New Maronite Church, located next to the Church of Jesus the….
הכנסייה המרונית החדשה, הנמצאת בסמוך למנזר ישו….

Located next to Wonderland Family Fun Park.
נמצא בסמוך לפארק השעשועים Wonderland.

The main entrance to the Memorial Gardens- located next to the Visitors Pavilion.
הכניסה הראשית לגני הזיכרון- ממוקמת צמוד למרכז המבקרים.

Located next to Tel Aviv's seafront promenade.
ממוקם ליד טיילת חוף הים של תל אביב.

The second logistics centre will be located next to the centre for returned goods.
מרכז הלוגיסטיקה השני יהיה ממוקם בסמוך למרכז למוצרים מוחזרים.

Located next to a wooden balcony, Open to the view.
ממוקם במרפסת מעץ פתוח לנוף החווה.

Colina Do Mar Hotel is a 3-star quiet guesthouse, located next to the beach.
המלון מלון Colina Do Mar בעל 3 כוכבים נותן אפשרות להנות ממיקום קרוב בחוף.

Shelves should be located next to the wall where the oven stands.
על המדפים להיות ממוקמים ליד הקיר שבו התנור עומד.

Visitors are invited to visit the book and souvenir store located next to the Visitors' Center.
המבקרים מוזמנים לבקר בחנות הספרים והמזכרות הממוקמת בסמוך למרכז המבקרים.

Located next to the Melbourne Museum are the Royal Exhibition Buildings.
בסמוך למוזיאון מלבורן נמצא בניין התערוכות המלכותי.

Stage supporting rooms and actors rooms- located next to the stage and at the same level.
ז חדרים תומכי הבמה כגון השחקנים- ממוקמים בסמוך לבמה ובאותו המפלס.

Located next to the beach and Tel Aviv's magnificent promenade.
מלון אולימפיה- ממוקם צמוד לחוף הים והטיילת הנהדרת של תל אביב.

Stage supporting rooms and actors rooms- located next to the stage and at the same level.
חדרים תומכי הבמה וחדרי השחקנים- ממוקמים בסמוך לבמה ונמצאים באותו המפלס.

Located next to Alrov Mamilla Avenue, shopping area and vibrant culture of the city.
ממוקם לצד אלרוב שדרות ממילא, איזור הקניות ותרבות התוסס של העיר.

The former Jewish hospital is located next to the site of the former synagogue of Adass Israel.
בית החולים היהודי לשעבר ממוקם בסמוך לאתר שהיה בעבר בית הכנסת של„אדס ישראל“.

Located next to the beach,“Oceana” offers in the evening fresh seafood(fish and lobster).
ב-Oceana, הממוקמת קרוב לחוף, מוצעים בערב מאכלי-ים טריים(דגים ולובסטרים).

Your first stop will be at a small town located next to a lake which empties into the Gulf of México.
התחנה הראשונה שלך תהיה בעיירה קטנה הממוקמת בסמוך לאגם שמתרוקן לתוך מפרץ מקסיקו.

Pay attention to the new Bankside luxury tower, designed by Richard Rogers and located next to the museum.
שימו לב למגדל היוקרה Neo Bankside, שתוכנן על ידי ריצ'רד רוג'רס ונמצא בצמוד למוזיאון.

A dairy restaurant, located next to the Visitors Center, with a veranda facing a unique Japanese garden.
מסעדה חלבית כשרה הממוקמת בסמוך למרכז המבקרים, עם מרפסת הצופה לגן יפני ייחודי.

With the case solved, he calls Police Inspector Jones and Mr. Merryweather, a director of the bank located next door.
הולמס מזמין את מפקח המשטרה ג'ונס ואת מר מריוודר, מנהל בנק הממוקם ליד בית העבוט של וילסון.

Located next to popular natural landmarks in Toronto's greenest area, the UTSC campus is experiencing dynamic growth.
ממוקם בסמוך לאתרי טבע הפופולריים באזור הירוק של טורונטו, קמפוס UTSC חווה צמיחה דינמית.

The Sturt campus of the South Austalian College of Advanced Education, located next to the University, becomes part of the University.
הקמפוס סטרט של מכללת דרום Austalian של מתקדם החינוך, הממוקם בסמוך לאוניברסיטת, הופך לחלק מהאוניברסיטה.

Europark Idroscalo Milan, located next to the famous lake, is an amusement park that for many of Milan's visitors with children is one of the biggest highlights of the holidays here.
פארק השעשועים הִידְרוֹסְקָאלוֹ(Europark Idroscalo Milano), שנמצא בסמוך לאגם המפורסם, הוא פארק שעשועים שעבור רבים מהמבקרים במילאנו עם ילדים, מהווה את אחד משיאי החופשה כאן.

This summer, we launched Citi Bike, the largest bike share program in the United States, with 6,000 bikes and 330 stations located next to one another.
הקיץ יצאנו עם"סיטי בייק", תכנית שיתוף האופניים הכי גדולה בארה"ב, עם 6, 000 זוגות אופניים ו-330 תחנות שממוקמות קרוב זו לזו.

The name of the reserve is derived from the ancient village"Dana" located next to it, which offers accommodation and guided tours to the width and length of unforgettable landscapes.
שמה של השמורה נובע מן הכפר העתיק"דנה" הממוקם בסמוך אליה, אשר מציע אפשרויות לינה וסיורים מודרכים לרוחבם ולאורכם של נופים בלתי נשכחים.

Prestigiously located next to the stunning Parliament Palace, the Bucharest JW Marriott is its own"city within a city" complete with shopping gallery and casino, state-of-the-art fitness center, World Class Health Academy and six of Bucharest's finest restaurants including an American Sports Bar.
ממוקם בסמוך לארמון הפרלמנט המדהים.ה Jw Marriott היא"עיר בתוך עיר" לכשעצמה, מושלמת עם אזור קניות, קזינו, מרכז כושר חדשני, אקדמית בריאות ברמה עולמית ושישה מהמסעדות הטובות בבוקרשט וביניהן בר ספורט אמריקאי.

Yad Binyamin is part of the Nahal Sorek regional council, located next to Highway 3 and Highway 6, making it easy to get to almost any part of Israel quickly(refer to this link for directions to Yad Binyamin).
יד בנימין נמצאת במועצה אזורית נחל שורק, בסמוך לכביש 3 וכביש 6, ולכן קל להגיע כמעט כל חלק של ישראל במהירות(בקישור זה הנחיות ל יד בנימין).

Suite Enjoy a large queen-size bed, Jacuzzi located next to a large rectangular 160X200 has leather headboards, high quality seating areas, LCD screen, DVD player, luxurious bathroom and kitchenette mahogany built by carpenter craftsman and includes a modern espresso machine.
בסוויטה תיהנו ממיטת קווין סייז גדולה, לצידה ממוקם ג'קוזי מלבני גדול 160X200 בעל משענות ראש מעור, פינות ישיבה איכותיות, מסך LCD, נגן DVD, חדר רחצה מפואר ומטבחון העשוי עץ מהגוני שנבנה על ידי נגר אומן וכולל מכונת אספרסו חדישה.

The Jack Petchey Lodge opened in September 2008, located next to the Branchet Lodge. There are five single rooms for leaders, ten rooms that sleep four people each and two accessible rooms that sleep two people each.
Jack Petchey Lodge נפתח בספטמבר 2008, ממוקם בסמוך ל-Branchet Lodge… ישנם חמישה חדרי יחיד למדריכים, עשרה חדרים לארבעה אנשים כל אחד ושני חדרים מונגשים לשני אנשים כל אחד. כל החדרים צמודים עם שירותים משותפים באולם הראשי.